Study sections
అధ్యయన విభాగాలు
17.0 అంశం 2: ఆదికాండములోని పునరావృత కథన సరళిలు మరియు ప్రామాణిక సన్నివేశాలు / 17.4 ప్రయాణాలు, పరదేశాలు మరియు అవసరాల సమకూర్పు / 17.4.1 స్వస్థలాన్ని విడిచివెళ్లడం, ప్రమాదకర పరిస్థితులు మరియు తిరిగి రావడం
17.4.1.2 పరదేశ నివాసం మరియు ప్రమాదాలకు గురయ్యే పరిస్థితులు
Section 830 of 1028 · Study notes
పరదేశ నివాసము మరియు అభద్రత
ప్రధాన వాక్యభాగాలు: ఆదికాండము 12; 20; 26; 29–31; 39
పరిశీలించవలసిన కథనాలు:
- అబ్రాహాము, శారా — ఐగుప్తులో మరియు గెరారులో పరదేశ నివాసము.
- ఇస్సాకు, రిబ్కా — గెరారులో పరదేశ నివాసము.
- యాకోబు — లాబాను ఇంటిలో దీర్ఘకాల నివాసము, సేవ.
- యోసేపు — ఐగుప్తులో బానిసగా నివాసము, పోతీఫరు ఇంటిలో సేవ.
ప్రత్యేక పరిశీలనా అంశము: ఇతరుల అధికారము క్రింద గాని, తమది కాని సమాజములో గాని జీవించవలసి వచ్చినప్పుడు ఎదురయ్యే ప్రమాదాలు, స్వేచ్ఛపై పరిమితులు, ఇతరుల నిర్ణయాలపై ఆధారపడవలసిన పరిస్థితులు ఈ నాలుగు కథనాలలో ఏ విధంగా కనిపిస్తున్నాయో అధ్యయనము చేయుట.
ఈ అధ్యయనము ప్రయాణాలను గూర్చిన సాధారణ వివరణ కాదు. పరదేశ నివాసము వల్ల కథానాయకుల సామాజిక స్థితిలో ఏర్పడిన మార్పులు, వారి భద్రతను నిర్ణయించే అధికార సంబంధాలు, వాటి మధ్య చోటుచేసుకున్న సంఘటనలను పరిశీలించే సాహిత్య విశ్లేషణ.
23.1. పరిచయము — పరదేశములో జీవించుట ఒక కథన పరిస్థితిగా
ఆదికాండములో ప్రయాణము అనేది ఒక ప్రదేశము నుండి మరొక ప్రదేశమునకు వెళ్లుటతో ముగిసిపోయే సంఘటన కాదు. ఒక వ్యక్తి తనకు పరిచయమైన కుటుంబ, సామాజిక, ఆర్థిక వ్యవస్థలను విడిచి మరొక సమాజములో ప్రవేశించినప్పుడు అతని జీవిత పరిస్థితులు మారిపోతాయి.
స్వస్థలములో వ్యక్తికి ఉండే కుటుంబ సంబంధాలు, ఆస్తిపై హక్కులు, సామాజిక గుర్తింపు, సహాయము చేయగల బంధువులు పరదేశములో అదే స్థాయిలో అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు.
అందువల్ల పరదేశ నివాసము కథనములో కొత్త రకమైన అభద్రతను సృష్టిస్తుంది.
ఆదికాండములోని నాలుగు ప్రధాన కథనాలలో ఈ పరిస్థితి వేర్వేరు రూపాలలో కనిపిస్తుంది.
అబ్రాహాము, శారా విదేశీ పాలకుల అధికార పరిధిలో నివసిస్తారు. ఇస్సాకు, రిబ్కా కూడా తమకు పూర్తిగా నియంత్రణలేని సమాజములో జీవిస్తారు. యాకోబు తన మామయైన లాబాను కుటుంబ వ్యవస్థలో పనిచేస్తాడు. యోసేపు ఐగుప్తులో బానిసగా మరొకరి యాజమాన్యము క్రింద ఉంటాడు.
వీరందరూ ఒకే స్థితిలో లేరు.
అబ్రాహాము, ఇస్సాకులకు తమ కుటుంబములు, పశుసంపద, కొంత ఆర్థిక స్వాతంత్ర్యము ఉన్నాయి. యాకోబు తన శ్రమకు ప్రతిఫలము పొందవలసిన కుటుంబ సేవకుడిగా ఉంటాడు. యోసేపు మాత్రం తన స్వేచ్ఛను కోల్పోయిన బానిసగా ఉంటాడు.
అయినప్పటికీ, తమ జీవితములోని కొన్ని ముఖ్యమైన నిర్ణయాలు ఇతరుల అధికారముపై ఆధారపడవలసి రావుట అనే సాధారణ పరిస్థితి ఈ కథనాలను కలుపుతుంది.
ఈ అధ్యయనానికి ఆధారమైన ప్రధాన పరిశీలన
పరదేశ నివాసము → స్థానిక అధికారంపై ఆధారపడుట → అభద్రత లేదా అన్యాయము ఎదురవుట → పరిస్థితిని మార్చే సంఘటన → కొత్త స్థితి ఏర్పడుట.
ఇది ప్రతి కథనములో యథాతథంగా పునరావృతమయ్యే స్థిరమైన సూత్రము కాదు. నాలుగు కథనాలను పోల్చుటకు ఉపయోగపడే సాధారణ విశ్లేషణాత్మక నిర్మాణము మాత్రమే.
అందువల్ల దీనిని వర్గము Aలోని స్పష్టమైన పదపునరావృత్తి లేదా ఖచ్చితమైన ఒకే రకమైన దృశ్య నిర్మాణముగా కాకుండా, వర్గము Bలోని బలమైన ఇతివృత్తపరమైన సమాంతరముగా గుర్తించాలి.
23.2. అబ్రాహాము, శారా — పరదేశములో రాజకీయ అధికారము ఎదుట కుటుంబ అభద్రత
ప్రధాన వాక్యభాగాలు: ఆదికాండము 12:10–20; 20:1–18
అబ్రాహాము, శారాల పరదేశ నివాసములో అత్యంత ముఖ్యమైన ప్రమాదము శారా భద్రతకు సంబంధించినది.
వారి కథనములో పరదేశ నివాసము రెండు వేర్వేరు సందర్భాలలో కనిపిస్తుంది.
A. ఐగుప్తులో నివాసము
ఆదికాండము 12:10–20
కనాను దేశములో కరవు ఏర్పడినందువల్ల అబ్రాము ఐగుప్తునకు వెళ్లాడు.
ఈ ప్రయాణము వెనుక ఉన్న తక్షణ కారణము ఆహార అవసరము.
ఇక్కడ గుర్తించవలసిన అంశము ఏమనగా, అబ్రాము తన నివాస స్థలమును మార్చుకోవలసి వచ్చినది రాజకీయ ఆశతో కాదు; జీవనాధార అవసరముతో.
కాని ఐగుప్తులో ప్రవేశించుటకు ముందు అతడు ఎదుర్కొనవలసిన సామాజిక ప్రమాదాన్ని ఊహించాడు.
12:12లో ఐగుప్తీయులు శారయిని చూసినప్పుడు ఆమెను తమకు కావలసిన స్త్రీగా భావించి తనను చంపి ఆమెను బ్రతికించవచ్చునని భయపడ్డాడు.
ఈ భయము మూడు విషయాలను తెలియజేస్తుంది.
మొదటిది — విదేశీ అధికారుల ముందు తన రక్షణ పరిమితమని అబ్రాము భావించాడు.
తన భార్య విషయములో స్థానికుల నిర్ణయములను తాను పూర్తిగా నియంత్రించలేడనే భయము అతనికి ఉంది.
రెండవది — తన భద్రత మరియు శారా భద్రత మధ్య విరుద్ధమైన పరిస్థితి ఏర్పడింది.
తన ప్రాణమును కాపాడుకోవాలనే ప్రయత్నములో ఆమెను తన చెల్లెలుగా పరిచయము చేయాలని కోరాడు.
మూడవది — ఒక కుటుంబ సంబంధాన్ని విదేశీ సమాజము ఎలా అర్థము చేసుకుంటుందో అనేది ప్రాణాపాయముతో సంబంధమున్న విషయముగా మారింది.
శారయి ఫరో ఇంటికి తీసికొనిపోబడింది (12:15).
ఇక్కడ రాజు అధికారము, పరదేశ నివాసి యొక్క పరిమిత అధికారము మధ్య అసమానత స్పష్టమవుతుంది.
ఫరో ఇంటివారు శారయిని తీసికొనిపోవుటలో అబ్రాముకు సమానమైన నిర్ణయాధికారము ఉన్నట్లు కథనము చూపించదు.
అయితే అబ్రాము కేవలం నిస్సహాయ బాధితుడు మాత్రమే కాదు. తన భయానికి ప్రతిస్పందనగా అతడు చేసిన తప్పుదారి పట్టించే ప్రకటన కూడా సంక్షోభానికి కారణమైంది.
అందువల్ల ఈ కథనములో రెండు విషయాలు కలిసివున్నాయి:
- విదేశీ పాలకుని అధికారము ఎదుట ఏర్పడిన అభద్రత.
- ఆ అభద్రతను ఎదుర్కొనుటకు అబ్రాము ఎంచుకున్న నైతికంగా సమస్యాత్మకమైన మార్గము.
12:17లో దేవుడు ఫరోను, అతని ఇంటివారిని తెగుళ్లతో బాధించాడు.
ఆ తరువాత ఫరో అబ్రామును ప్రశ్నించి, శారయిని తిరిగి అప్పగించి, వారిని పంపివేశాడు (12:18–20).
సాహిత్యపరమైన పరిశీలన: కథ ప్రారంభములో అబ్రాము విదేశీ అధికారానికి భయపడుతున్నాడు. కథ చివరిలో అదే విదేశీ పాలకుడు అబ్రామును ప్రశ్నించి దేశము నుండి పంపించే అధికారమును వినియోగిస్తున్నాడు.
అంటే సంక్షోభము పరిష్కారమైనప్పటికీ, రాజకీయ అధికారము ఫరో చేతిలోనే ఉన్నది.
దేవుని జోక్యము అబ్రాము, శారాల పరిస్థితిని మార్చింది; విదేశీ అధికార నిర్మాణాన్ని పూర్తిగా తొలగించలేదు.
B. గెరారులో నివాసము
ఆదికాండము 20:1–18
గెరారులో అబ్రాహాము మరలా శారాను తన చెల్లెలుగా పరిచయము చేశాడు.
20:2లో అబీమెలెకు శారాను తీసికొనిపోయాడు.
ఇక్కడ కూడా పరదేశ నివాసము, స్థానిక పాలకుని అధికారము, భార్య భద్రత ఒకే సంఘటనలో కలుస్తున్నాయి.
అయితే ఐగుప్తు కథనముతో పోలిస్తే ఒక ముఖ్యమైన భేదము కనిపిస్తుంది.
20:3–7లో దేవుడు అబీమెలెకుతో కలలో మాట్లాడాడు.
అబీమెలెకు తన నిర్దోషిత్వాన్ని గురించి వివరణ ఇచ్చాడు. దేవుడు కూడా అతడు యథార్థహృదయముతో వ్యవహరించిన విషయాన్ని అంగీకరించి, అతడు పాపము చేయకుండా తానే అడ్డుకున్నానని చెప్పాడు (20:6).
కాబట్టి విదేశీ రాజును ఈ కథనములో తప్పనిసరిగా దుర్మార్గుడిగా చిత్రించలేదు.
మరియు 20:11లో అబ్రాహాము తన భయానికి కారణముగా ఆ ప్రదేశములో దేవుని భయము లేదని తాను అనుకున్న విషయాన్ని చెప్పాడు.
ఇక్కడ ప్రత్యేకమైన సాహిత్య వ్యత్యాసము ఉంది.
అబ్రాహాము ఆ సమాజము ప్రమాదకరమని ఊహించాడు. కాని అబీమెలెకు చేసిన వివరణ, దేవుడు అతనితో మాట్లాడిన విధానము, అబ్రాహామును ప్రశ్నించిన తీరు ఆ ఊహను కనీసం కొంతవరకు ప్రశ్నించాయి.
అబీమెలెకు అబ్రాహాముకు గొర్రెలు, పశువులు, సేవకులను ఇచ్చి, తన దేశములో ఇష్టమైనచోట నివసించవచ్చునని చెప్పాడు (20:14–15).
అందువల్ల ఈ సంఘటనలో స్థానిక అధికారము మొదట అభద్రతతో ముడిపడి ఉన్నప్పటికీ, చివరికి అదే అధికారము నివాస అనుమతిని, బహుమతులను అందిస్తుంది.
అబ్రాహాము కథనాల ప్రత్యేకత
అబ్రాహాము, శారాల కథనాలలో పరదేశములోని ప్రమాదము ప్రధానంగా వివాహ సంబంధము, స్త్రీ భద్రత, రాజ అధికారముచుట్టూ ఏర్పడుతుంది.
రాజు అధికారము ప్రమాదానికి దారితీసే పరిస్థితిని సృష్టించగలదు. అదే రాజు సంఘటన ముగింపులో పరిష్కారాన్ని అమలు చేసే అధికారమును కూడా కలిగి ఉంటాడు.
అయితే ఐగుప్తులో ఫరోకు, గెరారులో అబీమెలెకుకు కథనము ఇచ్చే నైతిక చిత్రణ ఒకే విధంగా లేదు.
ఈ వ్యత్యాసాన్ని కాపాడుకోవడం అవసరం.
23.3. ఇస్సాకు, రిబ్కా — నివాస అనుమతి ఉన్నప్పటికీ భద్రతకు హామీ లేని పరిస్థితి
ప్రధాన వాక్యభాగము: ఆదికాండము 26:1–33
ఇస్సాకు జీవితములో కూడా కరవు పరదేశ నివాసమునకు నేపథ్యముగా నిలుస్తుంది.
26:1లో అబ్రాహాము కాలములో వచ్చిన కరవుకాక మరొక కరవు వచ్చినట్లు కథనము తెలియజేస్తుంది.
ఇస్సాకు గెరారులో అబీమెలెకు వద్దకు వెళ్లాడు.
26:2లో దేవుడు ఐగుప్తునకు వెళ్లవద్దని చెప్పాడు.
దీనివల్ల అబ్రాహాము, ఇస్సాకుల కథనాలలో ఒక ముఖ్యమైన భేదము ఏర్పడింది.
అబ్రాహాము కరవు కారణంగా ఐగుప్తునకు వెళ్లాడు. ఇస్సాకుకు మాత్రం ఐగుప్తునకు వెళ్లవద్దని నిర్దిష్టమైన దేవుని ఆదేశము ఇవ్వబడింది.
26:3లో దేవుడు ఆ దేశములో పరదేశిగా నివసించమని చెప్పి, తన సన్నిధి మరియు ఆశీర్వాదమును వాగ్దానము చేశాడు.
A. స్థానిక సమాజములో భార్య భద్రతకు సంబంధించిన భయము
26:7లో ఆ ప్రదేశపు మనుష్యులు రిబ్కా గురించి ప్రశ్నించినప్పుడు ఇస్సాకు ఆమెను తన చెల్లెలని చెప్పాడు.
అతని భయము అబ్రాహాము భయముతో సారూప్యము కలిగియున్నది.
రిబ్కా సౌందర్యమును బట్టి ఆమె కారణంగా తనను చంపవచ్చునని అతడు అనుకున్నాడు.
అయితే ఈ సంఘటన అబ్రాహాము కథనాలకు పూర్తిగా సమానము కాదు.
రిబ్కాను రాజు ఇంటికి తీసికొనిపోయినట్లు కథనము చెప్పదు.
26:8లో అబీమెలెకు కిటికీగుండా ఇస్సాకు, రిబ్కా భార్యాభర్తలుగా సన్నిహితంగా ఉండుటను చూచి వారి నిజమైన సంబంధాన్ని గ్రహించాడు.
26:10లో ఇస్సాకు చర్య వల్ల ప్రజలలో ఎవరో ఒకరు అపరాధములో పడే ప్రమాదముందని అబీమెలెకు హెచ్చరించాడు.
తరువాత 26:11లో ఇస్సాకును గాని రిబ్కాను గాని తాకినవారికి మరణశిక్ష విధించబడునని తన ప్రజలకు ఆజ్ఞాపించాడు.
ఇక్కడ రాజ అధికారము మొదట ఇస్సాకు భయానికి నేపథ్యమైనప్పటికీ, ఆ తరువాత రక్షణాత్మకమైన ఆజ్ఞను జారీ చేస్తుంది.
కథనము అందించే ముఖ్యమైన వ్యత్యాసము ఇదే.
పరదేశ సమాజము గురించి ఉన్న భయము, ఆ సమాజములో నిజముగా జరిగిన ప్రవర్తన రెండూ ఎల్లప్పుడూ ఒకే విధముగా ఉండవు.
B. ఆర్థిక అభివృద్ధి కొత్త అభద్రతను సృష్టించుట
ఇస్సాకు కథనములో ప్రమాదము భార్య భద్రతతో ముగిసిపోదు.
26:12–14లో ఇస్సాకు పంటలు పండించి, దేవుని ఆశీర్వాదముతో గొప్పవాడై, అనేక పశువులు మరియు సేవకులను కలిగియున్నట్లు వర్ణించబడింది.
ఈ అభివృద్ధి అతనికి ఆర్థిక స్థిరత్వాన్ని కలిగించింది.
కాని అదే అభివృద్ధి స్థానికులలో అసూయకు కారణమైంది (26:14).
26:15లో ఫిలిష్తీయులు అబ్రాహాము సేవకులు త్రవ్విన బావులను మట్టితో పూడ్చినట్లు కథనము చెబుతుంది.
ఇది ప్రాణరక్షణకు, పశుపోషణకు అవసరమైన నీటి వనరులపై జరిగిన చర్య.
పరదేశములో నివసించేవారికి కేవలం ధనము ఉన్నంత మాత్రాన సరిపోదు. తమ వనరులను ఉపయోగించుకునే సామాజిక అవకాశము కూడా అవసరము.
26:16లో అబీమెలెకు ఇస్సాకుతో, అతడు తమకంటె బలవంతుడైనందున తమ దగ్గర నుండి వెళ్లిపోవాలని చెప్పాడు.
ఇక్కడ ఒక విశేషమైన విరుద్ధ పరిస్థితి ఉంది.
ఇస్సాకు ఆర్థికంగా బలపడుతున్నాడు. కాని తన నివాస స్థలమును కొనసాగించుకునే విషయములో స్థానిక అధికార నిర్ణయానికి లోబడవలసి వచ్చింది.
ఆర్థిక బలము పెరిగినప్పటికీ, సామాజిక భద్రత తగ్గవచ్చునని ఈ సంఘటన చూపిస్తుంది.
C. బావుల వివాదము మరియు పరిమిత నివాస హక్కులు
26:17–22లో ఇస్సాకు గెరారు లోయకు వెళ్లి బావులు త్రవ్విన తరువాత వాటి విషయములో కలిగిన వివాదాలు వివరించబడ్డాయి.
ఎశెకు, శిత్నా అనే బావుల దగ్గర వివాదాలు సంభవించాయి.
ఇస్సాకు అక్కడ గొడవను కొనసాగించకుండా మరొక ప్రదేశమునకు వెళ్లాడు.
తరువాత రెహోబోతు అనే బావి దగ్గర వివాదము రాలేదు.
26:22లో అతడు ఇప్పుడు యెహోవా తమకు విశాలమైన స్థలము ఇచ్చినట్లు ప్రకటించాడు.
ఈ బావుల సంఘటన ద్వారా పరదేశ నివాసమునకు సంబంధించిన మరో కోణము తెలుస్తుంది.
భూమిలో ఉండుట, భూమి వనరులను నిరంతరాయముగా ఉపయోగించగలగుట రెండూ వేర్వేరు విషయాలు.
ఒక ప్రాంతములో ఉండుటకు అవకాశమున్నప్పటికీ, అక్కడి ప్రజలతో వనరుల విషయములో ఘర్షణలు ఏర్పడవచ్చు.
26:26–31లో అబీమెలెకు ఇస్సాకుతో ఒడంబడిక చేయుటకు వచ్చాడు.
దీనితో వారి సంబంధము ప్రత్యక్షమైన ఉద్రిక్తత నుండి శాంతియుత ఒప్పందానికి మారింది.
అయితే ఆ ఒప్పందమునకు ముందు ఇస్సాకును అక్కడి నుండి పంపించిన సంఘటనను మరచిపోకూడదు.
ఇస్సాకు కథనపు ప్రత్యేకత
అబ్రాహాము కథనాలలో రాజ అధికారము మరియు భార్య భద్రత ప్రధానంగా కనిపిస్తే, ఇస్సాకు కథనములో వాటితోపాటు ఆర్థిక పోటీ, నీటి వనరుల వినియోగము, స్థానికుల అసూయ, నివాస స్థలమును విడిచి వెళ్లవలసిన పరిస్థితి కూడా కనిపిస్తాయి.
అందువల్ల ఇస్సాకు కథనము పరదేశ నివాసపు అభద్రతను మరింత విస్తృతమైన సామాజిక, ఆర్థిక కోణాలలో చూపిస్తుంది.
23.4. యాకోబు — బంధుత్వ సంబంధము ఉన్నప్పటికీ అధికార అసమానత తొలగకపోవుట
23.4. యాకోబు — బంధుత్వ సంబంధము ఉన్నప్పటికీ అధికార అసమానత తొలగకపోవుట
ప్రధాన వాక్యభాగాలు: ఆదికాండము 29–31
యాకోబు పరదేశ నివాసము అబ్రాహాము, ఇస్సాకుల నివాసముతో పోలిస్తే భిన్నమైనది.
అతడు పూర్తిగా అపరిచితుడైన రాజు ఇంటిలో కాకుండా తన తల్లి రిబ్కా సహోదరుడైన లాబాను ఇంటికి వెళ్లాడు.
మొదట ఈ బంధుత్వ సంబంధము అతనికి ఆశ్రయాన్ని అందించింది.
కానీ అదే బంధుత్వ సంబంధము తరువాత అతని శ్రమ, వివాహము, సంపాదన, కుటుంబ స్వాతంత్ర్యముతో ముడిపడిన సంక్లిష్టమైన అధికార సంబంధముగా మారింది.
A. ఆశ్రయమిచ్చిన బంధువు యజమానిగా మారుట
29:13–14లో లాబాను యాకోబును స్వాగతించి, అతడు తన ఎముకయు మాంసమునై ఉన్నాడని చెప్పాడు.
ఈ మాటలు కుటుంబ సాన్నిహిత్యాన్ని వ్యక్తపరుస్తాయి.
యాకోబు ఒక నెల రోజులు అతని దగ్గర నివసించిన తరువాత లాబాను వేతనము గురించి మాట్లాడాడు (29:15).
ఇక్కడ కథనములో ముఖ్యమైన మార్పు చోటుచేసుకుంది.
మొదట యాకోబు బంధువుగా స్వీకరించబడ్డాడు. తరువాత అతని నివాసము శ్రమ మరియు ప్రతిఫలము అనే వ్యవస్థలోకి ప్రవేశించింది.
అంటే కుటుంబ సంబంధము కొనసాగుతున్నప్పటికీ, వారి మధ్య యజమాని–సేవకుని సంబంధము కూడా ఏర్పడింది.
దీనివల్ల లాబానుకు యాకోబు జీవితములోని అనేక నిర్ణయాలను ప్రభావితం చేసే అవకాశము లభించింది.
B. వివాహ నిర్ణయముపై లాబాను నియంత్రణ
29:18లో యాకోబు రాహేలు కొరకు ఏడు సంవత్సరములు సేవ చేయుటకు అంగీకరించాడు.
29:20లో అతడు రాహేలును ప్రేమించినందున ఆ ఏడు సంవత్సరములు అతనికి కొద్ది రోజులవలె కనిపించినట్లు కథనము తెలియజేస్తుంది.
కాని నిర్ణయించిన కాలము ముగిసిన తరువాత లాబాను రాహేలుకు బదులుగా లేయాను యాకోబుకు ఇచ్చాడు (29:23–25).
ఈ సంఘటనలో లాబాను కుటుంబ పెద్దగా కలిగిన అధికారము, వివాహ ఏర్పాటుపై ఉన్న నియంత్రణ ప్రత్యక్షమవుతున్నాయి.
యాకోబు కోరుకున్న వివాహము జరగాలంటే లాబాను నిర్ణయానికి లోబడవలసిన పరిస్థితి ఏర్పడింది.
29:26లో లాబాను పెద్ద కుమార్తెకు ముందు చిన్న కుమార్తెను వివాహమునకు ఇవ్వకూడదని తమ ప్రాంతపు ఆచారాన్ని ప్రస్తావించాడు.
అయితే ఈ ఆచారాన్ని అతడు ముందుగానే స్పష్టపరచినట్లు కథనము చెప్పదు.
అందువల్ల ఇక్కడ కేవలం ఒక వివాహ మోసము మాత్రమే కాదు, పరదేశములో నివసించే వ్యక్తి స్థానిక కుటుంబాధికారాన్ని, ఆచార వ్యవస్థను పూర్తిగా నియంత్రించలేని పరిస్థితి కూడా కనిపిస్తుంది.
ఈ సంఘటనకు మునుపు యాకోబు తన తండ్రిని మోసగించిన విషయముతో ఉన్న సాహిత్య సంబంధము అధ్యయనము 11లో పరిశీలించబడింది.
ఇక్కడ మన పరిశీలన పరదేశ నివాసము వల్ల లాబాను అధికార పరిధిలో యాకోబు ఉండవలసి వచ్చిన స్థితికే పరిమితమై ఉండాలి.
C. శ్రమించిన వ్యక్తి సంపాదనపై నియంత్రణ సమస్య
30:25–26లో యోసేపు పుట్టిన తరువాత యాకోబు తన స్వదేశానికి వెళ్లాలని కోరాడు.
ఇది అతని పరదేశ నివాసములో ఒక ప్రధాన మలుపు.
అతడు తన భార్యలను, పిల్లలను తీసుకొని స్వస్థలానికి వెళ్లాలనుకున్నాడు.
అయితే లాబాను అతడు వెళ్లిపోవడానికి బదులుగా తన దగ్గరనే ఉండాలని కోరాడు (30:27–28).
30:30లో యాకోబు తాను వచ్చినప్పటి నుండి లాబాను సంపద విస్తరించిన విషయాన్ని ప్రస్తావించి, తన స్వంత కుటుంబము కొరకు ఎప్పుడు సంపాదించుకోవాలనే ప్రశ్నను లేవనెత్తాడు.
ఇక్కడ పరదేశ నివాసానికి సంబంధించిన ఒక ప్రాథమిక సంఘర్షణ బయటపడుతుంది.
ఒక వ్యక్తి మరొకరి ఇంటి అభివృద్ధికి శ్రమిస్తున్నప్పుడు, తన స్వంత కుటుంబ భవిష్యత్తుపై ఎంత స్వాతంత్ర్యము కలిగియున్నాడు?
లాబాను సంపద పెరిగింది. యాకోబు కుటుంబము కూడా పెరిగింది. కాని యాకోబు తన స్వతంత్ర జీవనాధారాన్ని ఏర్పరచుకోవడానికి మరింత కృషి చేయవలసి వచ్చింది.
31:7లో లాబాను తన వేతనమును పదిసార్లు మార్చినట్లు యాకోబు చెప్పాడు.
ఇక్కడ పది అనే సంఖ్యను వేతన నియమాలు అనేకసార్లు మార్చబడినట్లు యాకోబు చేసిన ఫిర్యాదులో భాగముగా అర్థము చేసుకోవాలి. దానికి స్వతంత్రమైన సంకేతార్థమును ఆపాదించవలసిన అవసరము లేదు.
ఈ ప్రకటన లాబాను, యాకోబు మధ్య ఉన్న ఆర్థిక అధికార అసమానతను వెల్లడిస్తుంది.
వేతన నిర్ణయము మీద యాకోబుకు పూర్తి నియంత్రణ లేదు.
D. కుటుంబములోని మహిళల దృష్టిలో అధికారము
31:14–16లో రాహేలు, లేయా తమ తండ్రి ఇంటిలో తమకు వారసత్వ భాగము మిగిలియున్నదా అని ప్రశ్నించారు.
తమ తండ్రి తమను పరాయివారిగా భావించాడని, తమను అమ్మి తమకు సంబంధించిన ధనాన్ని వినియోగించుకున్నాడని వారు ఆరోపించారు.
ఈ మాటలు యాకోబు పరదేశ నివాసము వల్ల ఏర్పడిన సమస్య అతనికే పరిమితముకాదని తెలియజేస్తాయి.
లాబాను కుమార్తెలైన రాహేలు, లేయా కూడా తమ తండ్రి ఆర్థిక నిర్ణయాలతో అసంతృప్తిగా ఉన్నారు.
వారు యాకోబుతో కలిసి వెళ్లడానికి అంగీకరించారు.
అందువల్ల ఇక్కడ ఒక ముఖ్యమైన అంశము కనిపిస్తుంది.
కుటుంబ పెద్ద అధికారము అతని ఇంటిలో నివసించే పరదేశ బంధువునే కాకుండా, అతని స్వంత కుమార్తెల జీవితాలను కూడా ప్రభావితం చేస్తోంది.
E. వెళ్లిపోవాలనే నిర్ణయము కూడా స్వేచ్ఛగా అమలు చేయలేకపోవుట
31:17–21లో యాకోబు తన కుటుంబమును, సంపదను తీసుకొని లాబానుకు తెలియజేయకుండా బయలుదేరాడు.
31:20లో లాబానుకు తన వెళ్లిపోవుటను చెప్పకపోవడం ద్వారా యాకోబు అతనిని మోసగించినట్లు కథనము తెలియజేస్తుంది.
అయితే యాకోబు ఎందుకు ఈ విధంగా వెళ్లవలసి వచ్చిందో 31:31లో అతడు వివరించాడు.
లాబాను తన కుమార్తెలను బలవంతముగా తీసికొనిపోవచ్చునని తాను భయపడినట్లు చెప్పాడు.
ఈ భయము ఎంతవరకు వాస్తవమయ్యేదో కథనము ప్రత్యక్షంగా నిర్ధారించదు. కానీ ఆ భయము యాకోబు నిర్ణయాన్ని ప్రభావితం చేసిందని స్పష్టమవుతుంది.
31:22–23లో లాబాను యాకోబును వెంబడించాడు.
31:24లో దేవుడు లాబానుకు కలలో ప్రత్యక్షమై యాకోబుతో జాగ్రత్తగా మాట్లాడాలని హెచ్చరించాడు.
లాబాను యాకోబును కలుసుకున్నప్పుడు, 31:29లో అతనికి హాని చేయగల శక్తి తనకు ఉన్నదని చెప్పాడు. అయితే దేవుని హెచ్చరికను కూడా ప్రస్తావించాడు.
ఈ మాటలు అధికార సంబంధాన్ని మరింత స్పష్టపరుస్తున్నాయి.
యాకోబు ప్రయాణము మొదలుపెట్టినప్పటికీ లాబాను ప్రభావము నుండి వెంటనే బయటపడలేదు.
F. ఒడంబడిక ద్వారా అధికార సంబంధానికి హద్దు ఏర్పడుట
31:43లో లాబాను కుమార్తెలు, పిల్లలు, మందలు తనవేనని పేర్కొన్నాడు.
ఈ ప్రకటన అతడు తన కుటుంబ సంబంధాలపై మరియు సంపదపై కలిగియున్న హక్కును ఎంత విస్తృతముగా అర్థము చేసుకుంటున్నాడో తెలియజేస్తుంది.
అయితే యాకోబు ఇంతకుముందే తన సేవను, కష్టాన్ని, సంపాదనను వివరిస్తూ తన వాదనను వినిపించాడు (31:36–42).
తరువాత వారిద్దరూ ఒడంబడిక చేసుకున్నారు (31:44–54).
ఈ ఒడంబడికలో భవిష్యత్తులో ఒకరికి ఒకరు హాని చేయకూడదనే ఉద్దేశము ఉంది.
31:52లో ఒకరికి హాని చేయుటకు మరొకరు ఆ హద్దును దాటకూడదని పేర్కొన్నారు.
కాబట్టి ఈ కథనములో పరదేశ నివాసపు ముగింపు కేవలం ప్రయాణము ద్వారా కాకుండా, అధికారము మరియు సంబంధాలకు హద్దు నిర్ణయించే ఒప్పందము ద్వారా కూడా వ్యక్తమవుతుంది.
యాకోబు కథనపు ప్రత్యేకత
యాకోబు ఎదుర్కొన్న అభద్రత విదేశీ రాజు చేతిలో ప్రాణాపాయముగా కాకుండా, బంధువు అధికారము క్రింద దీర్ఘకాల ఆధారపడుటగా కనిపిస్తుంది.
అతని సమస్యలు వివాహ నిర్ణయము, శ్రమ, వేతనము, సంపాదన, భార్యాపిల్లలతో స్వతంత్రంగా జీవించుట, తిరిగి వెళ్లగలగుట వంటి అంశాల చుట్టూ ఏర్పడతాయి.
ఆశ్రయము ఇచ్చే సంబంధము, కాలక్రమేణా ఒక వ్యక్తి స్వాతంత్ర్యాన్ని పరిమితం చేసే సంబంధముగా కూడా మారవచ్చునని యాకోబు కథనము వెల్లడిస్తుంది.
అయితే యాకోబు స్వయంగా కూడా కొన్ని సందర్భాలలో మోసపూరితంగా వ్యవహరించినందున, కథనాన్ని కేవలం న్యాయమైన యాకోబు–అన్యాయమైన లాబాను అనే సరళమైన విభజనకు పరిమితం చేయరాదు.
23.5. యోసేపు — పరదేశ నివాసములో స్వేచ్ఛ కోల్పోయిన వ్యక్తి యొక్క అభద్రత
23.5. యోసేపు — పరదేశ నివాసములో స్వేచ్ఛ కోల్పోయిన వ్యక్తి యొక్క అభద్రత
ప్రధాన వాక్యభాగము: ఆదికాండము 39:1–23
యోసేపు పరదేశ నివాసము మిగిలిన మూడు కథనాలకంటే మరింత తీవ్రమైన అధికార అసమానతను చూపిస్తుంది.
అబ్రాహాము, ఇస్సాకు తమ కుటుంబాలతో ఇతర ప్రాంతాలలో నివసించారు.
యాకోబు తన బంధువు ఇంటిలో సేవచేసినప్పటికీ, వివాహము, వేతనము గురించి మాట్లాడే అవకాశము అతనికి ఉంది.
కాని యోసేపు తన సోదరుల చేత అమ్మబడిన తరువాత బానిసగా ఐగుప్తునకు తీసికొనిపోబడ్డాడు (37:28, 36; 39:1).
అతడు తన ఇష్టప్రకారము ఆ దేశమునకు వెళ్లలేదు.
తన నివాస స్థలాన్ని గాని, యజమానిని గాని స్వయంగా ఎంచుకోలేదు.
ఈ వ్యత్యాసమే యోసేపు కథనములోని అభద్రతకు పునాది.
A. వ్యక్తిగత స్వాతంత్ర్యము లేకపోవుట
39:1లో ఐగుప్తీయుడైన పోతీఫరు యోసేపును కొనుగోలు చేసినట్లు చెప్పబడింది.
పోతీఫరు ఫరో అధికారి, రాజ అంగరక్షకుల అధిపతి.
దీనివల్ల యోసేపు సామాజిక స్థితి స్పష్టమవుతుంది.
అతడు స్వతంత్ర పరదేశ నివాసి కాదు. మరొకరి యాజమాన్యము క్రిందనున్న బానిస.
ఈ స్థితిలో అతని భవిష్యత్తు యజమాని నిర్ణయాలపై ఎక్కువగా ఆధారపడుతుంది.
యాకోబు శ్రమను లాబాను ఉపయోగించుకున్నాడు. కానీ యోసేపు విషయములో అతని శ్రమతోపాటు అతని వ్యక్తిగత స్వేచ్ఛ కూడా మరొకరి అధికార పరిధిలో ఉంది.
ఈ రెండింటిని ఒకే స్థాయి ఆధారపడుటగా చిత్రించకూడదు.
B. నమ్మకము పొందిన తరువాత కూడా అభద్రత కొనసాగుట
39:2–4లో యెహోవా యోసేపుతో ఉండుట, అతడు చేసే పనులు సఫలమగుట, పోతీఫరు అతనిని గమనించి అనుగ్రహము చూపుట వివరించబడ్డాయి.
పోతీఫరు అతనిని తన ఇంటి మీద అధికారిగా నియమించాడు.
39:6లో తనకు సంబంధించిన సమస్తమును యోసేపు చేతిలో ఉంచినట్లు తెలియజేయబడింది.
ఇక్కడ ఒక ముఖ్యమైన వ్యత్యాసము ఉంది.
యోసేపుకు పోతీఫరు ఇంటిలో నిర్వహణాధికారము పెరిగింది.
కాని ఆ అధికారము స్వతంత్రమైనది కాదు.
అది పోతీఫరు ఇచ్చిన అధికారము. అతని ఇంటిలో, అతని యాజమాన్యము క్రింద అమలయ్యే అధికారము.
అందువల్ల ఇతరుల చేత అప్పగించబడిన బాధ్యతలో ఉన్నతస్థాయికి చేరుకోవుట, వ్యక్తిగత స్వాతంత్ర్యము పొందుటతో సమానము కాదు.
ఈ సూత్రము యోసేపు కథనములో ప్రత్యేక ప్రాధాన్యత కలిగియున్నది.
అతడు ఇంటి నిర్వహణలో విశ్వసనీయుడిగా ఉన్నప్పటికీ, తన యజమాని కుటుంబములో ఏర్పడిన ప్రమాదము నుండి తనను పూర్తిగా రక్షించుకోలేకపోయాడు.
C. అధికారమున్న వ్యక్తి భార్య నుండి వచ్చిన ఒత్తిడి
39:7లో పోతీఫరు భార్య యోసేపును తనతో శయనించమని కోరింది.
39:8–9లో యోసేపు ఆ కోరికను తిరస్కరించాడు.
తన యజమాని తనకు అప్పగించిన నమ్మకాన్ని, దేవుని యెదుట పాపము చేయకూడదనే బాధ్యతను ప్రస్తావించాడు.
39:10లో ఆమె ప్రతిదినము అతనితో మాట్లాడినప్పటికీ అతడు అంగీకరించలేదని చెప్పబడింది.
ఇక్కడ పరదేశ నివాసపు అభద్రత కొత్త రూపములో కనిపిస్తుంది.
పోతీఫరు భార్య యోసేపు యజమాని కుటుంబానికి చెందిన వ్యక్తి.
ఆమె యోసేపుపై చూపిన ఒత్తిడి సాధారణమైన ఇద్దరు సమానస్థాయి వ్యక్తుల మధ్య జరిగిన సంఘటన కాదు.
యోసేపు బానిసగా, ఆమె యజమాని భార్యగా ఉన్నందున వారి మధ్య సామాజిక అధికార అసమానత ఉంది.
అతడు ఆమె కోరికను తిరస్కరించినప్పటికీ, దాని వల్ల వచ్చే పరిణామాలను పూర్తిగా నియంత్రించలేడు.
D. తన నిజాయితీని నిరూపించుకొనే అవకాశము పరిమితమగుట
39:11–12లో పోతీఫరు భార్య యోసేపు వస్త్రమును పట్టుకొని తనతో శయనించమని కోరింది.
యోసేపు తన వస్త్రమును ఆమె చేతిలో విడిచిపెట్టి పారిపోయాడు.
39:13–18లో ఆమె ఆ వస్త్రమును ఉపయోగించి యోసేపుపై తప్పుడు ఆరోపణ చేసింది.
39:19లో పోతీఫరు ఆమె మాటలు విని కోపపడినట్లు చెప్పబడింది.
39:20లో యోసేపును చెరసాలలో వేయించాడు.
ఇక్కడ ప్రధాన సమస్య కేవలం అబద్ధపు ఆరోపణ కాదు.
ఒక బానిసకు తన యజమాని ఇంటిలో వచ్చిన ఆరోపణను ఎదుర్కొని, తన నిర్దోషిత్వాన్ని స్థాపించుకునేందుకు ఎంత పరిమితమైన అధికారము ఉందో కథనము వెల్లడిస్తుంది.
అతడు తప్పు చేయలేదు. కాని తన యజమాని నిర్ణయము వలన చెరసాలకు వెళ్లవలసి వచ్చింది.
39వ అధ్యాయము యోసేపుకు సమగ్రమైన విచారణ జరిగినట్లు గాని, అతని వాదన వినబడినట్లు గాని తెలియజేయదు.
అందువల్ల ఆ వివరాలను కథనానికి చేర్చరాదు.
E. అధికారము మారినప్పటికీ ఆధారపడవలసిన స్థితి కొనసాగుట
39:21–23లో దేవుడు చెరసాలలో కూడా యోసేపుతో ఉన్నట్లు చెప్పబడింది.
చెరసాల అధిపతి యోసేపుపై దయచూపి ఖైదీల నిర్వహణను అతనికి అప్పగించాడు.
ఈ సంఘటన పోతీఫరు ఇంటిలో జరిగిన ముందరి పరిణామానికి సారూప్యంగా ఉంది.
పోతీఫరు ఇంటిలో
- యోసేపు బానిస.
- యెహోవా అతనితో ఉన్నాడు.
- యజమాని అనుగ్రహము లభించింది.
- ఇంటి పనులపై బాధ్యత అప్పగించబడింది.
- అయినప్పటికీ అభద్రత తొలగలేదు.
చెరసాలలో
- యోసేపు ఖైదీ.
- యెహోవా అతనితో ఉన్నాడు.
- చెరసాల అధిపతి అనుగ్రహము లభించింది.
- ఖైదీలపై బాధ్యత అప్పగించబడింది.
- అయినప్పటికీ నిర్బంధము కొనసాగింది.
ఇక్కడ ఆదికాండము 39వ అధ్యాయములోనే ఒక స్పష్టమైన కథన పునరావృత్తి కనిపిస్తుంది.
అధీనస్థితి → దేవుని సన్నిధి → స్థానిక అధికారి అనుగ్రహము → అప్పగించబడిన బాధ్యత.
ఈ అంతర్గత పునరావృత్తి, నాలుగు కుటుంబాల మధ్య ఉన్న విస్తృతమైన వర్గము B సమాంతరముకంటే బలమైన కథన నిర్మాణ ఆధారాన్ని అందిస్తుంది.
అయితే కథ చివరిలో యోసేపు విడుదల కాలేదు.
39:23లో యెహోవా అతనితో ఉండి, అతడు చేయుచున్న పనులను సఫలము చేసినట్లు పేర్కొనబడినప్పటికీ అతడు ఇంకా చెరసాలలోనే ఉన్నాడు.
దేవుని సన్నిధి ఉండుట అంటే వెంటనే బాహ్య స్వాతంత్ర్యము లభించుట కాదనే విషయాన్ని ఈ కథనము స్పష్టముగా తెలియజేస్తుంది.
యోసేపు కథనపు ప్రత్యేకత
యోసేపు అభద్రతకు మూలము కేవలం పరదేశీయుడిగా ఉండుట మాత్రమే కాదు.
అతడు బానిస కావుట, యజమాని కుటుంబాధికారానికి లోబడుట, తరువాత ఖైదీ కావుట అతని బలహీన స్థితిని మరింత తీవ్రతరం చేశాయి.
అందువల్ల యోసేపు కథనము పరదేశ నివాసములోని అధికార అసమానతను అత్యంత తీవ్రరూపంలో చూపిస్తుంది.
23.6. నాలుగు కథనాలలో అధికార సంబంధాల తులనాత్మక పరిశీలన
23.6. నాలుగు కథనాలలో అధికార సంబంధాల తులనాత్మక పరిశీలన
ఈ నాలుగు కథనాలను కలిపి చదివినప్పుడు, పరదేశ నివాసము ఒక్కటే అయినప్పటికీ అధికారము వేర్వేరు రూపాలలో పనిచేస్తున్నట్లు తెలుస్తుంది.
కథనము | ప్రధాన అధికారము | ఆధారపడవలసిన అంశము | ముఖ్యమైన అభద్రత |
అబ్రాహాము, శారా | ఫరో, అబీమెలెకు | రాజకీయ అధికార పరిధిలో నివాసము | శారా భద్రత; ప్రాణభయము |
ఇస్సాకు, రిబ్కా | అబీమెలెకు, స్థానిక సమాజము | నివాస అనుమతి; నీటి వనరులు | భార్య భద్రత; అసూయ; వనరుల వివాదము |
యాకోబు | లాబాను | ఉద్యోగము, వేతనము, వివాహ ఏర్పాట్లు | మోసము; ఆర్థిక అస్థిరత; కుటుంబ స్వాతంత్ర్యము |
యోసేపు | పోతీఫరు, చెరసాల అధిపతి | యజమాని అధికారము; నిర్బంధ వ్యవస్థ | లైంగిక ఒత్తిడి; తప్పుడు ఆరోపణ; చెరసాల శిక్ష |
ఇవి ఒకే సంఘటనకు నాలుగు రూపాలు కావు.
అయితే నాలుగు కథనాలలోనూ కీలకమైన అంశము ఒక్కటే:
పాత్రల జీవితాలను ప్రభావితం చేసే నిర్ణయాధికారములో ముఖ్యమైన భాగము వారి చేతుల్లో కాకుండా ఇతరుల చేతుల్లో ఉండుట.
ఈ సామాన్యతే వాటిని ఒకే అధ్యయనము క్రింద పరిశీలించుటకు ఆధారము.
23.7. పరదేశ నివాసములో భద్రత, అధికారము, సంపద మధ్య సంబంధము
సాధారణంగా ఒక వ్యక్తి సంపద పెరిగినప్పుడు అతని భద్రత కూడా పెరుగుతుందని భావించవచ్చు.
కాని ఆదికాండము ఈ సంబంధాన్ని మరింత సంక్లిష్టంగా చూపిస్తుంది.
A. అబ్రాహాము — సంపద ఉన్నప్పటికీ రాజ అధికారానికి భయము
అబ్రాము పశుసంపద కలిగినవాడు.
12:16లో ఫరో నుండి అతనికి మరింత సంపద లభించినట్లు చెప్పబడింది.
అయినప్పటికీ ఐగుప్తులో శారా భద్రతను అతడు తన సంపద ద్వారా కాపాడుకోలేకపోయాడు.
ఇది ఆర్థిక స్థోమత మరియు రాజకీయ భద్రత వేర్వేరు విషయాలని తెలియజేస్తుంది.
B. ఇస్సాకు — సంపద పెరగడమే సంఘర్షణకు కారణము
26:12–16లో ఇస్సాకు అభివృద్ధి స్థానికుల అసూయకు, తరువాత అతడిని వెళ్లిపోవాలని అబీమెలెకు చెప్పుటకు నేపథ్యమైంది.
అక్కడ సంపద పెరగడం సామాజిక భద్రతను పెంచలేదు.
దానికి విరుద్ధంగా, స్థానికులతో ఉద్రిక్తతను పెంచింది.
C. యాకోబు — సంపాదన పెరిగినా సంబంధము క్షీణించుట
30:43లో యాకోబు అత్యధికంగా అభివృద్ధి చెందినట్లు చెప్పబడింది.
అయితే 31:1–2లో లాబాను కుమారుల మాటలు మరియు లాబాను ముఖభావములో వచ్చిన మార్పు వివరించబడ్డాయి.
యాకోబు సంపద పెరుగుతుండగా అతడు నివసిస్తున్న కుటుంబముతో ఉన్న సంబంధము అస్థిరమైంది.
D. యోసేపు — బాధ్యత పెరిగినా స్వేచ్ఛ రాకపోవుట
39:4–6లో యోసేపు పోతీఫరు ఇంటిలో పెద్ద బాధ్యతను పొందాడు.
కాని అతడు బానిసగానే ఉన్నాడు.
ఆ తరువాత ఒక ఆరోపణ అతని పరిస్థితిని పూర్తిగా మార్చింది.
దీనివల్ల కేవలం బాధ్యత లేదా నిర్వహణాధికారము ఉండుట వ్యక్తిని ఇతరుల నిర్ణయాల నుండి స్వతంత్రునిగా చేయదని తెలుస్తుంది.
సమగ్ర పరిశీలన
ఈ నాలుగు కథనాలలో సంపద, అధికారము, భద్రత ఎల్లప్పుడూ ఒకే దిశలో పెరగవు.
ఒక వ్యక్తి సంపన్నుడై ఉండవచ్చు, కానీ రాజకీయంగా బలహీనుడై ఉండవచ్చు.
ఒక వ్యక్తి విజయవంతమైన సేవకుడై ఉండవచ్చు, కానీ యజమాని నిర్ణయానికి లోబడవలసి రావచ్చు.
ఒక వ్యక్తి గొప్ప బాధ్యతను నిర్వహించవచ్చు, కానీ తన స్వేచ్ఛను నిర్ణయించుకోలేని స్థితిలో ఉండవచ్చు.
ఇది ఈ అధ్యయనమునకు ముఖ్యమైన సాహిత్యపరమైన అంశము.
23.8. పరదేశ నివాసములో భయము మరియు వాస్తవ పరిస్థితి మధ్య తేడా
నాలుగు కథనాలలోని పాత్రలు ఎదుర్కొన్న ప్రమాదాలన్నీ ఒకే విధంగా నిర్ధారించబడలేదు.
కొన్ని ప్రమాదాలు ముందుగా ఊహించబడినవి. మరికొన్ని నిజంగా జరిగినవి.
ఈ తేడాను జాగ్రత్తగా గుర్తించాలి.
A. అబ్రాహాము — ఊహించిన ప్రమాదము మరియు జరిగిన సంఘటన
12:12లో ఐగుప్తీయులు తనను చంపవచ్చునని అబ్రాము భయపడ్డాడు.
అయితే ఐగుప్తీయులు నిజంగా అతనిని చంపడానికి ప్రయత్నించినట్లు కథనము చెప్పదు.
శారయిని ఫరో ఇంటికి తీసికొనిపోవుట మాత్రం నిజంగా జరిగింది.
20:11లో గెరారు ప్రజల గురించి కూడా అబ్రాహాము భయాన్ని వ్యక్తపరిచాడు.
కాని అబీమెలెకు తరువాత చేసిన వివరణ ద్వారా అబ్రాహాము ఊహించిన ప్రమాదము మరియు రాజు ఉద్దేశము మధ్య వ్యత్యాసము కనిపిస్తుంది.
అందువల్ల అబ్రాహాము భయాన్ని పూర్తిగా నిరాధారమని గాని, అతడు ఊహించిన ప్రతి ప్రమాదము నిజంగా జరిగిందని గాని చెప్పకూడదు.
B. ఇస్సాకు — ఊహించిన హత్యాభయము; జరిగిన ఆర్థిక సంఘర్షణ
26:7లో ఇస్సాకు తనను చంపవచ్చునని భయపడ్డాడు.
అయితే రిబ్కా విషయములో అటువంటి హత్యాయత్నము జరిగినట్లు కథనము చెప్పదు.
దానికి విరుద్ధంగా అబీమెలెకు వారిని తాకరాదని ఆజ్ఞాపించాడు.
కాని తరువాత బావుల విషయములో వచ్చిన వివాదాలు నిజమైన సంఘటనలు.
అంటే ఇస్సాకు ఊహించిన ప్రమాదముకంటే భిన్నమైన సమస్యలను నిజంగా ఎదుర్కొన్నాడు.
C. యాకోబు — ఆర్థిక అన్యాయము మరియు ఊహించిన బలవంతము
లాబాను చేసిన మోసము, వేతన మార్పుల గురించి యాకోబు చేసిన ఫిర్యాదులు, వారి మధ్య ఏర్పడిన ఉద్రిక్తత కథనములో కనిపిస్తాయి.
కాని 31:31లో తన భార్యలను లాబాను బలవంతముగా తీసికొనిపోవచ్చునని యాకోబు వ్యక్తపరచిన భయము నిజంగా అమలులోకి రాలేదు.
లాబాను అతనిని వెంబడించినప్పటికీ చివరకు ఒడంబడిక జరిగింది.
D. యోసేపు — జరిగిన అన్యాయము
యోసేపు విషయంలో ప్రమాదము కేవలం ఊహకు పరిమితము కాలేదు.
పోతీఫరు భార్య ఒత్తిడి, ఆమె చేసిన తప్పుడు ఆరోపణ, యోసేపును చెరసాలలో వేయుట అన్నీ కథనములో నిజంగా జరిగిన సంఘటనలు.
అందువల్ల యోసేపు పరిస్థితిని అబ్రాహాము లేదా ఇస్సాకు ఊహించిన హత్యాభయముతో సమానంగా పరిగణించరాదు.
సాహిత్యపరమైన ప్రాధాన్యత
ఈ తేడా కథనాల విశ్లేషణకు చాలా అవసరము.
ఒక పాత్ర భయపడిన విషయము, ఆ పాత్రకు నిజంగా జరిగిన విషయము రెండూ వేర్వేరుగా గుర్తించాలి.
ఆదికాండము పాత్రల అభిప్రాయాలను నమోదు చేసిన ప్రతిసారి ఆ అభిప్రాయాలన్నింటినీ కథకుడు ధృవీకరిస్తున్నాడని భావించకూడదు.
23.9. పరదేశీయులపై స్థానికుల ప్రవర్తన — ఒకే విధమైన చిత్రణ కాదు
ఈ నాలుగు కథనాలను చదివిన తరువాత పరదేశీయులందరూ ఎల్లప్పుడూ దుష్టులుగా ప్రవర్తించారని నిర్ధారించుట సరైనది కాదు.
ఆదికాండము స్థానిక అధికారులను వేర్వేరు విధాలుగా చిత్రిస్తుంది.
ఫరో: శారయిని తన ఇంటికి తీసికొనిపోయాడు. దేవుని జోక్యము తరువాత ఆమెను తిరిగి అప్పగించి అబ్రామును పంపించాడు (12:15–20).
గెరారు అబీమెలెకు: శారాను తీసికొనిపోయినప్పటికీ ఆమె అబ్రాహాము భార్య అని తనకు తెలియదని వివరించాడు. దేవుని హెచ్చరిక తరువాత ఆమెను తిరిగి అప్పగించి అబ్రాహాముకు నివాస అనుమతి ఇచ్చాడు (20:3–15).
ఇస్సాకు కాలపు అబీమెలెకు: ఇస్సాకు, రిబ్కాలకు రక్షణాత్మక ఆజ్ఞను జారీ చేశాడు. తరువాత ఇస్సాకు అక్కడి నుండి వెళ్లిపోవాలని చెప్పాడు. చివరకు అతనితో ఒడంబడిక చేసుకున్నాడు (26:11, 16, 26–31).
లాబాను: యాకోబును బంధువుగా స్వాగతించాడు. కానీ అతని వివాహములో మోసము చేశాడు. తరువాత వారి మధ్య ఆర్థిక వివాదాలు ఏర్పడ్డాయి. చివరకు ఇద్దరూ ఒడంబడిక చేసుకున్నారు (29–31).
పోతీఫరు: యోసేపును నమ్మి తన ఇంటి నిర్వహణను అప్పగించాడు. అయినప్పటికీ తన భార్య చేసిన ఆరోపణ తరువాత అతనిని చెరసాలలో వేయించాడు (39:4–20).
ఈ పాత్రలు ఒకే నైతిక స్వభావమును కలిగినవారుగా చిత్రించబడలేదు.
అందువల్ల ఈ అధ్యయనము నుండి పొందవలసిన నిర్ణయము:
పరదేశీయులు ఎల్లప్పుడూ దుష్టులు అనేది కాదు.
దానికి బదులుగా,
ఒక వ్యక్తి భద్రత మరొకరి అధికారము, నిర్ణయము, అనుగ్రహము మీద ఆధారపడినప్పుడు ఏర్పడే అస్థిరత ఈ కథనాలలో పరిశీలించవలసిన అంశము.
23.10. అధికారము రక్షణకు మరియు ప్రమాదానికి రెండింటికీ సాధనమగుట
నాలుగు కథనాలలో అధికారం కేవలం అన్యాయానికి సాధనంగా మాత్రమే పనిచేయదు.
కొన్ని సందర్భాలలో అదే అధికారము రక్షణను అందిస్తుంది.
అధికారమున్న వ్యక్తి | ప్రమాదానికి లేదా అభద్రతకు సంబంధించిన చర్య | రక్షణకు లేదా పరిష్కారానికి సంబంధించిన చర్య |
ఫరో | శారయిని రాజగృహానికి తీసికొనిపోవుట | ఆమెను తిరిగి అప్పగించుట |
గెరారు అబీమెలెకు (20) | శారాను తీసికొనిపోవుట | ఆమెను తిరిగి ఇచ్చి నివాస అవకాశము కల్పించుట |
ఇస్సాకు కాలపు అబీమెలెకు (26) | ఇస్సాకు వెళ్లిపోవాలని చెప్పుట | రిబ్కా, ఇస్సాకులకు రక్షణ ఆజ్ఞ; తరువాత ఒడంబడిక |
లాబాను | వివాహములో మోసము; యాకోబుతో ఆర్థిక వివాదాలు | చివరకు హాని చేయకూడదనే ఒప్పందము |
పోతీఫరు | ఆరోపణ తరువాత యోసేపును చెరసాలకు పంపుట | అంతకుముందు ఇంటి నిర్వహణాధికారము అప్పగించుట |
ఈ పట్టికలోని ప్రతి చర్యను నైతికంగా సమానమైనదిగా భావించరాదు.
ఉదాహరణకు, పోతీఫరు యోసేపుకు అప్పగించిన బాధ్యత అతని బానిసత్వాన్ని తొలగించలేదు.
అలాగే ఫరో శారాను తిరిగి అప్పగించుటకు ముందు దేవుని జోక్యము జరిగిన విషయాన్ని విస్మరించరాదు.
అయితే ఈ సంఘటనలలో ఒక సాధారణ సాహిత్యపరమైన అంశము కనిపిస్తుంది.
అధికారమున్న వ్యక్తి నిర్ణయము, అధీనస్థితిలో ఉన్న వ్యక్తి జీవితమును గణనీయంగా మార్చగలదు.
ఈ నిర్ణయము కొన్నిసార్లు భద్రతను పరిమితం చేస్తుంది. మరికొన్నిసార్లు రక్షణకు దారితీస్తుంది.
23.11. దేవుని సన్నిధి మరియు మానవ అధికారము మధ్య సంబంధము
23.11. దేవుని సన్నిధి మరియు మానవ అధికారము మధ్య సంబంధము
ఈ నాలుగు కథనాలలో దేవుని కార్యము ముఖ్యమైనది.
అయితే ప్రతి కథలో ఆయన జోక్యము ఒకే విధంగా వివరించబడలేదు.
A. అబ్రాహాము — రాజ అధికారానికి అతీతమైన దేవుని జోక్యము
12:17లో దేవుడు ఫరో ఇంటిని బాధించాడు.
20:3లో దేవుడు అబీమెలెకుకు కలలో ప్రత్యక్షమయ్యాడు.
రెండు సంఘటనలలోనూ స్థానిక రాజు తన అధికారము ద్వారా పరిస్థితిని నియంత్రిస్తున్నప్పటికీ, దేవుని జోక్యము ఆ పరిస్థితిలో మార్పును తీసుకువచ్చింది.
B. ఇస్సాకు — పరదేశ నివాసములో దేవుని వాగ్దానము
26:3లో దేవుడు ఇస్సాకుకు తాను అతనితో ఉంటానని చెప్పాడు.
26:12లో దేవుడు అతనిని ఆశీర్వదించినట్లు కథనము తెలియజేస్తుంది.
26:24లో భయపడవద్దని మళ్లీ చెప్పాడు.
అయితే ఈ వాగ్దానములు ఉన్నప్పటికీ ఇస్సాకు బావుల వివాదాలను ఎదుర్కొన్నాడు.
దేవుని ఆశీర్వాదము మరియు సామాజిక సంఘర్షణ ఒకే కథనములో కలిసివున్నాయి.
C. యాకోబు — ఆధారపడిన స్థితిలో దేవుని రక్షణ
31:5లో తన తండ్రి దేవుడు తనతో ఉన్నాడని యాకోబు చెప్పాడు.
31:7లో లాబాను తనకు హాని చేయకుండా దేవుడు అడ్డుకున్నాడని పేర్కొన్నాడు.
31:24లో దేవుడు లాబానును హెచ్చరించాడు.
31:42లో దేవుడు తన కష్టాన్ని, చేతుల శ్రమను చూచినట్లు యాకోబు చెప్పాడు.
ఈ కథనములో దేవుని కార్యము లాబాను అధికారాన్ని వెంటనే తొలగించలేదు. కానీ చివరకు యాకోబు తన కుటుంబముతో బయటపడే పరిణామములో ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించింది.
D. యోసేపు — పరిస్థితి మారకముందే దేవుని సన్నిధి కొనసాగుట
39:2, 3, 21, 23లో యెహోవా యోసేపుతో ఉన్నాడనే భావము పునరావృతమవుతుంది.
ఇది అధ్యాయములో ప్రత్యేకమైన సాహిత్య నిర్మాణాన్ని సృష్టిస్తుంది.
పోతీఫరు ఇంటిలో ఉన్నప్పుడు దేవుడు అతనితో ఉన్నాడు.
చెరసాలలో ఉన్నప్పుడూ దేవుడు అతనితో ఉన్నాడు.
మొదటి సందర్భములో అతనికి అప్పగించిన బాధ్యత పెరిగింది. తరువాత అన్యాయమైన ఆరోపణతో అతడు తన స్థితిని కోల్పోయాడు.
అయినప్పటికీ దేవుని సన్నిధిని వర్ణించే కథకుని భాష కొనసాగుతుంది.
ఇక్కడ దేవుని సన్నిధి అనేది అన్యాయము జరగదనే హామీగా చిత్రించబడలేదు. అన్యాయ పరిస్థితిలో కూడా దేవుడు యోసేపుతో ఉన్నాడనే కథన ప్రకటనగా కనిపిస్తుంది.
తులనాత్మక నిర్ణయము
నాలుగు కథనాలలో దేవుని కార్యము వేర్వేరు రూపాలలో కనిపిస్తుంది.
- అబ్రాహాము జీవితములో విదేశీ రాజుతో సంబంధమున్న సంక్షోభంలో జోక్యము.
- ఇస్సాకు జీవితములో పరదేశ నివాసములో సన్నిధి, ఆశీర్వాద వాగ్దానము.
- యాకోబు జీవితములో లాబాను నుండి బయటపడే సందర్భంలో రక్షణ.
- యోసేపు జీవితములో బానిసత్వము, చెరసాల మధ్య కొనసాగిన సన్నిధి.
ఇవి భిన్నమైన కథన రూపాలు. అయినప్పటికీ స్థానిక మానవ అధికారము ఒక్కటే పాత్రల జీవితాలకు అంతిమ నిర్ణయకర్తగా చిత్రించబడకపోవుట అనే భావము వీటిని కలుపుతుంది.
23.12. పరదేశ నివాసము నుండి బయటపడుట — నాలుగు విభిన్న పరిణామాలు
ఈ అధ్యయనములో మరొక ముఖ్యమైన పోలిక కథనాల ముగింపులలో కనిపిస్తుంది.
అబ్రాహాము
ఐగుప్తులో ఫరో శారాను తిరిగి ఇచ్చి అబ్రామును పంపించాడు (12:19–20).
గెరారులో అబీమెలెకు అబ్రాహాముకు తన దేశములో నివసించుటకు అవకాశము ఇచ్చాడు (20:15).
ఈ రెండు సంఘటనల ముగింపులు ఒకే విధముగా లేవు.
ఒకచోట పంపివేయుట; మరొకచోట నివాస అనుమతి.
ఇస్సాకు
ఇస్సాకు మొదట అబీమెలెకు అభ్యర్థన మేరకు అక్కడి నుండి వెళ్లాడు (26:16–17).
తరువాత బావుల వివాదాలను ఎదుర్కొన్నాడు.
చివరకు అబీమెలెకుతో శాంతియుత ఒడంబడిక జరిగింది (26:26–31).
ఇక్కడ సంఘర్షణ నుండి ఒప్పందానికి మార్పు కనిపిస్తుంది.
యాకోబు
యాకోబు లాబాను ఇంటి నుండి రహస్యముగా బయలుదేరాడు.
లాబాను అతనిని వెంబడించాడు.
చివరకు వారి మధ్య ఒడంబడిక జరిగింది (31:44–54).
31:55లో లాబాను తిరిగి తన స్థలమునకు వెళ్లాడు. యాకోబు తన ప్రయాణాన్ని కొనసాగించాడు (32:1).
ఇక్కడ దీర్ఘకాల ఆధారపడిన సంబంధము ముగియడానికి సరిహద్దును నిర్ణయించే ఒప్పందము అవసరమైంది.
యోసేపు
39వ అధ్యాయము చివరిలో యోసేపు విడుదల కాలేదు.
అతడు చెరసాలలోనే ఉన్నాడు.
ఈ అధ్యాయము అతని అభద్రతకు తక్షణ ముగింపును ఇవ్వకుండా కథను కొనసాగిస్తుంది.
తరువాతి అధ్యాయాలలో ఫరో ఎదుటికి వచ్చుట, ఉన్నతస్థానమునకు చేరుట వివరించబడతాయి (41:14, 39–44).
కాని 39వ అధ్యాయపు సాహిత్య నిర్మాణాన్ని పరిశీలించేటప్పుడు ఆ తరువాతి పరిణామాన్ని ముందుగానే ప్రవేశపెట్టి చెరసాలలోని ఉద్రిక్తతను తగ్గించరాదు.
ప్రధాన వ్యత్యాసము
అబ్రాహాము, ఇస్సాకు, యాకోబు కథనాలలో విదేశీ అధికారముతో జరిగిన సంఘర్షణ తరువాత ఒక కొత్త నివాస లేదా ప్రయాణ పరిస్థితి ఏర్పడుతుంది.
యోసేపు విషయంలో మాత్రం అధ్యాయము ముగిసే సమయానికి అతడు ఇంకా మరొకరి అధికారము క్రిందనే ఉంటాడు.
ఈ అసంపూర్ణత యోసేపు కథనానికి ప్రత్యేకమైన ఉద్రిక్తతను ఇస్తుంది.
23.13. కథన నిర్మాణములో కనిపించే ముఖ్యమైన సారూప్యతలు మరియు భేదాలు
నాలుగు కథనాలలో కనిపించే తులనాత్మక నిర్మాణము
ఇది నాలుగు కథనాలను పోల్చుటకు రూపొందించిన విశ్లేషణాత్మక ఆకృతి మాత్రమే. ప్రతి కథలో ఈ దశలు ఒకే క్రమములో గాని, ఒకే స్థాయిలో గాని కనిపించవు.
సారూప్యతలు
1. స్వస్థలమునకు బయట జీవించుట
నాలుగు కథనాలలో వ్యక్తులు తమకు పూర్తి సామాజిక నియంత్రణలేని వాతావరణాలలో జీవిస్తారు.
2. అధికార అసమానత
ప్రతి కథనములో ఇతరుల నిర్ణయాలు కథానాయకుల జీవితాలను గణనీయంగా ప్రభావితం చేస్తాయి.
3. వ్యక్తిగత భద్రతకు సవాలు
ఈ సవాలు కొన్నిచోట్ల వివాహ సంబంధములో, మరికొన్నిచోట్ల ఆర్థిక సంబంధములో, మరికొన్నిచోట్ల బానిసత్వములో కనిపిస్తుంది.
4. ఇతరుల అనుగ్రహము లేదా నిర్ణయముపై ఆధారపడుట
నివాసము, కుటుంబ భద్రత, వనరులు, వేతనము, పనులు, విడుదల వంటి అంశాలలో ఈ ఆధారపడవలసిన స్థితి కనిపిస్తుంది.
5. దేవుని కార్యము
ప్రతి కథనములో దేవుని సన్నిధి, వాగ్దానము లేదా జోక్యము ప్రాధాన్యత కలిగియున్నది.
భేదాలు
1. పరదేశమునకు వెళ్లిన కారణము
అబ్రాహాము, ఇస్సాకు కథనాలలో కరవు నేపథ్యముగా ఉంది. యాకోబు కుటుంబ వివాదము కారణంగా ప్రయాణించాడు (27:41–45; 28:1–5). యోసేపు బలవంతముగా ఐగుప్తునకు తీసికొనిపోబడ్డాడు.
2. సామాజిక స్థితి
అబ్రాహాము, ఇస్సాకు సంపన్న కుటుంబ పెద్దలు. యాకోబు తన బంధువు దగ్గర పనిచేసేవాడు. యోసేపు బానిస.
3. ప్రమాదపు స్వరూపము
అబ్రాహాము, ఇస్సాకులలో భార్య భద్రతకు సంబంధించిన భయము ప్రధానమైనది. యాకోబులో కుటుంబ, ఆర్థిక ఆధారపడుట ప్రధానమైనది. యోసేపులో వ్యక్తిగత స్వేచ్ఛ లేకపోవుట, అధికార దుర్వినియోగము ప్రధానమైనవి.
4. సంక్షోభ పరిష్కారము
కొన్ని సందర్భాలలో రాజు చర్య ద్వారా, మరికొన్ని సందర్భాలలో ఒడంబడిక ద్వారా, యోసేపు విషయంలో తరువాతి కథా పరిణామాల ద్వారా మార్పు వస్తుంది.
ఈ భేదాలను కాపాడుకోవడమే వర్గము B అధ్యయనమునకు అవసరమైన పద్ధతి.
23.14. సాహిత్యపరమైన పద్ధతి — ఈ నమూనాను ఎంతవరకు గుర్తించవచ్చు?
ఈ అధ్యయనములో అత్యంత ముఖ్యమైన ప్రశ్న:
ఈ నాలుగు కథనాలు నిజంగా ఒకే పునరావృత దృశ్య నమూనాకు చెందినవా? లేక కేవలం ఒకే ఇతివృత్తములో భాగమా?
సమాధానములో జాగ్రత్త అవసరము.
A. ప్రత్యక్ష పునరావృత్తికి బలమైన ఆధారమున్న సందర్భాలు
అబ్రాహాము, శారా మరియు ఇస్సాకు, రిబ్కా కథనాలలో భార్యను చెల్లెలుగా పరిచయము చేయుట అనే స్పష్టమైన సంఘటన పునరావృతమవుతుంది.
అందువల్ల ఆదికాండము 12, 20, 26లను పోల్చుటకు ప్రత్యక్ష కథన ఆధారము ఉంది.
అయితే ఆ ప్రత్యేక పునరావృత్తి అధ్యయనము 13లో ఇప్పటికే పరిశీలించబడింది.
ఇక్కడ దాని విస్తృతమైన పరదేశ నివాస నేపథ్యాన్ని మాత్రమే ఉపయోగించాలి.
B. యాకోబుతో ఉన్న సంబంధము
లాబాను ఇంటిలో యాకోబు నివాసము, అబ్రాహాము లేదా ఇస్సాకు రాజ అధికార పరిధిలో నివసించిన పరిస్థితికి సంఘటనల క్రమములో సమానము కాదు.
కానీ ఇతరుల అధికారముపై ఆధారపడవలసిన పరిస్థితి అనే అంశము ద్వారా వాటిని పోల్చవచ్చు.
ఈ పోలిక ఒక బలమైన ఇతివృత్తపరమైన సంబంధము.
C. యోసేపుతో ఉన్న సంబంధము
యోసేపు బానిసత్వము మిగిలిన ముగ్గురి పరదేశ నివాసముతో సామాజికంగా సమానము కాదు.
అయినప్పటికీ ఇతరుల అధికారం, అనుగ్రహము, నిర్ణయము వలన తన జీవితం ప్రభావితమవుతున్న పరిస్థితి అతని కథనములో మరింత తీవ్రముగా కనిపిస్తుంది.
అందువల్ల యోసేపు కథనము ఈ ఇతివృత్తాన్ని విస్తరించి చూపిస్తుంది.
కాని అబ్రాహాము–యోసేపు మధ్య ప్రత్యేకంగా ఒకే దృశ్య నిర్మాణాన్ని రచయిత ఉద్దేశపూర్వకంగా పునరావృతం చేశాడని నిర్ధారించుటకు ఈ సాధారణ పోలిక మాత్రమే సరిపోదు.
D. ఆధారాల వర్గీకరణ
పరిశీలన | ఆధార స్వరూపము | నిర్ధారణ |
అబ్రాహాము–ఇస్సాకు భార్య–చెల్లెలు సంఘటనలు | స్పష్టమైన కథన పునరావృత్తి | బలమైన ప్రత్యక్ష సంబంధము |
అబ్రాహాము–ఇస్సాకు పరదేశ నివాసము | కరవు, విదేశీ పాలకుడు, కుటుంబ భద్రత | బలమైన కథన సారూప్యత |
ఇస్సాకు–యాకోబు | ఇతరుల నియంత్రణలో వనరులు, సంపాదన, నివాసము | ఇతివృత్తపరమైన సంబంధము |
యాకోబు–యోసేపు | మరొకరి ఇంటిలో సేవ, ఆధారపడవలసిన స్థితి | ముఖ్యమైన సారూప్యత, కానీ సామాజిక స్థితిలో పెద్ద భేదము |
నాలుగు కథనాల మొత్తం | పరదేశ నివాసము, అధికార అసమానత, అభద్రత | వర్గము Bకు అనుకూలమైన విస్తృత నమూనా |
పరిశోధనా నిర్ణయము: ఈ అధ్యయనము ఒకే ఖచ్చితమైన Type-Sceneను నిరూపించుటకంటే, అనేక కథనాలలో పునరావృతమయ్యే విదేశీ నివాసము–అధికారము–అభద్రత అనే పరిస్థితిని గుర్తిస్తుంది.
అందువల్ల దీనిని వర్గము Bలో ఉంచుట సముచితము.
23.15. వేదాంతపరమైన పరిశీలనలు
సాహిత్య విశ్లేషణ నుండి కొన్ని వేదాంతపరమైన అంశాలు కూడా కనిపిస్తున్నాయి.
అయితే ఈ అంశాలను కథనములో స్పష్టముగా చెప్పబడిన విషయాలకు అనుగుణంగా మాత్రమే వివరించాలి.
1. దేవుని వాగ్దానము కలిగినవారికి కూడా అభద్రత కలుగవచ్చు
అబ్రాహాము దేవుని పిలుపును పొందిన వ్యక్తి.
ఇస్సాకు దేవుని వాగ్దానానికి వారసుడు.
యాకోబు కూడా దేవుని వాగ్దానము పొందాడు.
అయినప్పటికీ వారు పరదేశ నివాసములో సమస్యలను ఎదుర్కొన్నారు.
దేవుని వాగ్దానము కలిగియుండుట వలన ప్రతి సామాజిక ప్రమాదము వెంటనే తొలగిపోతుందని ఆదికాండము చెప్పదు.
2. మానవ అధికారము పరిమితమైనది
ఫరో, అబీమెలెకు, లాబాను, పోతీఫరు తమ తమ పరిధులలో అధికారమును కలిగియున్నారు.
కాని వారిలో ఎవరూ కథనములో దేవుని కార్యానికి అతీతులుగా చిత్రించబడలేదు.
అయితే దేవుడు ప్రతి సందర్భములో ఒకే విధంగా జోక్యము చేశాడని కూడా చెప్పరాదు.
3. అభివృద్ధి అనేది బాధలేని జీవితం కాదు
ఇస్సాకు సంపన్నుడైనప్పటికీ వివాదాలను ఎదుర్కొన్నాడు.
యాకోబు సంపద పెరిగినప్పటికీ కుటుంబ సంఘర్షణలను ఎదుర్కొన్నాడు.
యోసేపు తన పనిలో సఫలుడైనప్పటికీ అన్యాయముగా చెరసాలకు వెళ్లాడు.
కాబట్టి బాహ్య విజయాన్ని నిరంతర భద్రతతో సమానముగా చూడకూడదు.
4. అధీనస్థితిలో ఉన్నవారి అనుభవాలను దేవుడు విస్మరించలేదు
యాకోబు తన శ్రమను దేవుడు చూచినట్లు ప్రకటించాడు (31:42).
యోసేపుతో యెహోవా ఉన్నాడని కథకుడు పలుమార్లు తెలియజేశాడు (39:2, 21, 23).
ఈ ప్రకటనలు ఇతరుల అధికారము క్రింద కష్టపడుతున్న వ్యక్తుల జీవితాలను కూడా కథనము దేవుని కార్యంతో సంబంధపరుస్తున్నట్లు చూపిస్తాయి.
5. పరదేశ నివాసము దేవుని వాగ్దాన చరిత్రను నిలిపివేయలేదు
అబ్రాహాము, ఇస్సాకు, యాకోబు, యోసేపు జీవితాలలో పరదేశ నివాసము వాగ్దాన చరిత్రకు బయట జరిగిన సంబంధంలేని సంఘటన కాదు.
వారి అనుభవాలు ఆదికాండము మొత్తం కథా ప్రవాహములో భాగమవుతాయి.
అయితే ప్రతి ప్రమాదానికి ఒక నిర్దిష్టమైన దేవుని రహస్య ఉద్దేశమును మనమే ఊహించి చెప్పకూడదు.
23.16. ప్రస్తుత జీవితానికి అన్వయము
23.16. ప్రస్తుత జీవితానికి అన్వయము
ఈ అధ్యయనములోని కథనాలు ఆధునిక విదేశీ నివాసము, ఉద్యోగము, కుటుంబాధారిత సంబంధాలు, సంస్థల అధికార నిర్మాణాల గురించి ఆలోచించడానికి ఉపయోగపడవచ్చు.
అయితే ప్రాచీన కథనాలను ఆధునిక పరిస్థితులతో పూర్తిగా సమానము చేయకుండా జాగ్రత్తగా అన్వయించాలి.
A. మరొకరి అధికారము క్రింద పనిచేసేవారికి
యాకోబు, యోసేపు కథనాలు యజమాని మరియు పనిచేసే వ్యక్తి మధ్య ఉన్న అధికార అసమానతను గుర్తుచేస్తాయి.
ఒక వ్యక్తి విశ్వాసముగా పనిచేస్తున్నాడనే కారణముతో యజమాని ప్రతి నిర్ణయమూ న్యాయమైనదిగా ఉండదు.
అలాగే మంచి పనితీరు ఉన్నంత మాత్రాన అన్యాయమైన ఆరోపణల నుండి పూర్తి రక్షణ లభిస్తుందని చెప్పలేము.
B. నాయకత్వ స్థానాలలో ఉన్నవారికి
పోతీఫరు, లాబాను మరియు స్థానిక పాలకుల కథనాలు అధికారము ఇతరుల జీవితాలను ఎంత గణనీయంగా ప్రభావితం చేయగలదో తెలియజేస్తాయి.
నాయకత్వము వహించేవారు తమ నిర్ణయాల వల్ల ఆధారపడిన వ్యక్తులకు కలిగే పరిణామాలను పరిశీలించాలి.
వేతనము, భద్రత, ఆరోపణలు, కుటుంబ సంబంధాలు వంటి అంశాలను న్యాయంగా నిర్వహించుట ఎంతో అవసరము.
C. ఇతర ప్రాంతాలలో నివసించేవారికి
అబ్రాహాము, ఇస్సాకు కథనాలు అపరిచిత సమాజములలో భయము ఏర్పడవచ్చునని చూపిస్తాయి.
కాని భయము ఉన్నంత మాత్రాన ఇతరుల ఉద్దేశములను పూర్తిగా నిర్ధారించరాదు.
ముఖ్యంగా అబీమెలెకు కథనాలు వ్యక్తిగత ఊహలు మరియు వాస్తవ ప్రవర్తన మధ్య వ్యత్యాసము ఉండవచ్చునని గుర్తుచేస్తాయి.
D. కష్టకాలములో దేవుని సన్నిధిని అర్థము చేసుకొనుట
యోసేపు కథనములో దేవుని సన్నిధి ఉన్నప్పటికీ చెరసాల అనుభవము కొనసాగింది.
అందువల్ల కష్టము ఎదురైతే దేవుడు విడిచిపెట్టాడని, బాహ్య అభివృద్ధి కనిపిస్తే మాత్రమే దేవుడు మనతో ఉన్నాడని నిర్ధారించుట సరైన పద్ధతి కాదు.
ఈ అన్వయము యోసేపు కథనములో కనిపించే దేవుని సన్నిధి మరియు కొనసాగుతున్న కష్టము మధ్య సంబంధముపై ఆధారపడి ఉంది.
23.17. అధ్యయనమునకు ముఖ్యమైన ప్రశ్నలు
- అబ్రాహాము, ఇస్సాకు కథనాలలో పరదేశ నివాసము భార్య భద్రతను ఏ విధంగా కథా సమస్యగా మార్చింది?
- అబ్రాహాము భయపడిన ప్రమాదము మరియు విదేశీ పాలకులు నిజంగా ప్రవర్తించిన విధానము మధ్య ఏ భేదాలు కనిపిస్తున్నాయి?
- ఇస్సాకు సంపద పెరగడం అతని సామాజిక భద్రతకు ఎందుకు హామీ కాలేదు?
- ఇస్సాకు కథనములో బావుల వివాదాలు పరదేశ నివాసమునకు సంబంధించిన ఏ సమస్యను వెల్లడిస్తున్నాయి?
- యాకోబుకు లాబాను మొదట ఇచ్చిన కుటుంబ ఆశ్రయము తరువాత ఏ విధంగా ఆర్థిక ఆధారపడవలసిన సంబంధముగా మారింది?
- యాకోబు సంపాదన పెరిగినప్పటికీ లాబాను కుటుంబముతో అతని సంబంధము ఎందుకు అస్థిరమైంది?
- యాకోబు, యోసేపు ఇద్దరూ మరొకరి ఇంటిలో పనిచేసినప్పటికీ వారి సామాజిక స్థితులు ఏ విధంగా భిన్నమైనవి?
- పోతీఫరు యోసేపుకు గొప్ప బాధ్యత అప్పగించినప్పటికీ అతని అభద్రత ఎందుకు తొలగలేదు?
- యోసేపు కథనములో దేవుని సన్నిధి గురించి ఉన్న ప్రకటనలు అతని బానిసత్వము, చెరసాల అనుభవాలతో ఏ విధంగా సంబంధించాయి?
- ఈ నాలుగు కథనాలలో మానవ అధికారము ప్రమాదానికి మరియు రక్షణకు రెండింటికీ ఏ విధంగా ఉపయోగపడింది?
- పరదేశ నివాసములో సంపద, స్వాతంత్ర్యము, భద్రత ఎల్లప్పుడూ కలిసి ఉండవని ఏ సంఘటనలు చూపిస్తున్నాయి?
- ఈ నాలుగు కథనాలను ఒక ఖచ్చితమైన Type-Sceneగా కాకుండా వర్గము Bలోని బలమైన ఇతివృత్తపరమైన నమూనాగా పరిగణించడానికి ప్రధాన కారణమేమిటి?
23.18. ఈ అధ్యయనములో గుర్తుంచుకోవలసిన పరిమితులు
ఈ అంశాన్ని ఇతర అధ్యయనాలతో అనవసరంగా పునరావృతం చేయకుండా ఉండుటకు కొన్ని స్పష్టమైన హద్దులు అవసరము.
అధ్యయనము 13తో సంబంధము: భార్య–చెల్లెలు కథనాల పూర్తి నిర్మాణము అక్కడ ఇప్పటికే పరిశీలించబడింది. ఇక్కడ ఆ కథనాలను విదేశీ అధికారము మరియు అభద్రత అనే అంశానికి అవసరమైనంతవరకే ఉపయోగించాలి.
అధ్యయనము 16తో సంబంధము: యాకోబును లాబాను మోసగించుటలో ఉన్న మోసము–ప్రతిమోసము సంబంధము అక్కడ ప్రధాన అంశము. ఇక్కడ లాబాను అధికారము క్రింద యాకోబు ఆధారపడిన స్థితి మాత్రమే ప్రధానము.
అధ్యయనము 17తో సంబంధము: యోసేపు వస్త్రము తప్పుడు ఆరోపణలో సాక్ష్యముగా ఉపయోగించబడిన విధానము అక్కడ పరిశీలించబడింది. ఇక్కడ ఆ ఆరోపణను ఎదుర్కొనే సందర్భములో యోసేపు కలిగిన పరిమిత స్వేచ్ఛ ప్రధానము.
అధ్యయనము 22తో సంబంధము: స్వస్థలాన్ని విడిచి అనిశ్చిత భవిష్యత్తులో ప్రవేశించుట మునుపటి అధ్యయనపు ప్రత్యేక అంశము. ఇక్కడ కొత్త ప్రదేశమునకు చేరిన తరువాత ఏర్పడిన అధికార సంబంధాలు, నివాస పరిస్థితులు, అభద్రత ప్రధానము.
తదుపరి అంశాలతో సంబంధము: ఆహారము, భూమి, నీరు, సంపద లేదా దేవుని పోషణ గురించిన విస్తృత పరిశీలనలు ఈ అధ్యయనపు ప్రధాన విషయముగా మారకూడదు. ఇక్కడ ఆ వనరులు ఇతరుల అధికారముపై ఆధారపడవలసిన పరిస్థితిని ఎలా ప్రభావితం చేశాయనే అంశానికి మాత్రమే ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలి.
ఈ హద్దులు పాటించినప్పుడు అధ్యయనము 23 మిగిలిన అధ్యయనాల పునరావృత్తిగా కాకుండా స్వతంత్ర సాహిత్యపరమైన విలువను కలిగియుంటుంది.
23.19. సమగ్ర సాహిత్య నిర్ణయము
ఆదికాండము 12, 20, 26, 29–31, 39 అధ్యాయాలను కలిపి పరిశీలించినప్పుడు, పరదేశ నివాసము ఒక ముఖ్యమైన కథన పరిస్థితిగా కనిపిస్తుంది.
ఈ పరిస్థితిలో కథానాయకులు తమ జీవితంలోని కొన్ని నిర్ణయాలను తామే పూర్తిగా నియంత్రించలేని స్థితికి చేరుకుంటారు.
అబ్రాహాము, శారాల విషయంలో అది రాజ అధికారము ఎదుట కుటుంబ భద్రతకు సంబంధించిన సమస్యగా కనిపిస్తుంది.
ఇస్సాకు, రిబ్కా విషయంలో అది భార్య భద్రతతో ప్రారంభమై, నివాస అనుమతి, సంపద, నీటి వనరుల విషయాలలో విస్తరిస్తుంది.
యాకోబు విషయంలో అది బంధుత్వము ద్వారా ఏర్పడిన ఆశ్రయము, ఆర్థిక ఆధారపడుట, స్వతంత్ర కుటుంబ జీవితాన్ని నిర్మించుకునే ప్రయత్నముల మధ్య సంఘర్షణగా కనిపిస్తుంది.
యోసేపు విషయంలో అది బానిసత్వము, యజమాని అధికారము, తప్పుడు ఆరోపణ, నిర్బంధము అనే అత్యంత తీవ్రమైన రూపాన్ని పొందుతుంది.
ఈ కథనాలన్నింటిలో పరదేశ నివాసము కేవలం ఒక భౌగోళిక నేపథ్యము కాదు.
అది కథానాయకులు ఎవరిపై ఆధారపడవలసి వచ్చిందో, ఎవరి నిర్ణయాలు వారి జీవితాలను మార్చాయో, ఎటువంటి ప్రమాదాలను ఎదుర్కొన్నారో అర్థము చేసుకోవడానికి అవసరమైన సాహిత్య సందర్భము.
అయితే ఈ కథనాలలో కనిపించే అధికార అసమానతలు ఒకే స్థాయిలో లేవు. అబ్రాహాము యొక్క తాత్కాలిక విదేశీ నివాసాన్ని యోసేపు బానిసత్వముతో సమానమని చెప్పుట సరైనది కాదు.
వాటి మధ్య ఉన్న సామాన్య పరిస్థితిని గుర్తించుట, వాటి ప్రత్యేక సామాజిక స్థితులను కాపాడుట — ఈ రెండూ అధ్యయనమునకు అవసరము.
ప్రధాన సాహిత్య అంతర్దృష్టి
ఆదికాండములో పరదేశ నివాసము, మనిషి జీవితముపై ఇతరుల అధికారము ఎంత ప్రభావము చూపగలదో వెల్లడించే కథన పరిస్థితిగా పనిచేస్తుంది. అదే సమయంలో, ఆ మానవ అధికార పరిమితుల మధ్య దేవుని కార్యము కొనసాగుతున్నట్లు ఈ కథనాలు వేర్వేరు విధాలుగా చూపిస్తాయి.
ఒక వాక్యములో సారాంశము
పరదేశములో నివసించుట అంటే కేవలం తమ దేశానికి దూరముగా ఉండుట మాత్రమే కాదు; తమ భద్రత, శ్రమ, కుటుంబము, భవిష్యత్తుపై ఇతరుల నిర్ణయాలు ప్రభావము చూపగల పరిస్థితిలో జీవించుట అని ఆదికాండములోని ఈ నాలుగు కథనాలు వివిధ రూపాలలో తెలియజేస్తున్నాయి.
వర్గీకరణ తుది నిర్ణయము: వర్గము B — బలమైన ఇతివృత్తపరమైన కథన సమాంతరము; కానీ నాలుగు కథనాలన్నింటిలోనూ ఒకే ఖచ్చితమైన దృశ్య క్రమము లేదా పదపునరావృత్తి ఉందని వాదించరాదు.
Infographic
