Study sections
అధ్యయన విభాగాలు
17.0 అంశం 2: ఆదికాండములోని పునరావృత కథన సరళిలు మరియు ప్రామాణిక సన్నివేశాలు / 17.1 కుటుంబ కొనసాగింపు, జననం మరియు వారసత్వం / 17.1.1 సంతానలేమి, సంతాన జననం మరియు కుటుంబ భవిష్యత్తు
17.1.1.3 సంతాన జననం మరియు పిల్లలకు పేర్లు పెట్టడం
Section 810 of 1028 · Study notes
శిశు జననము మరియు పిల్లలకు పేర్లు పెట్టుట
వర్గము A — గ్రంథములో స్పష్టంగా పునరావృతమయ్యే కథన నమూనా
ప్రధాన లేఖన భాగాలు: ఆదికాండము 4:25; 16:11; 21:3–7; 25:25–26; 29–30; 35:16–18; 38:27–30.
అధ్యయన ప్రధానాంశము: ఆదికాండములో అనేక జనన వృత్తాంతాలు కేవలం పిల్లలు జన్మించారని చెప్పడంతో ముగియవు. జనన సంఘటనతో పాటు పేరు పెట్టుటను, ఆ పేరుకు సంబంధించిన పరిస్థితులను, తల్లిదండ్రుల స్పందనను, దేవుని వాగ్దానమును లేదా ఆ పేరుకు తరువాత కథలో ఏర్పడే ప్రాముఖ్యతను రచయిత కలిపి చూపిస్తాడు.
ఈ అధ్యయనము వ్యక్తుల పేర్ల హెబ్రీ వ్యుత్పత్తులను సంపూర్ణంగా విశ్లేషించుటకు ఉద్దేశించబడలేదు. బదులుగా, జననము తరువాత పేరు పెట్టుట ద్వారా ఆ జననానికి కథనపరమైన అర్థము ఎలా ఇవ్వబడుతుందో పరిశీలిస్తుంది.
1. పరిచయము — ఆదికాండములో జననము ఒక సంఘటన; పేరు దానికి వ్యాఖ్యానము
ఆదికాండములో జననము కుటుంబ చరిత్రలో ఒక ముఖ్యమైన మలుపు. అయితే ఆ జననానికి సంబంధించిన పేరును రచయిత వివరించినప్పుడు, ఆ సంఘటనకు మరింత లోతైన కథనార్థము ఏర్పడుతుంది.
ఒక శిశువు జన్మించడం కుటుంబంలో కొత్త వ్యక్తి ప్రవేశించడాన్ని సూచిస్తుంది. కానీ ఆ శిశువుకు ఇచ్చిన పేరు కొన్నిసార్లు తల్లిదండ్రుల గత అనుభవాన్ని గుర్తుచేస్తుంది. మరికొన్నిసార్లు ప్రస్తుత కుటుంబ పరిస్థితిని వెల్లడిస్తుంది. ఇంకొన్నిసార్లు దేవుని వాగ్దానాన్ని లేదా భవిష్యత్తులో కథలో కనిపించబోయే పరిణామాన్ని ముందుగానే సూచిస్తుంది.
ఈ విధంగా పేర్లు ఆదికాండములో కేవలం వ్యక్తులను గుర్తించడానికి ఉపయోగించే పదాలు కావు. కొన్ని జనన వృత్తాంతాలలో అవి కథనాన్ని వ్యాఖ్యానించే సాధనాలుగా పనిచేస్తాయి.
ఉదాహరణకు:
- షేతు జననము హేబెలు మరణం తరువాత కుటుంబ కొనసాగింపును సూచిస్తుంది.
- ఇష్మాయేలు పేరును దేవదూత ముందుగానే ప్రకటించడం హాగరు బాధను దేవుడు ఆలకించిన విషయాన్ని తెలియజేస్తుంది.
- ఇస్సాకు పేరు అబ్రాహాము కుటుంబంలో నవ్వుతో ముడిపడిన ప్రతిస్పందనలను ఒకచోటికి తీసుకువస్తుంది.
- యాకోబు పేరు పుట్టుక సమయంలోని చర్యను నమోదు చేసి, తరువాతి కథలోని కొన్ని సంఘటనలతో మళ్లీ అనుసంధానమవుతుంది.
- లేయా, రాహేలుల పిల్లల పేర్లు వారి కుటుంబ సంబంధాలలోని బాధలను, ఆశలను, పోటీని, కృతజ్ఞతను వెల్లడిస్తాయి.
- బెన్యామీను జననములో రెండు పేర్లు ఒకే సంఘటనకు భిన్నమైన అర్థాలను అందిస్తాయి.
- పెరెసు, జెరహుల జననములో పేర్లు అసాధారణ జనన క్రమాన్ని గుర్తుచేస్తాయి.
కాబట్టి ఈ అధ్యయనములో ప్రధాన ప్రశ్న:
ఒక శిశువుకు ఎందుకు ఆ పేరు పెట్టబడింది అనే విషయాన్ని రచయిత వివరించడం ద్వారా, ఆ జనన సంఘటనను పాఠకుడు ఎలా అర్థం చేసుకోవాలని నిర్దేశిస్తున్నాడు?
ఈ ప్రశ్న మనలను పేర్ల నిఘంటు అర్థాలకంటే కథన నిర్మాణము వైపు నడిపిస్తుంది.
2. పునరావృత కథన నమూనా యొక్క ప్రాథమిక నిర్మాణము
పరిశీలనలోని అన్ని వృత్తాంతాలు ఒకే క్రమాన్ని యథాతథంగా అనుసరించవు. అయినప్పటికీ వాటిలో ఒక ముఖ్యమైన కథన సంబంధం పునరావృతమవుతుంది.
1. జననానికి సంబంధించిన నేపథ్య పరిస్థితి
నష్టము, నిరీక్షణ, కుటుంబ సంఘర్షణ, వాగ్దానము లేదా ప్రత్యేక సందర్భము
2. జనన ప్రకటన లేదా జనన సంఘటన
3. శిశువుకు పేరు పెట్టుట
తల్లి, తండ్రి లేదా దేవుని దూత ద్వారా
4. పేరుకు కథనపరమైన వివరణ
మాట, పరిస్థితి, అనుభవము లేదా దేవుని చర్యతో అనుసంధానము
5. కుటుంబ చరిత్రలో లేదా తరువాతి కథలో ఆ పేరుకు ప్రాముఖ్యత
ఈ నిర్మాణంలో రెండు ముఖ్యమైన మార్పులను గుర్తించాలి.
మొదటిది, కొన్ని సందర్భాలలో పేరు జననము తరువాత ఇవ్వబడుతుంది. మరికొన్ని సందర్భాలలో జననము జరగకముందే ప్రకటించబడుతుంది. ఇష్మాయేలు పేరు ఇందుకు ఉదాహరణ.
రెండవది, కొన్ని పేర్లకు రచయిత ప్రత్యక్ష వివరణ ఇస్తాడు. మరికొన్ని పేర్ల ప్రాముఖ్యత తరువాతి కథతో పోల్చినప్పుడు మరింత స్పష్టమవుతుంది.
అందువల్ల ప్రతి పేరును ఒకే విధంగా వివరించకూడదు. గ్రంథము స్పష్టంగా చెప్పిన వివరణకూ, పాఠకుడు కథన సంబంధాల ద్వారా గుర్తించే ప్రాముఖ్యతకూ తేడాను నిలబెట్టాలి.
3. షేతు జననము — మరణము తరువాత కుటుంబ కొనసాగింపును తెలిపే పేరు
లేఖనము: 4:25
3.1 జననానికి ముందు ఉన్న కథన పరిస్థితి
షేతు జననాన్ని అర్థం చేసుకోవాలంటే నాలుగవ అధ్యాయంలోని కుటుంబ చరిత్రను గమనించాలి.
కయీను తన సహోదరుడైన హేబెలును హత్య చేశాడు. ఆ తరువాత కయీను కుటుంబము, వారి సంతతి, వారి పట్టణ నిర్మాణము, సాంస్కృతిక అభివృద్ధి, లెమెకు కాలంలోని హింస గురించి కథనం వివరిస్తుంది.
ఈ కథన భాగం తరువాత ఆదాము, హవ్వల కుటుంబములో మరొక కుమారుని జననము ప్రస్తావించబడుతుంది.
దీని వలన షేతు జననము సాధారణ వంశావళి సమాచారంగా మాత్రమే కనిపించదు. హేబెలు హత్య తరువాత కుటుంబ కొనసాగింపుకు సంబంధించిన కొత్త సంఘటనగా కనిపిస్తుంది.
3.2 పేరు పెట్టుటకు ఇచ్చిన వివరణ
హవ్వ షేతుకు పేరు పెట్టేటప్పుడు, కయీను చంపిన హేబెలుకు బదులుగా దేవుడు తనకు మరొక సంతానాన్ని అనుగ్రహించాడని చెబుతుంది.
ఇక్కడ పేరుకు సంబంధించిన వివరణలో మూడు విషయాలు కలిసివున్నాయి.
గత నష్టము: హేబెలు మరణము ఇంకా కుటుంబ అనుభవములో భాగంగానే ఉంది.
దేవుని చర్య: కొత్త కుమారుని జననాన్ని హవ్వ దేవుని అనుగ్రహంగా గుర్తిస్తుంది.
కొనసాగింపు: కుటుంబ చరిత్ర ఒక హత్యతో అంతరించిపోలేదని జననము తెలియజేస్తుంది.
3.3 పేరు యొక్క కథనపరమైన పని
షేతు పేరుతో గత విషాదము మరియు ప్రస్తుత జననము పరస్పరం అనుసంధానించబడుతున్నాయి.
రచయిత కేవలం ఆదాముకు మరొక కుమారుడు జన్మించాడని చెప్పి ముగించవచ్చు. కానీ హవ్వ మాటను నమోదు చేయడం ద్వారా ఆ జననానికి తల్లి ఇచ్చిన వ్యాఖ్యానాన్ని పాఠకునికి అందిస్తున్నాడు.
ఇది ఒక ముఖ్యమైన కథన పద్ధతి.
జననము కొత్త జీవితాన్ని సూచిస్తుంది. పేరు గతంలో జరిగిన మరణాన్ని గుర్తుచేస్తుంది.
అందువల్ల ఈ పేరు సంతోషాన్ని మాత్రమే వ్యక్తపరచదు. నష్టాన్ని మరచిపోకుండా కుటుంబ కొనసాగింపును ప్రకటిస్తుంది.
3.4 తరువాతి కథతో సంబంధము
షేతు జననము తరువాత ఎనోషు జననము, యెహోవా నామమున ప్రార్థన చేయుట లేదా ఆయన నామమును ప్రకటించుటకు సంబంధించిన వ్యాఖ్య వస్తుంది (4:26).
ఐదవ అధ్యాయంలో ఆదాము నుండి నోవహు వరకు వంశావళి షేతు మార్గంలో కొనసాగుతుంది.
దీని ద్వారా షేతు జననాన్ని రచయిత తరువాతి వంశచరిత్రతో అనుసంధానిస్తున్నాడు.
అయితే షేతు పేరు ఒక్కటే తరువాతి వంశావళి యొక్క అన్ని ఆధ్యాత్మిక లక్షణాలను నిర్ధారిస్తుందని చెప్పకూడదు. ఆ ప్రాముఖ్యత పేరు, దాని వివరణ, తరువాతి కథన క్రమం కలిపి పరిశీలించినప్పుడు కనిపిస్తుంది.
ప్రత్యేక పరిశీలన: షేతు పేరు ఒక జననాన్ని వ్యాఖ్యానించడమే కాకుండా, గత కుటుంబ విషాదం నుండి తరువాతి వంశ చరిత్రకు కథన మార్పును ఏర్పరుస్తుంది.
4. ఇష్మాయేలు — జననానికి ముందే ప్రకటించబడిన పేరు
లేఖనము: 16:11
4.1 అసాధారణ నామకరణ క్రమము
సాధారణంగా జనన వృత్తాంతాలలో శిశువు జన్మించిన తరువాత తల్లిదండ్రులు పేరు పెట్టడం కనిపిస్తుంది.
కానీ ఇష్మాయేలు విషయంలో జననానికి ముందే పేరు ప్రకటించబడుతుంది.
హాగరు శారయి చేత బాధించబడిన తరువాత పారిపోతుంది. అరణ్యంలో యెహోవా దూత ఆమెను కలుసుకుంటాడు.
ఆ సందర్భంలో ఆమె కుమారుని కనబోతున్నదనీ, అతనికి ఇష్మాయేలు అని పేరు పెట్టాలనీ ప్రకటిస్తాడు.
ఈ క్రమంలో పేరు తల్లి స్వయంగా రూపొందించిన వ్యాఖ్య మాత్రమే కాదు. దేవుని దూత ఇచ్చిన ప్రకటనలో భాగం.
4.2 పేరు మరియు తల్లి అనుభవము
హాగరు అనుభవించిన బాధ కథకు నేపథ్యం.
దేవుని దూత ఆమె బాధను యెహోవా ఆలకించాడనే కారణంతో ఆ పేరును అనుసంధానిస్తాడు.
దీని ద్వారా ఇంకా జన్మించని కుమారుని పేరు ఇప్పటికే జరిగిన తల్లి అనుభవానికి వ్యాఖ్యానమవుతుంది.
ఇక్కడ విశేషమైన విషయం ఏమిటంటే, పేరు శిశువు భవిష్యత్తుతో మాత్రమే సంబంధించలేదు. అతని తల్లి అనుభవించిన వర్తమాన కష్టంతో కూడా సంబంధించింది.
ఆమె పారిపోయిన పరిస్థితి, ఆమె ఎదుర్కొన్న బాధ, దేవుడు ఆమెను కలుసుకున్న సంఘటన—ఇవన్నీ పేరు ప్రకటింపబడిన సందర్భాన్ని రూపొందిస్తాయి.
4.3 దేవుని ప్రకటన నుండి జనన నివేదిక వరకు
16:11లో పేరు ప్రకటించబడుతుంది.
16:15లో హాగరు కుమారుని కన్నప్పుడు అబ్రాము అతనికి ఇష్మాయేలు అని పేరు పెట్టినట్లు రచయిత తెలియజేస్తాడు.
ఇక్కడ కథనము రెండు దశలుగా సాగుతుంది.
- ముందుగా దేవుని దూత ద్వారా పేరు ప్రకటించబడుతుంది.
- తరువాత శిశువు జన్మించినప్పుడు అదే పేరు ఇవ్వబడుతుంది.
ఈ రెండు దశల సంబంధం వలన జననము, ముందుగా పలికిన మాట నెరవేరిన సంఘటనగా కనిపిస్తుంది.
4.4 ఇతర నామకరణ సంఘటనలతో తేడా
షేతు విషయంలో తల్లి జననము తరువాత మాట్లాడుతుంది.
ఇష్మాయేలు విషయంలో దేవుని దూత జననము ముందే మాట్లాడుతాడు.
షేతు పేరు కుటుంబ నష్టానికి తల్లి ఇచ్చిన అర్థాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది.
ఇష్మాయేలు పేరు హాగరు బాధకు దేవుడు స్పందించిన విషయాన్ని వెల్లడిస్తుంది.
ఇద్దరి కథలలోనూ తల్లి అనుభవము పేరు యొక్క వివరణకు నేపథ్యం. కానీ వివరణ ఇచ్చే వ్యక్తి, వివరణ ఇవ్వబడే సమయము భిన్నమైనవి.
ప్రత్యేక పరిశీలన: ఇష్మాయేలు వృత్తాంతము జననమునకు ముందే ప్రకటించిన పేరును, తరువాత జరిగిన జనన నివేదికతో అనుసంధానించే నమూనాను చూపిస్తుంది.
5. ఇస్సాకు — నవ్వుతో ముడిపడిన సంఘటనల సమాహారముగా పేరు
లేఖనము: 21:3–7
5.1 ఒకే సందర్భంతో పరిమితం కాని పేరు
ఇస్సాకు పేరు ప్రత్యేకమైనది. ఎందుకంటే దాని కథనపరమైన ప్రాముఖ్యత కేవలం అతని జననములోనే ప్రారంభం కాదు.
ఆ పేరు జననానికి ముందే దేవుని మాటలో కనిపిస్తుంది (17:19).
దానికి ముందు, తరువాత చోటుచేసుకున్న నవ్వుకు సంబంధించిన సంఘటనలు కూడా కథనంలో నమోదయ్యాయి.
17:17లో అబ్రాహాము దేవుని ప్రకటన వినినప్పుడు నవ్వుతాడు.
18:12లో శారా తనకు కుమారుడు జన్మిస్తాడనే మాటను విని తనలో తాను నవ్వుకుంటుంది.
21:6లో కుమారుడు జన్మించిన తరువాత శారా మరలా నవ్వు గురించి మాట్లాడుతుంది.
ఈ సంఘటనలను ఒకచోట పరిశీలించినప్పుడు ఇస్సాకు పేరు అనేక సందర్భాలను అనుసంధానించే కథన కేంద్రంగా పనిచేస్తుంది.
5.2 జననానికి ముందు మరియు తరువాతి ప్రతిస్పందనలు
ఇస్సాకు జననానికి ముందు నవ్వు అసాధారణమైన వాగ్దానం విన్న సందర్భంలో కనిపిస్తుంది.
వృద్ధాప్యములో కుమారుడు జన్మిస్తాడనే ప్రకటన మానవ అనుభవానికి విరుద్ధంగా అనిపించింది.
అందువల్ల ఆ సందర్భాలలోని నవ్వు, ఆశ్చర్యం మరియు వాగ్దానాన్ని స్వీకరించడంలో ఉన్న సంక్లిష్ట ప్రతిస్పందనలతో ముడిపడి ఉంది.
కానీ ఇరవై ఒకటవ అధ్యాయములో కుమారుడు జన్మించిన తరువాత శారా మాటలో నవ్వు కొత్త సందర్భంలో వినిపిస్తుంది.
ఇప్పుడు వాగ్దానం నెరవేరింది.
ఇప్పుడు శిశువు ఆమె చేతులలో ఉన్నాడు.
అందువల్ల అదే పదానికి సంబంధించిన భావము, కథ ముందుకు సాగుతున్నకొద్దీ కొత్త సందర్భంలో వ్యక్తమవుతుంది.
5.3 పేరును చుట్టూ ఏర్పడిన కథన వలయం
ఇస్సాకు జనన కథను పరిశీలించినప్పుడు నాలుగు ఘట్టాలు కనిపిస్తాయి.
- కుమారుని గురించిన వాగ్దాన ప్రకటన.
- ఆ ప్రకటనకు సంబంధించిన మానవ ప్రతిస్పందన.
- ముందుగా ప్రకటించిన పేరుతో శిశువు జననము.
- జననము తరువాత శారా ఇచ్చిన ఆనందపూర్వక వ్యాఖ్యానము.
ఈ నిర్మాణము ద్వారా పేరు వాగ్దాన ప్రకటనను దాని నెరవేర్పుతో కలుపుతుంది.
21:3లో అబ్రాహాము శిశువుకు ఇస్సాకు అని పేరు పెట్టడం ఒక కార్యము.
21:6–7లో శారా చేసిన వ్యాఖ్య ఆ కార్యాన్ని కుటుంబ అనుభవంతో అనుసంధానిస్తుంది.
5.4 పేరును కథనము గుర్తుంచుకునే విధము
ఇస్సాకు పేరు ఉచ్ఛరించబడిన ప్రతిసారి ఆ నవ్వుకు సంబంధించిన సంఘటనలన్నీ పాఠ్యంలో మళ్లీ వివరించబడవు.
అయితే రచయిత ముందుగా ఏర్పాటు చేసిన పదసంబంధం వలన పేరు మరియు ఆ సంఘటనలను పాఠకుడు పరస్పరం అనుసంధానించగలడు.
ఇక్కడ పేరు ఒక కథన జ్ఞాపక సాధనంగా పనిచేస్తుంది.
ఈ విశ్లేషణలో ఇస్సాకు పుట్టుకకు ముందు ఉన్న సంతానలేమి కథన నమూనాను మరలా వివరించవలసిన అవసరం లేదు. ఇక్కడ ప్రధానమైనది పుట్టుకకు ముందు ప్రకటించబడిన పేరు, జననము తరువాత పలికిన మాట ద్వారా ఎలా మరింత అర్థవంతమవుతుందన్నది.
ప్రత్యేక పరిశీలన: ఇస్సాకు పేరు ఒకే నామకరణ సందర్భానికి సంబంధించినది కాదు. పలు ఘట్టాలలో వినిపించిన నవ్వును, చివరకు కుమారుని జననంతో అనుసంధానిస్తుంది.
6. ఏశావు మరియు యాకోబు — జనన వివరాల ద్వారా ఇద్దరు సహోదరుల పరిచయము
6. ఏశావు మరియు యాకోబు — జనన వివరాల ద్వారా ఇద్దరు సహోదరుల పరిచయము
లేఖనము: 25:25–26
6.1 జనన దృశ్యంలోని రెండు ప్రత్యేక గుర్తింపులు
రిబ్కాకు కవల కుమారులు జన్మించినప్పుడు రచయిత వారి జననాన్ని సంక్షిప్తంగా, కానీ ఎంపిక చేసిన వివరాలతో వర్ణిస్తాడు.
మొదటి కుమారుని శరీర రూపాన్ని వివరిస్తాడు.
రెండవ కుమారుడు మొదటి కుమారుని మడిమను పట్టుకొని బయటకు వచ్చినట్లు తెలియజేస్తాడు.
ఆ తరువాత వారి పేర్లను నమోదు చేస్తాడు.
దీని ద్వారా ఇద్దరు పిల్లలు కేవలం కవలలుగా మాత్రమే పరిచయం చేయబడరు. పుట్టుక సమయంలోనే వారి ప్రత్యేక లక్షణాల ఆధారంగా కథనంలో గుర్తింపును పొందుతారు.
6.2 మొదటి కుమారుని పేరు
ఏశావు జనన సమయంలోని శరీర లక్షణం అతని పరిచయంలో భాగమవుతుంది.
రచయిత అతని ఎర్రని రూపాన్ని, రోమములతో కూడిన శరీరాన్ని తెలియజేస్తాడు.
ఈ వివరణ పేరు మరియు జనన దృశ్యాన్ని అనుసంధానిస్తుంది. అయితే ఏశావు పేరు యొక్క ఖచ్చితమైన పదవ్యుత్పత్తికి ఈ వచనం స్పష్టమైన వివరణ ఇవ్వదు.
ఇది గమనించదగిన పరిమితి.
ఇక్కడ పేరు ప్రస్తావన జనన దృశ్యంలోనే ఉన్నప్పటికీ, యాకోబు పేరుకు ఉన్నంత స్పష్టమైన కథన పదసంబంధం ఏశావు పేరుకు ఇవ్వబడలేదు.
6.3 యాకోబు పేరు మరియు పుట్టుకలోని చర్య
యాకోబు విషయంలో పుట్టుక సమయంలో జరిగిన చర్య ప్రత్యేకమైనది.
అతను తన సహోదరుని మడిమను పట్టుకొని బయటకు వస్తాడు.
ఈ చర్య అతని పేరుతో అనుసంధానించబడుతుంది.
జనన సమయంలో జరిగిన ఒక చిన్న శారీరక చర్య, కుటుంబ చరిత్రలో ప్రధాన పాత్ర పోషించబోయే వ్యక్తి పరిచయంగా మారుతుంది.
రచయిత ఆ చర్యను ఎందుకు నమోదు చేశాడనే ప్రశ్నకు తరువాతి కథ కొన్ని సమాధానాలను సూచిస్తుంది.
6.4 తరువాతి కథలో పేరుకు సంబంధించిన ప్రతిధ్వని
27:36లో ఏశావు యాకోబు పేరు గురించి మాట్లాడుతాడు. తనను రెండుసార్లు మోసగించాడని ఆరోపిస్తూ ఆ పేరును ప్రస్తావిస్తాడు.
ఇక్కడ జనన సమయంలోని పేరు తరువాత సహోదరుల మధ్య జరిగిన సంఘర్షణకు సంబంధించిన సంభాషణలో మళ్లీ వినిపిస్తుంది.
అయితే జనన సమయంలో మడిమ పట్టుకోవడమే తరువాతి మోసానికి నైతిక సమానార్థమని చెప్పకూడదు.
రచయిత ముందుగా ఒక పేరును జనన చర్యతో అనుసంధానిస్తాడు. తరువాత మరో పాత్ర ఆ పేరును సంఘర్షణ పరిస్థితిలో కొత్త వ్యాఖ్యానంతో ఉపయోగిస్తుంది.
ఈ రెండు సందర్భాల మధ్యనున్న కథన సంబంధమే ముఖ్యమైనది.
6.5 జనన దృశ్యము తరువాతి సంఘర్షణకు పరిచయం
కవలల జనన దృశ్యములో ఎవరు ముందుగా పుట్టారు, ఎవరు తరువాత పుట్టారు అనే విషయానికి ప్రత్యేక స్థానం ఉంది.
తరువాత జ్యేష్ఠత్వము, ఆశీర్వాదము, సహోదరుల పోటీ వంటి సంఘటనలు ఈ కుటుంబ చరిత్రలో ప్రధాన స్థానాన్ని పొందుతాయి.
అందువల్ల రచయిత జనన సమయంలో ఇచ్చిన వివరాలు తరువాతి కథను చదివేటప్పుడు ప్రాముఖ్యతను పొందుతాయి.
ప్రత్యేక పరిశీలన: ఏశావు, యాకోబుల జనన వృత్తాంతము పేర్లను శరీర లక్షణాలు, పుట్టుక చర్యలతో అనుసంధానించి, తరువాతి సహోదరుల కథకు ప్రారంభ పరిచయాన్ని అందిస్తుంది.
7. లేయా మరియు రాహేలుల పిల్లల జననము — పేర్ల ద్వారా చెప్పబడిన కుటుంబ అంతర్గత చరిత్ర
లేఖన భాగాలు: 29:31–35; 30:1–24
ఆదికాండములో జననము మరియు నామకరణము అత్యధిక సాంద్రతతో పునరావృతమయ్యే కథన భాగాలలో యాకోబు కుటుంబ వృత్తాంతము ప్రత్యేకమైనది.
ఈ భాగంలో ఒకరి తరువాత మరొకరు పిల్లలు జన్మిస్తారు. అనేక జననాల తరువాత పేర్లు ఇవ్వబడతాయి. ఆ పేర్లతో పాటు తల్లుల మాటలు నమోదు చేయబడతాయి.
కానీ ఈ వృత్తాంతము కేవలం కుటుంబ సభ్యుల సంఖ్యను పెంచే జాబితా కాదు.
ప్రతి నామకరణ సందర్భము ద్వారా కుటుంబంలో జరుగుతున్న అంతర్గత సంఘటనలను పాఠకుడు తెలుసుకుంటాడు.
7.1 జననములకు ముందున్న కుటుంబ వాతావరణము
29:30–31 ప్రకారం యాకోబు రాహేలును లేయాకంటే ఎక్కువగా ప్రేమించాడు. లేయా ప్రేమించబడని స్థితిలో ఉన్నట్లు కథనం తెలియజేస్తుంది.
అలాగే రాహేలు సంతానము కలగని స్థితిలో ఉంది.
ఈ పరిస్థితుల నేపథ్యంలో పిల్లల జననాలు ప్రారంభమవుతాయి.
ఇక్కడ రెండు స్త్రీల అనుభవాలు భిన్నమైనవి.
లేయాకు పిల్లలు కలుగుతున్నారు. కానీ భర్త ప్రేమ విషయంలో ఆమె బాధపడుతున్నది.
రాహేలు భర్త ప్రేమను పొందుతోంది. కానీ పిల్లలు లేకపోవడం ఆమెకు తీవ్రమైన బాధగా మారింది.
ఈ నేపథ్యం తెలియకుండా పేర్ల తరువాత వచ్చే వ్యాఖ్యలను పూర్తిగా అర్థం చేసుకోవడం కష్టం.
ఎందుకంటే ఆ పేర్ల ద్వారా స్త్రీలు కేవలం పిల్లల జననాన్ని ప్రకటించడం లేదు. తమ కుటుంబ అనుభవాలను కూడా వ్యక్తపరుస్తున్నారు.
7.2 లేయా మొదటి నలుగురు కుమారులు — పేర్లలో కనిపించే మారుతున్న స్పందనలు
రూబేను
29:32
బాధను దేవుడు చూశాడనే స్పందన
లేయా తన బాధను యెహోవా చూశాడని పేర్కొంటుంది. ఇప్పుడు భర్త తనను ప్రేమిస్తాడనే ఆశను వ్యక్తపరుస్తుంది. జననానికి ఇచ్చిన పేరు ఆమె గత బాధనూ, భవిష్యత్తుపై ఆశనూ కలుపుతుంది.
షిమ్యోను
29:33
దేవుడు తన పరిస్థితిని విన్నాడనే గుర్తింపు
లేయా ప్రేమించబడని స్థితిని యెహోవా విన్నాడని చెబుతుంది. రెండవ కుమారుని జననము మొదటి కుమారుని జననముతోనే ఆమె బాధ పూర్తిగా తొలగిపోలేదని సూచిస్తుంది.
లేవి
29:34
భర్త తనతో అనుబంధం పెంచుకుంటాడనే నిరీక్షణ
ముగ్గురు కుమారులను కన్న తరువాత తన భర్త తనతో మరింతగా కలిసియుంటాడనే ఆశను వ్యక్తపరుస్తుంది. పేరు వైవాహిక అనుబంధం కోసం ఆమెకున్న ఆకాంక్షను వెల్లడిస్తుంది.
యూదా
29:35
యెహోవాను స్తుతించుట
నాలుగవ కుమారుని జననములో లేయా యెహోవాను స్తుతిస్తానని ప్రకటిస్తుంది. మునుపటి పేర్లలో భర్త స్పందనకు అధిక ప్రాధాన్యం కనిపించగా, ఇక్కడ దేవునికి స్తుతి ప్రత్యక్షంగా ముందుకు వస్తుంది.
7.3 పేర్లు ఏర్పరచే అంతర్గత కథన క్రమము
ఈ నాలుగు పేర్లను విడివిడిగా పరిశీలించినప్పుడు ఒకొక్క జననానికి సంబంధించిన భావము తెలుస్తుంది.
కానీ వాటిని వరుసగా చదివినప్పుడు మరొక ముఖ్యమైన విషయం కనిపిస్తుంది.
మొదటి కుమారుని తరువాత లేయా భర్త ప్రేమను ఆశిస్తుంది.
రెండవ కుమారుని తరువాత కూడా ప్రేమించబడని తన పరిస్థితిని గుర్తుచేసుకుంటుంది.
మూడవ కుమారుని తరువాత భర్త తనతో అనుబంధం పెంచుకుంటాడని నిరీక్షిస్తుంది.
నాలుగవ కుమారుని తరువాత ఆమె మాటలో యెహోవా స్తుతి ప్రధానంగా నిలుస్తుంది.
ఈ క్రమం ఒక స్త్రీ అంతర్గత అనుభవాన్ని పేర్ల ద్వారా బయటపెడుతుంది.
అయితే యూదా జననము తరువాత లేయా తన వైవాహిక బాధను పూర్తిగా అధిగమించిందని తేల్చకూడదు. తరువాతి అధ్యాయములో ఆమె కుటుంబ పోటీ, భర్తతో సంబంధం మళ్లీ కథలో కనిపిస్తాయి.
కాబట్టి ఇక్కడ గుర్తించవలసింది ఆమె జీవితములో శాశ్వతంగా జరిగిన మార్పు కంటే, నామకరణ సందర్భాలలో నమోదైన ప్రతిస్పందనల మార్పు.
7.4 బిల్హా ద్వారా జన్మించిన పిల్లలు — రాహేలు స్వరంలో పేర్లు
లేఖనము: 30:5–8
రాహేలు తన దాసియైన బిల్హాను యాకోబుకు ఇస్తుంది. బిల్హాకు ఇద్దరు కుమారులు జన్మిస్తారు.
వారికి పేర్లు పెట్టే సందర్భంలో రచయిత రాహేలు మాటలను నమోదు చేస్తాడు.
దాను (30:6): రాహేలు తన విషయములో దేవుడు తీర్పు తీర్చి తన స్వరాన్ని ఆలకించాడని చెబుతుంది. అందువల్ల ఈ పేరు ఆమెకు లభించిన జననాన్ని దేవుని స్పందనగా అర్థం చేసుకున్న విషయాన్ని వెల్లడిస్తుంది.
నఫ్తాలి (30:8): రాహేలు తన అక్కతో జరిగిన పోరాటాన్ని ప్రస్తావించి, తాను గెలిచినట్లు చెబుతుంది.
ఈ రెండు పేర్లలో ఒక ముఖ్యమైన వ్యత్యాసం ఉంది.
దాను పేరుకు సంబంధించిన మాటలో దేవుని చర్య ప్రధానంగా ఉంటుంది.
నఫ్తాలి పేరుకు సంబంధించిన మాటలో అక్కాచెల్లెళ్ల మధ్య పోటీ స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది.
ఇద్దరు పిల్లలు బిల్హాకు జన్మించినప్పటికీ, పేర్లకు సంబంధించిన వివరణలు రాహేలు అనుభవాల ఆధారంగా ఇవ్వబడటం గమనార్హము.
దీని ద్వారా నామకరణము ప్రసవించిన స్త్రీ యొక్క అనుభవాన్నే తప్పనిసరిగా ప్రతిబింబించాల్సిన అవసరం లేదని ఈ కథనం చూపిస్తుంది.
ఈ కుటుంబ వ్యవస్థలో బిల్హా ప్రసవిస్తుంది. కానీ నామకరణ వ్యాఖ్యానములో రాహేలు స్వరం ముందుకు వస్తుంది.
ఇది ప్రాచీన కుటుంబ వ్యవస్థకు సంబంధించిన సామాజిక నేపథ్యాన్ని కూడా కథనంలో వెల్లడిస్తుంది.
7.5 జిల్పా ద్వారా జన్మించిన పిల్లలు — లేయా సంతోష స్పందనలు
లేఖనము: 30:9–13
లేయా తన దాసియైన జిల్పాను యాకోబుకు ఇస్తుంది. ఆమెకు గాదు, ఆషేరు జన్మిస్తారు.
గాదు (30:11): లేయా జననాన్ని అదృష్టము లేదా శుభపరిణామము వచ్చినట్లుగా వ్యక్తపరుస్తుంది. పేరును జనన సందర్భంలోని అనుకూల పరిణామంతో అనుసంధానిస్తుంది.
ఆషేరు (30:13): లేయా తన సంతోషాన్ని ప్రకటిస్తుంది. ఇతర స్త్రీలు తనను సంతోషవంతురాలిగా పిలుస్తారని పేర్కొంటుంది.
ఈ రెండు జననాలలో పేర్ల వివరణలు ముందున్న లేయా కుమారుల జననాలతో పోలిస్తే కొంత భిన్నంగా కనిపిస్తాయి.
రూబేను, షిమ్యోను, లేవి జనన సందర్భాలలో భర్త ప్రేమ, తన బాధ, అనుబంధం కోసం నిరీక్షణ ప్రధానంగా కనిపించాయి.
జిల్పా కుమారుల సందర్భాలలో అనుకూల పరిణామము, సంతోషము, ఇతరుల దృష్టిలో తన స్థానం వంటి భావాలు ముందుకు వస్తాయి.
అందువల్ల పేర్లు కుటుంబ సంబంధాలపై తల్లి అవగాహనకు సంబంధించిన మారుతున్న కోణాలను చూపిస్తాయి.
7.6 లేయాకు తరువాత జన్మించిన పిల్లలు — అనుభవాలను నమోదు చేసే నామకరణము
లేఖనము: 30:17–21
దూతగడ్డి మొక్కలకు సంబంధించిన సంఘటన తరువాత లేయాకు మరలా పిల్లలు జన్మిస్తారు.
ఇశ్శాఖారు (30:18): లేయా తన దాసిని భర్తకు ఇచ్చిన విషయానికి సంబంధించిన ప్రతిఫలం దేవుడు ఇచ్చాడని భావిస్తుంది.
ఈ పేరు ఆమె గత కుటుంబ నిర్ణయాన్ని ప్రస్తుత జననంతో అనుసంధానిస్తుంది.
జెబూలూను (30:20): లేయా దేవుడు తనకు మంచి కానుక ఇచ్చాడని చెబుతుంది. ఇప్పుడు తన భర్త తనను గౌరవిస్తాడనే ఆశను వ్యక్తపరుస్తుంది.
ఇక్కడ ఒక ముఖ్యమైన పునరావృతం కనిపిస్తుంది.
మొదటి కుమారుల జననములో వ్యక్తమైన భర్త అనుబంధం కోసం నిరీక్షణ, తరువాత జన్మించిన జెబూలూను పేరులో కూడా కనిపిస్తుంది.
దీని ద్వారా రచయిత కుటుంబంలోని ఒక ప్రధాన సమస్య కొనసాగుతూనే ఉన్నదని పాఠకునికి గుర్తుచేస్తాడు.
దీనా (30:21): లేయా కుమార్తెకు జన్మనిచ్చి ఆమెకు దీనా అని పేరు పెట్టినట్లు మాత్రమే ఈ వచనం చెబుతుంది.
ఇక్కడ ఇతర పిల్లల పేర్ల మాదిరిగా పేరు పెట్టడానికి కారణమైన తల్లి మాట లేదా ప్రత్యక్ష వివరణ ఇవ్వబడలేదు.
అందువల్ల దీనా జననాన్ని ఈ అధ్యాయంలోని నామకరణ జాబితాలో పేర్కొనవచ్చు. కానీ ఆమె పేరు గురించి రచయిత ఇవ్వని వివరణను మనమే జోడించకూడదు.
ఇది వచనాధారిత అధ్యయనంలో ముఖ్యమైన జాగ్రత్త.
7.7 యోసేపు జననము — రెండు మాటల ద్వారా నిర్మితమైన పేరు వివరణ
లేఖనము: 30:22–24
రాహేలు యోసేపును కన్నప్పుడు రచయిత ఒకదానితో ఒకటి అనుసంధానమైన రెండు మాటలను నమోదు చేస్తాడు.
మొదట ఆమె దేవుడు తన అవమానాన్ని తొలగించాడని చెబుతుంది.
తరువాత యెహోవా తనకు ఇంకొక కుమారుని అనుగ్రహించాలని కోరుకుంటుంది.
ఈ సందర్భములో పేరు గత అనుభవాన్ని, భవిష్యత్తుపై ఆశను కలిపి చూపిస్తుంది.
వెనుకకు చూసే స్పందన: తనకు ఉన్న అవమానము తొలగించబడినట్లు రాహేలు గుర్తిస్తుంది.
ముందుకు చూసే నిరీక్షణ: మరొక కుమారుని కోసం ఆశిస్తుంది.
ఇక్కడ ఒకే జననము రెండు కాలదిశలతో అనుసంధానించబడుతుంది.
జరిగిన కార్యానికి కృతజ్ఞత ఉంది.
ఇంకా జరగాలని కోరుకుంటున్న కార్యం గురించి ఆశ ఉంది.
ఈ రెండూ పేరు వివరణలో వినిపిస్తాయి.
యోసేపు జననము తరువాత యాకోబు తన స్వదేశానికి తిరిగి వెళ్లాలని లాబానుతో మాట్లాడటం ప్రారంభిస్తాడు (30:25).
దీని వలన యోసేపు జననము కుటుంబ కథలో ఒక ముఖ్యమైన మార్పు చోటుచేసుకునే సమయానికి సంబంధించిన సంఘటనగా కూడా కనిపిస్తుంది.
అయితే యోసేపు పేరు అర్థము వల్లనే యాకోబు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాడని పాఠ్యం చెప్పదు. జననము తరువాత వెంటనే కథన దిశ మారుతున్నదని మాత్రమే గమనించాలి.
7.8 పేర్ల సమాహారము ద్వారా కుటుంబ చరిత్ర నిర్మాణము
29–30 అధ్యాయాలలో ఒక ముఖ్యమైన సాహిత్య విశేషం ఉంది.
పిల్లల పేర్లు జననాల మధ్య వచ్చిన విరామచిహ్నాల వంటివి మాత్రమే కావు. అవి కుటుంబంలోని భావోద్వేగాలు, సంబంధాలు, ఆశలు, పోటీలు, దేవుని గురించిన తల్లుల అవగాహనలను నమోదు చేస్తాయి.
ఈ భాగంలో పేర్ల వివరణల ద్వారా మనకు తెలుస్తున్న విషయాలు:
- లేయాకు తన భర్త ప్రేమకు సంబంధించిన బాధ ఉంది.
- రాహేలుకు సంతానం లేని పరిస్థితి అవమానకరంగా అనిపించింది.
- అక్కాచెల్లెళ్ల మధ్య పోటీ ఉంది.
- దాసీల ద్వారా జన్మించిన పిల్లలు కూడా ఆ కుటుంబ పోటీలో భాగమయ్యారు.
- తల్లులు పిల్లల జననాన్ని దేవుని చర్యతో అనుసంధానించారు.
- కొందరి పేర్లలో గత బాధ జ్ఞాపకం ఉంది.
- కొందరి పేర్లలో ప్రస్తుత సంతోషం ఉంది.
- కొందరి పేర్లలో భవిష్యత్తుపై ఆశ ఉంది.
ఈ సంఘటనలన్నింటినీ ప్రతి జననము తరువాత పూర్తిగా వివరించకుండా, నామకరణ వ్యాఖ్యల ద్వారానే రచయిత కుటుంబ పరిస్థితిని పాఠకునికి తెలియజేస్తాడు.
7.9 పేర్లలో వినిపించే స్వరాలు
ఇక్కడ మరొక ప్రత్యేకమైన అంశం గమనించాలి.
యాకోబు కుటుంబంలోని అనేక జనన వృత్తాంతాలలో పేర్లకు సంబంధించిన వివరణలు ప్రధానంగా స్త్రీల మాటల ద్వారా అందించబడతాయి.
లేయా మాట్లాడుతుంది.
రాహేలు మాట్లాడుతుంది.
వారి స్వరాల ద్వారా కుటుంబ సంబంధాల లోపలి అనుభవాలు బయటపడతాయి.
ఇది కథన నిర్మాణానికి ఎంతో ప్రాముఖ్యమైనది.
ఎందుకంటే ఈ పేర్లు లేకపోతే పాఠకుడు పిల్లల జననాల సంఖ్యను తెలుసుకునేవాడు. కానీ ఆ జననాలను తల్లులు ఎలా అనుభవించారో అంత స్పష్టంగా తెలుసుకోలేడు.
ప్రత్యేక పరిశీలన: యాకోబు పిల్లల నామకరణ వృత్తాంతాలు ఒకే నమూనాను అనేకసార్లు ఉపయోగించి, ప్రతి సందర్భంలో భిన్నమైన కుటుంబ అనుభవాన్ని వ్యక్తపరుస్తాయి. పునరావృతం ఉన్నప్పటికీ ప్రతి పేరు కొత్త సమాచారాన్ని అందిస్తుంది.
8. బెన్యామీను — ఒకే జననానికి రెండు భిన్నమైన పేర్లు
8. బెన్యామీను — ఒకే జననానికి రెండు భిన్నమైన పేర్లు
లేఖనము: 35:16–18
8.1 ప్రత్యేకమైన జనన పరిస్థితి
బెన్యామీను జననము మునుపటి అనేక జనన వృత్తాంతాలకంటే భిన్నమైన నేపథ్యములో జరుగుతుంది.
రాహేలు ప్రయాణములో ప్రసవవేదన అనుభవిస్తుంది.
ప్రసవము కష్టతరంగా మారుతుంది.
ఆమె మరణానికి సమీపించిన సందర్భంలో కుమారుడు జన్మిస్తాడు.
ఇక్కడ జననము కొత్త జీవితం వచ్చిన సంతోషకరమైన సంఘటన మాత్రమే కాదు. అదే సమయంలో తల్లి మరణానికి సంబంధించిన విషాదకరమైన సంఘటన కూడా.
ఈ రెండు విషయాలను రచయిత ఒకే దృశ్యములో ఉంచుతాడు.
8.2 రాహేలు ఇచ్చిన మొదటి పేరు
మరణానికి ముందు రాహేలు తన కుమారునికి బెనోనీ అని పేరు పెడుతుంది.
ఆ పేరు ఆమె అనుభవిస్తున్న దుఃఖంతో అనుసంధానించబడుతుంది.
ఆమె జీవితంలోని చివరి క్షణాలు, ప్రసవ బాధ, తన మరణ పరిస్థితి ఈ పేరుకు నేపథ్యం.
రాహేలు మాట ద్వారా శిశువు జననము తల్లి దృష్టిలో ఎలా కనిపించిందో తెలుస్తుంది.
ఈ పేరు జననము చుట్టూ ఉన్న విషాదాన్ని నమోదు చేస్తుంది.
8.3 యాకోబు ఇచ్చిన రెండవ పేరు
అయితే యాకోబు ఆ శిశువుకు బెన్యామీను అని పేరు పెడతాడు.
ఇక్కడ అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, ఒకే శిశువుకు సంబంధించిన రెండు పేర్లను రచయిత వరుసగా నమోదు చేస్తాడు.
మొదట తల్లి పేరు ఇస్తుంది.
తరువాత తండ్రి పేరు ఇస్తాడు.
మొదటి పేరు జనన సమయంలోని దుఃఖాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది.
రెండవ పేరు కుమారునికి కొత్త కుటుంబ గుర్తింపును అందిస్తుంది.
బెన్యామీను పేరును సాధారణంగా కుడిచేతి కుమారుడు లేదా దక్షిణపు కుమారుడు అనే భావంతో అనుసంధానిస్తారు. అయితే పాఠ్యం యాకోబు ఆ పేరును ఎందుకు ఎంచుకున్నాడో ప్రత్యక్షంగా వివరించదు.
కాబట్టి తండ్రి ఆ పేరుతో తన దుఃఖాన్ని జయించాడని లేదా కుమారుని భవిష్యత్తును ప్రవచించాడని నిశ్చయంగా చెప్పకూడదు.
8.4 రెండు పేర్ల మధ్య కథన విరుద్ధత
ఈ సంఘటనలో పేర్లు రెండు భిన్నమైన దృక్కోణాలను చూపిస్తాయి.
రాహేలు ఇచ్చిన పేరు | యాకోబు ఇచ్చిన పేరు |
బెనోనీ | బెన్యామీను |
మరణానికి సమీపించిన సమయంలో ఇవ్వబడింది | శిశువుకు తండ్రి ఇచ్చిన పేరు |
తల్లి దుఃఖంతో సంబంధించింది | కుమారుని తరువాతి కుటుంబ గుర్తింపుగా నిలిచింది |
తల్లి చివరి స్పందనను నమోదు చేస్తుంది | తరువాతి కథలో ఉపయోగించబడే పేరుగా మారుతుంది |
ఈ రెండు పేర్లను కథనంలో నిలిపి ఉంచడం ద్వారా రచయిత ఒక ముఖ్యమైన వ్యత్యాసాన్ని చూపిస్తాడు.
అదే జనన సంఘటనను ఇద్దరు తల్లిదండ్రులు భిన్నంగా గుర్తించారు.
ఇక్కడ పేరు ఒక వ్యక్తిని గుర్తించడమే కాకుండా, ఆ వ్యక్తి జననాన్ని తల్లి, తండ్రి ఎలా అర్థం చేసుకున్నారో తెలియజేస్తుంది.
8.5 యోసేపు పేరు మరియు బెన్యామీను జననము
ఈ సంఘటనకు ముందున్న యోసేపు జనన సందర్భాన్ని గుర్తుచేసుకోవడం ఉపయోగకరము.
30:24లో రాహేలు ఇంకొక కుమారుని దేవుడు తనకు అనుగ్రహించాలని కోరింది.
35:16–18లో ఆమెకు ఇంకొక కుమారుడు జన్మిస్తాడు.
ఈ రెండు సంఘటనలను కలిపి చదివినప్పుడు ఒక కథన సంబంధం కనిపిస్తుంది.
యోసేపు జనన సమయంలో వ్యక్తమైన ఆశ తరువాతి కుమారుని జననంతో నెరవేరినట్లు కనిపిస్తుంది.
అయితే రెండవ కుమారుని జననము తీవ్రమైన విషాదంతో కలిసి వస్తుంది.
ఇది ప్రత్యేకమైన కథన వ్యత్యాసాన్ని ఏర్పరుస్తుంది.
రాహేలు మరొక కుమారుని కోరుకుంది.
ఆ కుమారుడు జన్మించాడు.
కానీ అతని జనన సందర్భములోనే ఆమె మరణించింది.
ఈ విధంగా యోసేపు పేరు సందర్భంలోని భవిష్యత్ ఆశ, బెన్యామీను జనన వృత్తాంతములో విషాదకరమైన పరిణామంతో ముడిపడుతుంది.
8.6 తరువాతి యోసేపు కథలో బెన్యామీను
తరువాతి అధ్యాయాలలో బెన్యామీను యోసేపు కథలో ప్రముఖ పాత్ర పోషిస్తాడు.
యాకోబు అతనిని ప్రత్యేకంగా కాపాడాలని చూస్తాడు.
అతనిని ఐగుప్తుకు పంపడానికి మొదట వెనుకాడుతాడు.
యోసేపు తన సహోదరులను పరీక్షించే సందర్భంలో బెన్యామీను ఒక ముఖ్యమైన పాత్రగా నిలుస్తాడు.
అయితే ఈ తరువాతి సంఘటనలను బెన్యామీను పేరుకు ప్రత్యక్ష వ్యుత్పత్తి వివరణగా చూపకూడదు.
ఇక్కడ మనం గమనించవలసింది, కష్టమైన జనన దృశ్యంలో పరిచయమైన కుమారుడు తరువాత కుటుంబ కథలో ప్రధాన స్థానాన్ని పొందుతున్నాడనే కథన కొనసాగింపు.
ప్రత్యేక పరిశీలన: బెన్యామీను జనన వృత్తాంతము ఒకే శిశువుకు రెండు పేర్లు ఇవ్వబడిన సందర్భాన్ని చూపిస్తుంది. పేరు పెట్టుట ఒక సంఘటనకు భిన్నమైన కుటుంబ వ్యాఖ్యానాలను అందించగలదని ఈ దృశ్యం వెల్లడిస్తుంది.
9. పెరెసు మరియు జెరహు — అసాధారణ జనన క్రమాన్ని నమోదు చేసే పేర్లు
లేఖనము: 38:27–30
9.1 జననానికి ముందు ఉన్న కుటుంబ కథ
ఈ జననము యూదా, తామారు వృత్తాంతము చివరలో కనిపిస్తుంది.
ముప్పై ఎనిమిదవ అధ్యాయంలో కుటుంబ సంబంధాలు, వంశ కొనసాగింపు, యూదా చర్యలు, తామారు పరిస్థితి, చివరకు యూదా చేసిన అంగీకారము గురించి కథనం ఉంటుంది.
ఆ తరువాత తామారుకు కవలలు జన్మించబోతున్నట్లు తెలియజేయబడుతుంది.
ఇక్కడ శిశువుల జననము స్వతంత్ర సంఘటనగా మాత్రమే కనిపించదు.
ముందుగా చెప్పబడిన కుటుంబ సంక్షోభానికి తరువాతి పరిణామంగా నిలుస్తుంది.
9.2 జనన క్రమములో ఆశ్చర్యకరమైన మార్పు
తామారు ప్రసవించే సమయంలో ఒక శిశువు చేయి బయటకు వస్తుంది.
మంత్రసాని ఆ చేతికి ఎర్రని దారాన్ని కడుతుంది.
దీని ద్వారా ముందుగా బయటకు వచ్చిన శిశువును గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.
కానీ ఆ శిశువు చేయి వెనక్కి తీసుకుంటాడు.
మరొక శిశువు ముందుగా జన్మిస్తాడు.
ఈ అసాధారణ పరిణామము జనన కథలో ప్రధానమైన సంఘటన.
9.3 పెరెసు పేరు మరియు జనన చర్య
ముందుగా జన్మించిన శిశువును చూసి మంత్రసాని ఆశ్చర్యపూర్వకంగా స్పందిస్తుంది.
అతడు ఏ విధంగా బయటకు వచ్చాడనే విషయానికి సంబంధించిన మాట పలుకుతుంది.
ఆ సంఘటనతో పెరెసు పేరు అనుసంధానించబడుతుంది.
ఈ పేరులో ప్రధానమైన కథనపరమైన అంశము జనన సమయంలో జరిగిన అనూహ్యమైన ముందుకు రావడం.
రచయిత ఆ జనన క్రమాన్ని వివరించిన తరువాత పేరు ఇస్తాడు.
అందువల్ల పేరు జనన సమయంలో జరిగిన చర్యను పాఠకునికి గుర్తుచేస్తుంది.
9.4 జెరహు పేరు మరియు ఎర్రని దారము
చేయి ముందుగా బయటకు వచ్చిన శిశువు తరువాత జన్మిస్తాడు.
అతని చేతికి ఎర్రని దారము కట్టబడినట్లు కథనం తెలియజేస్తుంది.
ఆ శిశువుకు జెరహు అని పేరు పెట్టబడుతుంది.
అయితే ఇక్కడ గ్రంథ సంబంధమైన ఒక ముఖ్యమైన పరిమితిని గుర్తించాలి.
జెరహు పేరు యొక్క ఖచ్చితమైన వ్యుత్పత్తిని ఈ జనన వృత్తాంతము స్పష్టంగా వివరించదు. ఎర్రని దారము అతనిని గుర్తించడానికి ఉపయోగించబడిన కథన వివరము. ఆ దారమే జెరహు పేరుకు ప్రత్యక్ష పదార్థమని పాఠ్యం చెప్పదు.
కాబట్టి పెరెసు పేరు జనన చర్యతో స్పష్టంగా అనుసంధానించబడినప్పటికీ, జెరహు పేరుకు అదే స్థాయిలో ప్రత్యక్ష వివరణ ఉన్నట్లు చూపకూడదు.
9.5 మొదట కనిపించినవాడు, మొదట జన్మించినవాడు
ఈ దృశ్యంలోని ప్రధాన కథన ఆకర్షణ జనన క్రమము.
మొదట చేయి బయటకు వచ్చిన శిశువే మొదట జన్మిస్తాడని పాఠకుడు ఊహించవచ్చు.
కానీ సంఘటన భిన్నంగా జరుగుతుంది.
మొదట కనిపించిన శిశువు తరువాత జన్మిస్తాడు.
తరువాత కనిపించిన శిశువు ముందుగా జన్మిస్తాడు.
దీని వల్ల పుట్టుక క్రమాన్ని గురించి ఒక ఆశ్చర్యకరమైన మలుపు ఏర్పడుతుంది.
ఏశావు, యాకోబుల జననముతో పోల్చినప్పుడు ఈ అంశం మరింత ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది.
రెండు వృత్తాంతాలలోనూ కవలలు జన్మిస్తారు.
రెండు వృత్తాంతాలలోనూ ఎవరు ముందుగా జన్మించారు అనే విషయం ప్రత్యేకంగా చెప్పబడుతుంది.
రెండు వృత్తాంతాలలోనూ జనన సమయంలో జరిగిన చర్యలు ప్రస్తావించబడతాయి.
అయితే వాటి కథన వివరాలు ఒకే విధంగా లేవు.
యాకోబు తన సహోదరుని మడిమను పట్టుకుంటాడు.
పెరెసు అనూహ్యంగా ముందుకు వచ్చి జన్మిస్తాడు.
ఈ తేడా వలన ఒకే జనన నమూనా రెండు వృత్తాంతాలలో వేర్వేరు రూపాలను పొందుతుంది.
9.6 తరువాతి వంశచరిత్రలో పెరెసు
పెరెసు పేరు తరువాతి వంశావళిలో మళ్లీ కనిపిస్తుంది.
46:12లో యూదా కుమారుల జాబితాలో పెరెసు ప్రస్తావించబడతాడు. పెరెసు కుమారులైన హెస్రోను, హామూలు పేర్లు కూడా ఇవ్వబడతాయి.
దీని వలన ముప్పై ఎనిమిదవ అధ్యాయంలోని జనన సంఘటన తరువాతి వంశ కొనసాగింపుతో అనుసంధానించబడుతుంది.
అయితే పెరెసు పేరు భవిష్యత్తులో జరిగే ప్రతి వంశ పరిణామాన్ని ముందుగానే సంకేతీకరిస్తుందని చెప్పడానికి ఈ వచనాలు ఆధారం కావు.
ప్రత్యేక పరిశీలన: పెరెసు జనన వృత్తాంతము పేరు పెట్టుటను అసాధారణమైన జనన క్రమంతో అనుసంధానించి, జనన దృశ్యంలోని ఆశ్చర్యకరమైన మలుపును కథనంలో నిలిపి ఉంచుతుంది.
10. అన్ని వృత్తాంతాలలో కనిపించే ప్రధాన పునరావృత నమూనాలు
ఇప్పటివరకు పరిశీలించిన జనన వృత్తాంతాల మధ్య అనేక సారూప్యతలు ఉన్నాయి. అయితే వాటిని ఒకే మూసలో బలవంతంగా అమర్చకుండా, రచయిత ఉపయోగించిన భిన్నమైన కథన విధానాలను గుర్తించాలి.
10.1 జననము తరువాత పేరుకు వివరణ ఇవ్వబడుట
షేతు, ఇస్సాకు, యాకోబు, లేయా–రాహేలుల అనేక మంది పిల్లలు, పెరెసు విషయాలలో పేరు పెట్టడానికి సంబంధించిన సందర్భము లేదా వ్యాఖ్యానం జనన కథలో ప్రత్యక్షంగా కనిపిస్తుంది.
ఈ విధానములో జనన సంఘటనకు వ్యాఖ్యానము తోడవుతుంది.
జననము ఏమి జరిగిందో చెబుతుంది. పేరు ఎందుకు ఆ సంఘటన కుటుంబ చరిత్రలో ప్రాముఖ్యమైనదో తెలియజేస్తుంది.
10.2 జననానికి ముందే పేరు ప్రకటించబడుట
ఇష్మాయేలు, ఇస్సాకు ఈ రూపానికి స్పష్టమైన ఉదాహరణలు.
ఇష్మాయేలు పేరు యెహోవా దూత ద్వారా హాగరుకు ప్రకటించబడుతుంది.
ఇస్సాకు పేరు దేవుని ద్వారా అబ్రాహాముకు ప్రకటించబడుతుంది.
ఈ సందర్భాలలో జననము జరిగిన తరువాత పేరు నిర్ణయించబడదు. ముందుగా ఇచ్చిన పేరే తరువాత శిశువుకు ఇవ్వబడుతుంది.
అందువల్ల పేరు ప్రకటన మరియు జననము ఒకదానితో ఒకటి అనుసంధానమైన రెండు కథన ఘట్టాలుగా పనిచేస్తాయి.
10.3 తల్లుల అనుభవాలకు పేర్లు స్వరమివ్వుట
షేతు, ఇష్మాయేలు, లేయా–రాహేలుల పిల్లలు, బెనోనీ వృత్తాంతాలలో స్త్రీల అనుభవాలు ప్రత్యేకంగా కనిపిస్తాయి.
కొన్నిసార్లు తల్లి తన బాధను వెల్లడిస్తుంది.
కొన్నిసార్లు తన సంతోషాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది.
కొన్నిసార్లు దేవుని చర్యను గుర్తిస్తుంది.
కొన్నిసార్లు భవిష్యత్తుపై తన ఆశను తెలియజేస్తుంది.
ఈ విధంగా పేరు పెట్టుట అనేది కుటుంబంలో స్త్రీల అంతర్గత అనుభవాలను పాఠకునికి అందించే కథన సాధనంగా పనిచేస్తుంది.
10.4 పేర్లు కుటుంబ సంబంధాలను వెల్లడించుట
లేయా, రాహేలుల పిల్లల పేర్లలో ఈ లక్షణము అత్యంత స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది.
పేర్లు కేవలం పిల్లలతో తల్లులకున్న సంబంధాలను మాత్రమే తెలియజేయవు.
భర్తతో ఉన్న సంబంధాన్ని, అక్కాచెల్లెళ్ల మధ్య పోటీని, కుటుంబంలో గుర్తింపును పొందాలనే ఆకాంక్షను కూడా వెల్లడిస్తాయి.
ఇక్కడ నామకరణము కుటుంబ సంబంధాలపై ఒక పరోక్ష వ్యాఖ్యానంగా మారుతుంది.
10.5 జనన పరిస్థితులు పేర్లలో నమోదవుట
యాకోబు, పెరెసు పేర్లలో జనన సమయంలో జరిగిన చర్య ప్రధానమైనది.
ఇస్సాకు పేరు సందర్భంలో జననానికి ముందున్న ప్రతిస్పందనలు ముఖ్యమైనవి.
షేతు పేరులో గత కుటుంబ నష్టము ప్రస్తావించబడుతుంది.
బెనోనీ పేరులో ప్రసవ సమయంలోని విషాదము ప్రతిబింబిస్తుంది.
అందువల్ల పేర్లు ఒకే రకమైన సంఘటనను నమోదు చేయవు. భిన్నమైన పరిస్థితులను భిన్నమైన పద్ధతులలో నమోదు చేస్తాయి.
10.6 పేర్ల ద్వారా గతము, వర్తమానము, భవిష్యత్తు అనుసంధానించబడుట
ఈ వృత్తాంతాలలో కొన్ని పేర్లు గతాన్ని గుర్తుచేస్తాయి.
కొన్ని పేర్లు ప్రస్తుత సంఘటనను వ్యాఖ్యానిస్తాయి.
మరికొన్ని పేర్లు భవిష్యత్తుపై ఆకాంక్షను వ్యక్తపరుస్తాయి.
ఉదాహరణకు:
- షేతు పేరు గతంలో హేబెలు మరణాన్ని గుర్తుచేస్తుంది.
- పెరెసు పేరు జనన సమయంలో జరిగిన అసాధారణ చర్యను గుర్తుచేస్తుంది.
- యోసేపు పేరు రాహేలు గత అవమానము తొలగిన విషయంతో పాటు మరొక కుమారుని కోసం ఆమె నిరీక్షణను వ్యక్తపరుస్తుంది.
ఈ విధంగా పేరు ఒకే సమయంలో జీవితంలోని వేర్వేరు దశలతో సంబంధం కలిగి ఉండవచ్చు.
11. ప్రధాన వృత్తాంతాల తులనాత్మక పట్టిక
11. ప్రధాన వృత్తాంతాల తులనాత్మక పట్టిక
జనన వృత్తాంతము | పేరు పెట్టుటకు సంబంధించిన కథన పరిస్థితి | ప్రత్యేకమైన సాహిత్య పని |
షేతు — 4:25 | హేబెలు మరణము తరువాత మరొక కుమారుడు | నష్టము నుండి కుటుంబ కొనసాగింపుకు మార్పు |
ఇష్మాయేలు — 16:11 | హాగరు బాధను దేవుడు ఆలకించుట | జననానికి ముందు పేరును ప్రకటించుట |
ఇస్సాకు — 21:3–7 | వాగ్దానము, నవ్వు, జననము | పలు సంఘటనలను ఒక పేరుతో అనుసంధానించుట |
ఏశావు–యాకోబు — 25:25–26 | శరీర లక్షణాలు, మడిమ పట్టుకొనుట | పుట్టుక దృశ్యం ద్వారా పాత్రల పరిచయము |
లేయా పిల్లలు — 29–30 | బాధ, అనుబంధం, స్తుతి, సంతోషము | తల్లి అనుభవాలు, కుటుంబ సంబంధాల నమోదు |
బిల్హా–జిల్పా పిల్లలు — 30 | రాహేలు, లేయాల వ్యాఖ్యానాలు | జన్మనిచ్చిన తల్లికంటే భిన్నమైన వ్యక్తి నామకరణ స్వరము |
యోసేపు — 30:22–24 | అవమానము తొలగుట, మరొక కుమారుని ఆశించుట | గత అనుభవం నుండి భవిష్యత్ ఆశకు సంబంధము |
బెన్యామీను — 35:16–18 | తల్లి మరణము, తండ్రి నామకరణము | ఒకే జననానికి రెండు భిన్నమైన పేర్లు |
పెరెసు–జెరహు — 38:27–30 | అసాధారణ కవలల జనన క్రమము | జనన దృశ్యంలోని అనూహ్యమైన మలుపు |
ఈ పట్టికలో అన్నిటికీ ఒకే స్థాయి ప్రత్యక్ష నామకరణ వివరణ లేదని గుర్తించాలి. ప్రత్యేకించి ఏశావు, దీనా, జెరహు పేర్ల విషయంలో గ్రంథము ఇచ్చిన సమాచారం పరిమితమైనది.
12. ఒకే నమూనాలో కనిపించే ముఖ్యమైన వైవిధ్యాలు
ఈ అధ్యయనంలో పునరావృతాన్ని గుర్తించడంతో పాటు వైవిధ్యాన్ని గుర్తించడం కూడా అవసరం.
12.1 పేరు పెట్టేవారి మధ్య వైవిధ్యము
నామకరణము ప్రతి సందర్భంలో ఒకే వ్యక్తి చేత జరగదు.
హవ్వ షేతుకు పేరు పెడుతుంది.
దేవుని దూత ఇష్మాయేలు పేరును ప్రకటిస్తాడు; తరువాత అబ్రాము ఆ పేరును ఇస్తాడు.
అబ్రాహాము ఇస్సాకుకు పేరు పెడతాడు.
లేయా, రాహేలు తమ కుటుంబంలోని పిల్లలకు పేర్లు పెడతారు.
బెన్యామీను విషయంలో తల్లి ఒక పేరు ఇస్తే, తండ్రి మరొక పేరు ఇస్తాడు.
పెరెసు విషయంలో మంత్రసాని ఆశ్చర్య స్పందన పేరు వివరణలో భాగమవుతుంది.
ఈ వైవిధ్యము నామకరణము ఒకే వ్యక్తికి మాత్రమే చెందిన కార్యంగా కథనములో చూపబడలేదని వెల్లడిస్తుంది.
12.2 పేరు ఇచ్చే సమయములో వైవిధ్యము
పేర్లు ఇవ్వబడే సమయాలలో కూడా తేడాలు ఉన్నాయి.
కొన్ని పేర్లు జననానికి ముందే ప్రకటించబడతాయి.
కొన్ని పేర్లు జననము జరిగిన వెంటనే ఇవ్వబడతాయి.
కొన్ని పేర్లు జనన సమయంలో జరిగిన చర్యతో అనుసంధానించబడతాయి.
కొన్ని పేర్లకు తరువాతి కుటుంబ కథనములో కొత్త ప్రాముఖ్యత ఏర్పడుతుంది.
ఈ వైవిధ్యాల వలన నామకరణము జనన వృత్తాంతాలలో స్థిరమైన ఒకే సంఘటనగా కాకుండా, వేర్వేరు కథన దశలతో అనుసంధానించబడే సాధనంగా కనిపిస్తుంది.
12.3 పేరును వివరించే విధానములో వైవిధ్యము
కొన్ని సందర్భాలలో పేరు పెట్టిన వ్యక్తి ప్రత్యక్షంగా మాట్లాడుతాడు.
కొన్ని సందర్భాలలో దేవుని దూత పేరు పెట్టడానికి కారణాన్ని వివరిస్తాడు.
మరికొన్ని సందర్భాలలో రచయిత జననానికి సంబంధించిన ఒక శారీరక వివరాన్ని నమోదు చేసి పేరును తెలియజేస్తాడు.
కొన్ని సందర్భాలలో పేరుకు పూర్తిస్థాయి వివరణ ఇవ్వబడదు.
ఈ తేడాలను గుర్తించకపోతే అన్ని పేర్లనూ ఒకే విధంగా విశ్లేషించే ప్రమాదం ఉంటుంది.
13. రచయిత పేర్లను ఉపయోగించే నాలుగు ప్రధాన కథన విధులు
ఇక్కడ పేర్లకు సంబంధించిన విశేషాలను నాలుగు ప్రధాన విధులుగా సమగ్రపరచవచ్చు.
13.1 జ్ఞాపక విధి — గత సంఘటనను గుర్తుచేయుట
షేతు పేరు హేబెలు మరణాన్ని గుర్తుచేస్తుంది.
ఇష్మాయేలు పేరు హాగరు బాధలో దేవుడు ఆమెను ఆలకించిన సందర్భాన్ని గుర్తుచేస్తుంది.
ఇస్సాకు పేరు నవ్వుకు సంబంధించిన సంఘటనలను గుర్తుచేస్తుంది.
పేరు విన్నప్పుడు దానికి సంబంధించిన గత సంఘటనను పాఠకుడు గుర్తించగలిగేలా రచయిత కథనాన్ని నిర్మిస్తాడు.
13.2 వ్యాఖ్యాన విధి — సంఘటనకు అర్థము ఇవ్వుట
పిల్లవాడు జన్మించడం ఒక సంఘటన.
ఆ జననాన్ని దేవుని అనుగ్రహంగా చూడడం, బాధ తొలగినట్లుగా భావించడం, సంతోషాన్ని ప్రకటించడం, ఆశ్చర్యాన్ని వ్యక్తపరచడం—ఇవి ఆ సంఘటనకు వ్యక్తులు ఇచ్చే వ్యాఖ్యానాలు.
ఈ వ్యాఖ్యానాలు పేర్ల ద్వారా వ్యక్తమవుతాయి.
అయితే ప్రతి పాత్ర పలికిన మాటను రచయిత స్వయంగా ధృవీకరించిన అంతిమ నైతిక తీర్పుగా పరిగణించకూడదు.
ఉదాహరణకు, రాహేలు తన అక్కతో పోరాడి గెలిచినట్లు చెప్పడం ఆమె దృక్కోణాన్ని వెల్లడిస్తుంది. ఆ కుటుంబ పోటీని దేవుడు ఆమోదించాడని ఆ మాట ఒక్కటే నిరూపించదు.
ఇక్కడ పాత్ర చేసిన వ్యాఖ్యానము మరియు రచయిత ఇచ్చిన సమగ్ర కథన దృక్కోణము మధ్య తేడాను నిలబెట్టాలి.
13.3 పాత్ర చిత్రణ విధి — మాట్లాడేవారి అంతర్గత ప్రపంచాన్ని చూపుట
లేయా పేర్లు ఆమె ఆశలను వెల్లడిస్తాయి.
రాహేలు పేర్లు ఆమె అనుభవాలను చూపిస్తాయి.
హవ్వ మాట ఆమె గత నష్టాన్ని గుర్తుచేస్తుంది.
ఈ సందర్భాలలో పేరు ఎవరికైతే పెట్టబడిందో ఆ శిశువు గురించి మాత్రమే కాకుండా, పేరు పెట్టిన వ్యక్తి గురించి కూడా సమాచారాన్ని ఇస్తుంది.
దీనివల్ల ఒక ప్రత్యేకమైన కథన లక్షణము కనిపిస్తుంది.
పిల్లవాడి పేరు కొన్నిసార్లు ఆ పిల్లవాడి వ్యక్తిత్వం కంటే అతనికి పేరు పెట్టిన వ్యక్తి మనోభావాలను ఎక్కువగా వెల్లడిస్తుంది.
ఇది ముఖ్యంగా లేయా, రాహేలుల నామకరణ వృత్తాంతాలలో స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది.
13.4 కథన కొనసాగింపు విధి — తరువాతి సంఘటనలతో అనుసంధానించుట
కొన్ని పేర్లు తరువాతి కథలో మరలా ప్రాముఖ్యతను పొందుతాయి.
యాకోబు పేరు గురించి ఏశావు తరువాత వ్యాఖ్యానిస్తాడు.
యోసేపు జనన సమయంలో రాహేలు కోరుకున్న మరొక కుమారుడు తరువాత జన్మిస్తాడు.
బెన్యామీను తరువాత యోసేపు కథలో ముఖ్యమైన పాత్ర పోషిస్తాడు.
పెరెసు పేరు తరువాతి వంశావళిలో కొనసాగుతుంది.
ఇక్కడ జాగ్రత్త అవసరం.
ప్రతి పేరులో భవిష్యత్తుకు సంబంధించిన రహస్య ప్రవచనం ఉందని చెప్పకూడదు.
బదులుగా, కథలో ముందుగా చెప్పబడిన పేరు తరువాతి సంఘటనలను చదివేటప్పుడు మళ్లీ గుర్తుకు వస్తుందని చెప్పడం సరైన సాహిత్య పరిశీలన.
14. కవలల జనన వృత్తాంతాల మధ్య ప్రత్యేకమైన పోలిక
లేఖనాలు: 25:24–26; 38:27–30
ఈ రెండు వృత్తాంతాలను ప్రత్యేకంగా పోల్చడం విలువైనది.
ఏశావు, యాకోబుల జననములో మొదట ఏశావు జన్మిస్తాడు. తరువాత యాకోబు అతని మడిమను పట్టుకొని జన్మిస్తాడు.
పెరెసు, జెరహుల జననములో ఒక శిశువు చేయి ముందుగా బయటకు వస్తుంది. కానీ మరొక శిశువు ముందుగా పూర్తిగా జన్మిస్తాడు.
రెండు వృత్తాంతాలలోనూ రచయిత కవలల జనన క్రమాన్ని అసాధారణమైన వివరాలతో చిత్రిస్తాడు.
ఏశావు–యాకోబు
25:24–26
ఏశావు
మొదట
యాకోబు
తరువాత
మడిమ పట్టుకొనుట ప్రత్యేక వివరం
పెరెసు–జెరహు
38:27–30
జెరహు చేయి
మొదట
పెరెసు
మొదటి జననము
జనన క్రమంలో అనూహ్య మార్పు
ఇక్కడ సారూప్యత కేవలం కవలలు జన్మించడంలోనే లేదు.
రచయిత ఇద్దరు పిల్లల జననాన్ని సాధారణ ప్రకటనగా ముగించకుండా, ప్రత్యేకమైన శారీరక చర్యను లేదా జనన క్రమాన్ని వివరించడం ప్రధానమైనది.
ఈ వివరాలు పేర్లకు సంబంధించిన కథన పరిచయాన్ని బలపరుస్తాయి.
అయితే ఈ రెండు వృత్తాంతాలలోని ప్రతి వివరము ఒకే ప్రతీకాత్మక అర్థాన్ని కలిగి ఉందని భావించకూడదు.
మడిమ పట్టుకోవడం, చేయి బయటకు రావడం, ఎర్రని దారము కట్టడం వేర్వేరు సంఘటనలు.
వాటిని ఒకే అర్థంలోకి కలిపివేయకుండా, రెండు జనన కథలలోనూ పుట్టుక క్రమాన్ని రచయిత ప్రత్యేకంగా ప్రదర్శించాడు అనే స్పష్టమైన సారూప్యతను గుర్తించడం సరైనది.
15. పేర్లలో కనిపించే దైవిక చర్య మరియు మానవ స్పందన
ఆదికాండములోని అనేక నామకరణ వృత్తాంతాలలో దేవునికి సంబంధించిన వ్యాఖ్యలు కనిపిస్తాయి.
అయితే ఆ వ్యాఖ్యలన్నీ ఒకే విధంగా రావు.
దేవుని ప్రత్యక్ష ప్రకటన: ఇష్మాయేలు, ఇస్సాకు పేర్లు జననానికి ముందే దేవుని ప్రకటనతో సంబంధించాయి.
దేవుని చర్యకు మానవ ప్రతిస్పందన: షేతు, లేయా పిల్లలు, రాహేలు పిల్లలు వంటి వృత్తాంతాలలో తల్లులు జరిగిన జననాన్ని దేవుని చర్యతో అనుసంధానిస్తున్నారు.
జనన పరిస్థితిపై మానవ వ్యాఖ్యానం: యాకోబు, బెనోనీ, పెరెసు వంటి సందర్భాలలో నిర్దిష్ట జనన పరిస్థితి పేరుతో ముడిపడి ఉంది.
ఈ భేదాలు ముఖ్యమైనవి.
దేవుడు ఒక పేరు ప్రకటించడము, ఒక తల్లి తన అనుభవానికి అనుగుణంగా పేరు పెట్టడము, ప్రసవ సమయంలో జరిగిన చర్య ఆధారంగా పేరు ఇవ్వడము—ఇవి మూడు భిన్నమైన కథన రూపాలు.
అందువల్ల అన్ని పేర్లనూ ప్రత్యక్ష దైవిక ప్రకటనలుగా చూపకూడదు.
అలాగే దేవుని చర్య గురించి పాత్ర పలికిన ప్రతి మాటను రచయిత ఇచ్చిన స్వతంత్ర దైవిక వివరణతో సమానంగా చూడకూడదు.
ఈ తేడాను నిలబెట్టడం వలన కథనాన్ని మరింత ఖచ్చితంగా చదవగలుగుతాము.
16. ఈ నమూనాను ఇతర జనన వృత్తాంతాల నుండి వేరుచేయుట
16. ఈ నమూనాను ఇతర జనన వృత్తాంతాల నుండి వేరుచేయుట
ఈ అంశాన్ని సంతానలేమి, జననము, కుటుంబ కొనసాగింపు అనే విస్తృత విభాగంలో పరిశీలిస్తున్నప్పటికీ, దీనికి స్వతంత్రమైన అధ్యయన కేంద్రం ఉండాలి.
మొదటి అధ్యయనమైన సంతానలేమి → దైవిక జోక్యము → జననము అనే నమూనా, సంతానము లేని పరిస్థితి నుండి శిశువు జననము వరకు కథ ఎలా సాగిందో పరిశీలిస్తుంది.
రెండవ అధ్యయనమైన సంతానలేమిని అధిగమించడానికి మానవ ప్రయత్నాలు, హాగరు, బిల్హా వంటి కుటుంబ ఏర్పాట్లు మరియు వాటి పరిణామాలపై దృష్టి పెడుతుంది.
ప్రస్తుత మూడవ అధ్యయనము ఆ రెండు అంశాలను తిరిగి వివరించడానికి ఉద్దేశించబడలేదు.
ఇక్కడ ప్రధాన అంశము పేరు పెట్టుట.
ఈ తేడాను ఒక సరళమైన తులన ద్వారా అర్థం చేసుకోవచ్చు.
అధ్యయనము | ప్రధాన ప్రశ్న |
సంతానలేమి నుండి జననము | శిశువు జననానికి కథ ఎలా చేరుకుంది? |
సంతానలేమిని అధిగమించడానికి ప్రయత్నాలు | కుటుంబ సభ్యులు ఏ నిర్ణయాలు తీసుకున్నారు? |
జననము మరియు నామకరణము | జన్మించిన శిశువు పేరుతో ఆ సంఘటనకు ఏ అర్థం ఇవ్వబడింది? |
ఈ విధంగా మూడు అధ్యయనాలు ఒకే కథన భాగాలను కొన్నిసార్లు ఉపయోగించినప్పటికీ, వాటి ప్రధాన పరిశీలన వేర్వేరుగా ఉంటుంది.
ఇది అనవసర పునరావృతాన్ని నివారించి ప్రతి అధ్యయనానికి ప్రత్యేకమైన విలువను అందిస్తుంది.
17. పాఠ్య ఆధారాల బలం మరియు పరిశీలనా పరిమితులు
ఈ అంశము వర్గము Aలో చేర్చబడటానికి తగిన ఆధారాలు ఉన్నాయి. ఎందుకంటే అనేక వృత్తాంతాలలో జననము, పేరు పెట్టుట, ఆ పేరుకు సంబంధించిన వివరణ అనే అంశాలు ప్రత్యక్షంగా పునరావృతమవుతున్నాయి.
అయితే ఇచ్చిన ప్రతి ఉదాహరణలో సమానమైన ప్రత్యక్ష ఆధారం లేదని గుర్తించాలి.
స్పష్టమైన పేరు వివరణ కలిగిన వృత్తాంతాలు
షేతు (4:25), ఇష్మాయేలు (16:11), ఇస్సాకు (21:3–7 మరియు ముందున్న ప్రకటనలు), యాకోబు (25:26), లేయా–రాహేలుల అనేక మంది పిల్లలు (29–30), బెనోనీ (35:18), పెరెసు (38:29).
సందర్భ సంబంధం ఉన్నప్పటికీ ప్రత్యక్ష వివరణ పరిమితమైనవి
ఏశావు పేరు యొక్క ఖచ్చితమైన వ్యుత్పత్తి; దీనా పేరుకు కారణము; బెన్యామీను పేరును యాకోబు ఎందుకు ఎంచుకున్నాడనే కారణము; జెరహు పేరు మరియు ఎర్రని దారము మధ్య ఖచ్చితమైన పదసంబంధం.
ఇక్కడ మరొక ముఖ్యమైన జాగ్రత్త ఉంది.
ఆదికాండములో పేరుకు ఇచ్చిన వివరణ ప్రతిసారి ఆధునిక భాషాశాస్త్ర ప్రమాణాలలో సంపూర్ణ వ్యుత్పత్తి అని భావించాల్సిన అవసరం లేదు.
కొన్ని సందర్భాలలో కథనంలోని పదసంబంధము, ధ్వని సారూప్యత లేదా సందర్భ సంబంధము ప్రధానమైనవి.
అందువల్ల ఈ అధ్యయనములో ప్రతి పేరు యొక్క ప్రాచీన భాషా మూలాన్ని నిర్ధారించడం కంటే, పేరు పెట్టిన కారణాన్ని కథనం ఏ విధంగా ఉపయోగిస్తున్నదో గుర్తించడం సరైన పద్ధతి.
18. అధ్యయనము నుండి వెలువడే ముఖ్యమైన సాహిత్య అవగాహనలు
18.1 పేర్లు సంక్షిప్త కథలుగా పనిచేస్తాయి
ఒక పేరు వెనుక కొన్నిసార్లు ఒక పెద్ద అనుభవము ఉంటుంది.
షేతు పేరు వెనుక హేబెలు మరణము ఉంది.
ఇష్మాయేలు పేరు వెనుక హాగరు బాధ ఉంది.
ఇస్సాకు పేరు వెనుక వాగ్దానము మరియు నవ్వుకు సంబంధించిన అనేక ఘట్టాలు ఉన్నాయి.
బెనోనీ పేరు వెనుక రాహేలు చివరి ప్రసవము ఉంది.
కాబట్టి పేరు ఒకే పదమైనప్పటికీ, దాని చుట్టూ ఒక కథన జ్ఞాపకం ఏర్పడుతుంది.
18.2 పేర్లు కథలో భావోద్వేగాలను సంక్షిప్తంగా తెలియజేస్తాయి
లేయా, రాహేలుల వృత్తాంతాలలో ప్రతి జననము తరువాత విస్తృతమైన భావోద్వేగ వివరణ ఇవ్వబడదు.
బదులుగా పేరుకు సంబంధించిన చిన్న మాట చాలు.
ఆ మాట ద్వారా తల్లి బాధ, ఆనందము, నిరీక్షణ, పోటీ పాఠకునికి తెలుస్తాయి.
ఇది రచయిత యొక్క సంక్షిప్తమైనప్పటికీ ప్రభావవంతమైన కథన విధానము.
18.3 పేరు ఒకరి గురించి కాకుండా మరొకరి గురించి కూడా తెలియజేయవచ్చు
ఒక శిశువుకు పెట్టిన పేరు ఆ శిశువు భవిష్యత్తు వ్యక్తిత్వానికి సంబంధించిన ప్రకటన కావాల్సిన అవసరం లేదు.
చాలాసార్లు అది తల్లి లేదా తండ్రి అనుభవాన్ని వెల్లడిస్తుంది.
లేయా కుమారుల పేర్లు లేయా కుటుంబ పరిస్థితిని వివరిస్తాయి.
హాగరు కుమారుని పేరు హాగరు బాధను దేవుడు ఆలకించిన విషయాన్ని తెలియజేస్తుంది.
బెనోనీ పేరు రాహేలు మరణానికి సంబంధించిన దుఃఖాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది.
అందువల్ల పేరును పరిశీలించేటప్పుడు దాని యజమాని మాత్రమే కాకుండా, దానిని ఇచ్చిన వ్యక్తినీ పరిశీలించాలి.
18.4 పేర్ల వివరణలు కథనంలోని ప్రధాన సంఘర్షణలను నిలబెడతాయి
ఆదికాండములో కుటుంబ సంబంధాలు ముఖ్యమైన కథన అంశాలు.
పిల్లల జననము ఆ సంబంధాలను ఎల్లప్పుడూ పరిష్కరించదు.
కొన్నిసార్లు జననము తరువాత కూడా కుటుంబ సమస్యలు కొనసాగుతాయి.
లేయా పేర్లలో భర్త ప్రేమ కోసం ఉన్న ఆకాంక్ష మళ్లీ కనిపిస్తుంది.
రాహేలు పేర్లలో అక్కతో పోటీ కనిపిస్తుంది.
ఈ విధంగా జననము కథలో ఒక కొత్త దశను ప్రారంభించినప్పటికీ, పూర్వపు సంఘర్షణలు పేర్ల ద్వారా కొనసాగుతున్నట్లు తెలుస్తుంది.
18.5 కొన్ని పేర్లు కథనంలో ముందుగానే పరిచయమైన అంశాలను తిరిగి గుర్తుచేస్తాయి
ఇస్సాకు పేరు నవ్వు ఘట్టాలతో అనుసంధానించబడుతుంది.
యాకోబు పేరు తరువాత ఏశావు మాటలో మళ్లీ కనిపిస్తుంది.
యోసేపు పేరు సందర్భంలోని మరొక కుమారుని ఆశ తరువాత బెన్యామీను జననాన్ని చదివేటప్పుడు గుర్తుకు వస్తుంది.
ఇవి కథనంలోని వేర్వేరు భాగాల మధ్య సంబంధాలను ఏర్పరుస్తాయి.
అయితే ఇటువంటి సంబంధాలన్నీ సమానంగా ప్రత్యక్షమైనవి కావు. కొన్ని గ్రంథములో స్పష్టంగా చెప్పబడతాయి; మరికొన్ని పరస్పర సందర్భాలను పోల్చినప్పుడు కనిపిస్తాయి.
19. బైబిలు అధ్యయనము కోసం పరిశీలనా ప్రశ్నలు
1. పరిశీలిస్తున్న జనన వృత్తాంతములో రచయిత పేరు పెట్టిన విషయాన్ని ఎందుకు ప్రత్యేకంగా నమోదు చేశాడు?
2. ఆ పేరు గురించి మాట్లాడేది ఎవరు? తల్లి, తండ్రి, దేవుని దూత లేదా మరొక వ్యక్తినా?
3. పేరు జననానికి ముందే ప్రకటించబడిందా? లేక జననము తరువాత ఇవ్వబడిందా?
4. పేరుకు కారణాన్ని గ్రంథము ప్రత్యక్షంగా తెలియజేస్తుందా? లేక సందర్భమునుబట్టి మాత్రమే సంబంధం కనిపిస్తుందా?
5. పేరు గత నష్టాన్ని గుర్తుచేస్తుందా? ప్రస్తుత సంఘటనను వ్యాఖ్యానిస్తుందా? లేక భవిష్యత్తుపై ఆశను వ్యక్తపరుస్తుందా?
6. పేరు పిల్లవాని గురించి ఎక్కువగా వెల్లడిస్తుందా? లేక పేరు పెట్టిన వ్యక్తి గురించి ఎక్కువగా తెలియజేస్తుందా?
7. అదే కుటుంబంలో పుట్టిన ఇతర పిల్లల పేర్లతో పోల్చినప్పుడు ఈ పేరుకు ప్రత్యేకత ఏమిటి?
8. ఈ పేరు తరువాతి కథలో మళ్లీ వ్యాఖ్యానించబడుతుందా లేదా ప్రత్యేక ప్రాముఖ్యతను పొందుతుందా?
9. ఒక పాత్ర ఆ పేరుకు ఇచ్చిన వ్యాఖ్యానాన్ని రచయిత యొక్క అంతిమ అభిప్రాయంగా పొరబడుతున్నామా?
10. పేరుకు సంబంధించిన హెబ్రీ పదసంబంధాన్ని పరిశీలించడంలో, గ్రంథము ప్రత్యక్షంగా ఇవ్వని అర్థాలను మనం జోడిస్తున్నామా?
20. ముగింపు — జననాన్ని కథగా మార్చే నామకరణము
ఆదికాండములో జననము కుటుంబ చరిత్రను కొనసాగించే సంఘటన. అయితే అనేక సందర్భాలలో రచయిత ఆ జననానికి సంబంధించిన పేరును వివరించడం ద్వారా కథనానికి మరింత లోతును అందిస్తాడు.
ఒక పేరు గత నష్టాన్ని గుర్తుచేస్తుంది.
మరొక పేరు బాధలో దేవుడు స్పందించిన విషయాన్ని ప్రకటిస్తుంది.
ఇంకొక పేరు వాగ్దానం నెరవేరిన తరువాత కలిగిన ఆనందంతో ముడిపడుతుంది.
మరికొక పేరు పుట్టుక సమయంలో జరిగిన చర్యను నిలిపి ఉంచుతుంది.
కొన్ని పేర్లు తల్లుల బాధను, ఆశను, పోటీని, కృతజ్ఞతను వెల్లడిస్తాయి.
మరికొన్ని పేర్లు తరువాతి కుటుంబ చరిత్రలో ప్రాముఖ్యతను పొందుతాయి.
ఈ ఉదాహరణలన్నింటిలో కనిపించే ప్రధాన సాహిత్య సూత్రం ఏమిటంటే:
ఆదికాండములో పేరు పెట్టుట అనేది అనేక సందర్భాలలో జననము తరువాత జరిగే సాధారణ కార్యము మాత్రమే కాదు; ఆ జననాన్ని కుటుంబ చరిత్రలో ఎలా అర్థం చేసుకోవాలో తెలియజేసే కథన వ్యాఖ్యానము.
పేర్ల ద్వారా రచయిత నష్టాన్ని, ఆశను, దుఃఖాన్ని, సంతోషాన్ని, కుటుంబ సంఘర్షణలను, దేవుని చర్యపై మానవ స్పందనను పాఠకుని ముందుంచుతాడు.
ఈ పునరావృత నమూనా ఆదికాండము కథన కళలో ఒక ముఖ్యమైన భాగము.
ఇది పేర్లకు ఊహాత్మకమైన రహస్యార్థాలను ఇవ్వమని పాఠకుని ఆహ్వానించదు. బదులుగా ప్రతి పేరును దాని జనన సందర్భములో, మాట్లాడిన వ్యక్తి అనుభవములో, తరువాతి కథన కొనసాగింపులో జాగ్రత్తగా చదవమని ఆహ్వానిస్తుంది.
అధ్యయన సారాంశము
నమూనా: జననము లేదా జనన ప్రకటన → పేరు పెట్టుట → ఆ పేరుకు సంబంధించిన పరిస్థితి లేదా వ్యాఖ్యానము → కుటుంబ చరిత్రలో దాని ప్రాముఖ్యత.
ప్రధాన పునరావృతము: జనన సంఘటనతో పేరును అనుసంధానించి దానికి కథనపరమైన అర్థాన్ని అందించుట.
ప్రధాన వైవిధ్యము: పేరు కొన్నిసార్లు దేవుని ప్రకటనగా, కొన్నిసార్లు తల్లిదండ్రుల స్పందనగా, మరికొన్నిసార్లు అసాధారణ జనన పరిస్థితికి గుర్తుగా ఇవ్వబడుతుంది.
ప్రత్యేకమైన సాహిత్య విలువ: నామకరణము ద్వారా రచయిత కుటుంబ చరిత్రలోని ముఖ్యమైన అనుభవాలను సంక్షిప్తంగా నమోదు చేసి, పాత్రల భావోద్వేగాలను వెల్లడించి, వేర్వేరు కథన ఘట్టాల మధ్య సంబంధాలను ఏర్పరుస్తాడు.
ఒక వాక్యములో ప్రధాన అంతర్దృష్టి:
ఆదికాండములో కొన్ని శిశువుల పేర్లు వారు ఎవరో చెప్పడమే కాకుండా, వారు జన్మించినప్పుడు ఏమి జరిగింది, ఆ జననాన్ని కుటుంబ సభ్యులు ఎలా అర్థం చేసుకున్నారు, ఆ సంఘటన కుటుంబ కథలో ఎలా నిలిచిపోయిందో కూడా తెలియజేస్తాయి.
Infographic
