Study sections
అధ్యయన విభాగాలు
16.0 అంశం 1: సాహిత్య కళగా మరియు కథన రూపకల్పనగా ఆదికాండము / 16.7 ప్రదేశం, స్థల విన్యాసం మరియు కథన గమనము
16.7.3 పునరావృతమయ్యే ప్రదేశాలు మరియు కథన స్మృతి
Section 791 of 820 · Study notes
పునరావృతమయ్యే ప్రదేశములు మరియు కథన జ్ఞాపకశక్తి
ప్రధాన అంశము: ఆదికాండములో ఒక ప్రదేశము కథనములో మరల కనిపించినప్పుడు, అది కేవలము భౌగోళిక ప్రదేశముగా మాత్రమే ఉండదు. ఆ ప్రదేశములో గతములో జరిగిన సంఘటనలు, దేవుని ప్రత్యక్షతలు, వాగ్దానములు, మానవ నిర్ణయములు, కుటుంబ అనుభవములు తరువాతి సంఘటనలకు నేపథ్యముగా నిలుస్తాయి. ముఖ్యముగా బేతేలు వంటి ప్రదేశములు పునరావృతమవుతున్నప్పుడు, పాఠకుడు గత సంఘటనను జ్ఞాపకము చేసుకొని ప్రస్తుత సంఘటనకు అదనపు అర్థమును గ్రహించగలుగుతాడు.
కీలక వాక్యభాగములు: ఆదికాండము 12:8; 13:3–4; 28:10–22; 31:13; 35:1–15; 46:1–4; 48:3–4.
60.1. పరిచయము — కథనములో ప్రదేశములకు జ్ఞాపకశక్తి ఉన్నట్లు ఎందుకు అనిపిస్తుంది?
సాధారణ చారిత్రక వర్ణనలో ఒక ప్రదేశము సంఘటన ఎక్కడ జరిగిందో తెలియజేస్తుంది. అయితే సాహిత్యపరముగా నిర్మించబడిన కథనములో ప్రదేశము మరింత ముఖ్యమైన పాత్రను నిర్వహించగలదు.
ఒక పాత్ర మొదటిసారి ఒక ప్రదేశమునకు వచ్చినప్పుడు అక్కడ ఒక సంఘటన జరుగుతుంది. అదే పాత్ర తరువాత తిరిగి ఆ ప్రదేశమునకు వచ్చినప్పుడు, మొదటి సంఘటన పాఠకుని జ్ఞాపకములో తిరిగి ప్రత్యక్షమవుతుంది.
అప్పుడు రెండు సంఘటనలు ఒకదానితో మరొకటి సంబంధము కలిగినవిగా కనిపిస్తాయి.
ఇది కథన జ్ఞాపకశక్తి (Narrative Memory) అని పిలువబడే సాహిత్యపరమైన ప్రక్రియలో ఒక ముఖ్యమైన అంశము.
ఇక్కడ ప్రదేశమునకు నిజముగా జ్ఞాపకశక్తి ఉన్నదని అర్థము కాదు. రచయిత ఆ ప్రదేశమును పునరావృతముగా ఉపయోగించుట ద్వారా పాఠకునిలో గత సంఘటనల జ్ఞాపకమును మేల్కొల్పుతాడని అర్థము.
ఈ విధముగా ఒక ప్రదేశము కథనములో మూడు కాలస్థాయిలను అనుసంధానించగలదు.
- గతము: అక్కడ ఇంతకు ముందు ఏమి జరిగింది?
- వర్తమానము: ఇప్పుడు అక్కడ ఏమి జరుగుతున్నది?
- భవిష్యత్తు: గత వాగ్దానము లేదా సంఘటన తరువాత ఏ పరిణామమును ఆశింపజేస్తున్నది?
ఆదికాండములో బేతేలు ఈ సాహిత్య విధానమునకు అత్యంత స్పష్టమైన ఉదాహరణలలో ఒకటి.
యాకోబు మొదటిసారి బేతేలును అనుభవించిన పరిస్థితులు, అనేక సంవత్సరముల తరువాత అతడు ఆ ప్రదేశమునకు తిరిగి వచ్చిన పరిస్థితులు ఒకే విధముగా లేవు.
అయితే రెండు సందర్భములను కలిపే భౌగోళిక ప్రదేశము ఒకటే.
ఈ పునరాగమనము ద్వారా యాకోబు జీవితములో జరిగిన మార్పులను పాఠకుడు గుర్తించగలుగుతాడు.
60.2. పునరావృత ప్రదేశము అంటే ఏమిటి?
పునరావృత ప్రదేశము (Recurring Location) అనగా ఒక కథనములో రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సందర్భములలో ప్రాముఖ్యతతో ప్రస్తావించబడిన ప్రదేశము.
అయితే ఒక ప్రదేశము పేరు అనేకసార్లు కనిపించుట మాత్రమే దానిని ముఖ్యమైన సాహిత్య నిర్మాణముగా నిర్ధారించదు.
ఆ ప్రదేశము పునరావృతమవుతున్నప్పుడు దాని పూర్వ సంఘటనలు తరువాతి సందర్భమును అర్థము చేసుకోవడానికి సహాయపడుతున్నాయా అనేది పరిశీలించాలి.
ఆదికాండములో పునరావృత ప్రదేశములకు కొన్ని ప్రత్యేక లక్షణములు కనిపిస్తాయి.
1. గత సంఘటనతో సంబంధము
ఒక ప్రదేశము ముందుగా జరిగిన సంఘటనతో గుర్తింపబడుతుంది.
ఉదాహరణకు, బేతేలు యాకోబు కలలో దేవుని ప్రత్యక్షత జరిగిన ప్రదేశముగా గుర్తింపబడింది (28:10–22).
2. ప్రదేశమును మరల ప్రస్తావించుట
కథనము తరువాత అదే ప్రదేశమును తిరిగి ప్రస్తావిస్తుంది.
31:13లో దేవుడు తనను బేతేలు దేవునిగా యాకోబుకు తెలియజేస్తాడు.
3. గత సంఘటనను ప్రత్యక్షముగా జ్ఞాపకము చేయుట
కొన్నిసార్లు కథకుడు లేదా పాత్ర గత సంఘటనను నేరుగా గుర్తుచేస్తుంది.
35:1లో యాకోబు తన సహోదరుని ఎదుటనుండి పారిపోయినప్పుడు దేవుడు ప్రత్యక్షమైన ప్రదేశమునకు తిరిగి వెళ్లమని ఆజ్ఞాపించబడతాడు.
4. గతమును వర్తమానముతో పోల్చుటకు అవకాశము
అదే ప్రదేశములో పాత్ర యొక్క పరిస్థితులు మారి ఉండవచ్చు.
మొదటిసారి ఒంటరిగా ప్రయాణించిన యాకోబు తరువాత కుటుంబముతో తిరిగి వస్తాడు.
5. కథనములో కొనసాగింపును ఏర్పరచుట
పునరావృత ప్రదేశము విడివిడిగా కనిపించే సంఘటనలను ఒకే జీవితకథలో భాగములుగా అనుసంధానిస్తుంది.
అందువలన పునరావృత ప్రదేశములను కేవలము భౌగోళిక వివరములుగా కాకుండా కథన నిర్మాణములో పనిచేసే అంశములుగా పరిశీలించాలి.
60.3. బేతేలు — ఆదికాండములో కథన జ్ఞాపకశక్తికి ప్రధాన ఉదాహరణ
బేతేలు అనే పేరుకు "దేవుని ఇల్లు" అనే అర్థము ఉన్నది.
ఆదికాండములో ఈ ప్రదేశము అబ్రాహాము కథనములో కనిపించి, తరువాత యాకోబు జీవితములో ప్రత్యేకమైన ప్రాముఖ్యతను పొందుతుంది.
బేతేలు కథన ప్రాముఖ్యతను అర్థము చేసుకోవడానికి దాని ప్రస్తావనలను క్రమముగా పరిశీలించాలి.
వాక్యభాగము | బేతేలుతో సంబంధము | కథనపరమైన పాత్ర |
12:8 | అబ్రాహాము బేతేలుకు తూర్పున గుడారము వేసి బలిపీఠము కట్టుట | పూర్వీకుల ఆరాధన నేపథ్యము |
13:3–4 | అబ్రాహాము గతములో బలిపీఠము కట్టిన స్థలమునకు తిరిగి వచ్చుట | గత ఆరాధన స్థలమును తిరిగి సందర్శించుట |
28:10–22 | యాకోబు కల, దేవుని వాగ్దానము, స్థలమునకు బేతేలు అని పేరు పెట్టుట | ప్రదేశమునకు వ్యక్తిగత, దైవసంబంధమైన ప్రాముఖ్యత |
31:13 | దేవుడు బేతేలులో జరిగిన సంఘటనను గుర్తుచేయుట | గత ప్రత్యక్షతతో ప్రస్తుత ఆజ్ఞను అనుసంధానించుట |
35:1–7 | యాకోబు బేతేలుకు తిరిగి వెళ్లి బలిపీఠము కట్టుట | పూర్వ అనుభవము మరియు తిరిగి రాక మధ్య సంబంధము |
35:9–15 | దేవుని ప్రత్యక్షత, పేరు మరియు వాగ్దానముల ధృవీకరణ | గత వాగ్దానము యొక్క కొనసాగింపు |
48:3–4 | యాకోబు లూజులో దేవుని ప్రత్యక్షతను యోసేపుకు జ్ఞాపకము చేయుట | వ్యక్తిగత జ్ఞాపకము కుటుంబ భవిష్యత్తుతో అనుసంధానించబడుట |
ఈ ప్రస్తావనలు అన్నీ ఒకే విధమైన పాత్రను నిర్వహించవు.
అబ్రాహాము సందర్భములో బేతేలు ప్రాంతము బలిపీఠము మరియు ఆరాధనతో సంబంధము కలిగియున్నది.
యాకోబు కథనములో అది దేవుని ప్రత్యక్షత, వాగ్దానము, మొక్కుబడి, తిరిగి రాక మరియు జ్ఞాపకములతో మరింత విస్తృతమైన పాత్రను పొందుతుంది.
ఈ భేదమును గుర్తించుట ముఖ్యము.
60.4. అబ్రాహాము కథనములో బేతేలు ప్రాంతము — పూర్వీకుల జ్ఞాపకము
ఆదికాండము 12:8; 13:3–4
బేతేలు ప్రాంతము ఆదికాండములో యాకోబు కథనానికి ముందుగానే కనిపిస్తుంది.
అబ్రాహాము బేతేలుకు తూర్పున ఉన్న పర్వత ప్రాంతమునకు వచ్చి అక్కడ తన గుడారమును వేస్తాడు.
ఆ సందర్భములో బేతేలు పడమరవైపునను, హాయి తూర్పువైపునను ఉన్నట్లు కథకుడు వివరిస్తాడు.
అక్కడ అబ్రాహాము యెహోవాకు బలిపీఠము కట్టి ఆయన నామమున ప్రార్థిస్తాడు.
తరువాత ఐగుప్తునుండి తిరిగి వచ్చిన అబ్రాహాము, తాను మొదట గుడారము వేసిన ప్రదేశమునకు, పూర్వము బలిపీఠము కట్టిన స్థలమునకు తిరిగి వస్తాడు.
ఇక్కడ ఒక ముఖ్యమైన సాహిత్య లక్షణము కనిపిస్తుంది.
కథకుడు అబ్రాహాము తిరిగి వచ్చిన ప్రదేశమును కేవలము భౌగోళిక గుర్తింపుతో వివరించడు.
అది అతడు మునుపు బలిపీఠము కట్టిన ప్రదేశము అని గుర్తుచేస్తాడు.
ఈ వివరము ద్వారా ఆ ప్రదేశము గత సంఘటనతో అనుసంధానించబడుతుంది.
ఈ పునరాగమనము యొక్క సాహిత్య ప్రాముఖ్యత
అబ్రాహాము కథనములో రెండు సందర్భముల మధ్య ప్రయాణము మరియు అనుభవము ఉన్నాయి.
మొదటి సందర్భములో అతడు బలిపీఠము కడతాడు.
తరువాత ఐగుప్తుకు వెళ్తాడు.
ఆ తరువాత పూర్వపు బలిపీఠము ఉన్న ప్రదేశమునకు తిరిగి వస్తాడు.
ఈ నిర్మాణము ద్వారా ఒక ప్రదేశము రెండు కథన దశలను అనుసంధానిస్తుంది.
అయితే అబ్రాహాము తిరిగి వచ్చినందుకు అతని అంతరంగములో జరిగిన ప్రతి మార్పును కథకుడు స్పష్టముగా వివరించడు. కాబట్టి అతని భావోద్వేగ స్థితిని ఊహించి కథనమునకు చేర్చకూడదు.
స్పష్టముగా చెప్పగలిగినది ఏమిటంటే, కథకుడు పూర్వపు బలిపీఠమును జ్ఞాపకము చేయుట ద్వారా తిరిగి వచ్చిన స్థలమునకు గత ఆరాధనతో సంబంధమును ఏర్పరుస్తున్నాడు.
ఈ విధానము తరువాత యాకోబు బేతేలు కథనమును అర్థము చేసుకోవడానికి ఒక ముఖ్యమైన సాహిత్య నేపథ్యముగా నిలుస్తుంది.
60.5. యాకోబు మొదటి బేతేలు అనుభవము — ఒక ప్రదేశమునకు కొత్త అర్థము ఏర్పడుట
ఆదికాండము 28:10–22
యాకోబు బేతేలు కథనము అతని జీవితములో ఒక కీలకమైన సందర్భములో ప్రారంభమవుతుంది.
అతడు బెయేర్షెబానుండి హారాను వైపు ప్రయాణిస్తున్నాడు.
ఇంటి నుండి బయలుదేరిన యాకోబు రాత్రివేళ ఒక ప్రదేశములో ఆగి నిద్రిస్తాడు.
అతడు అక్కడ ఒక రాయిని తలక్రింద పెట్టుకొని పడుకుంటాడు.
కథనము ప్రారంభములో ఆ ప్రదేశము ప్రత్యేకమైనదని యాకోబుకు తెలియదు.
అయితే కలలో అతడు భూమి నుండి ఆకాశమువరకు చేరిన మెట్లవంటి నిర్మాణమును, దానిపై దేవదూతల రాకపోకలను, యెహోవా ప్రత్యక్షతను అనుభవిస్తాడు.
దేవుడు అతనికి భూమి, సంతానము, ఆశీర్వాదము, తన సన్నిధి మరియు తిరిగి తీసుకొనివచ్చే వాగ్దానమును తెలియజేస్తాడు.
ఇక్కడ ముఖ్యమైన సాహిత్య పరిణామము జరుగుతుంది.
సాధారణముగా కనిపించిన ప్రయాణ విరామస్థలము, దేవుని ప్రత్యక్షత ద్వారా కథనములో ప్రత్యేక గుర్తింపును పొందుతుంది.
మొదటి దశ — పేరు తెలియని ప్రదేశము
28:11లో ఆ స్థలము సాధారణముగా పరిచయము చేయబడుతుంది.
యాకోబు అక్కడికి ఎందుకు ఆగాడనే విషయములో కథకుడు సూర్యాస్తమయమును ప్రస్తావిస్తాడు.
అంటే మొదట ఆగుటకు కనిపించే కారణము ప్రయాణ పరిస్థితి.
రెండవ దశ — దైవ ప్రత్యక్షత
28:12–15లో కలలో జరిగిన సంఘటన వివరించబడుతుంది.
దేవుని వాగ్దానము కారణముగా ఈ ప్రదేశము యాకోబు జీవితములో కొత్త ప్రాముఖ్యతను పొందుతుంది.
మూడవ దశ — ప్రదేశమును కొత్తగా గుర్తించుట
28:16–17లో యాకోబు మేల్కొని ఆ ప్రదేశము గురించి తన ఆశ్చర్యమును వ్యక్తపరుస్తాడు.
తనకు తెలియకుండానే యెహోవా ఆ స్థలములో ఉన్నాడని అతడు గుర్తిస్తాడు.
నాలుగవ దశ — స్థలమునకు పేరు పెట్టుట
28:18–19లో అతడు రాయిని స్తంభముగా నిలిపి దానిపై నూనె పోసి, ఆ ప్రదేశమునకు బేతేలు అని పేరు పెడతాడు.
ఆ పట్టణమునకు పూర్వము లూజు అనే పేరు ఉన్నదని కథకుడు తెలియజేస్తాడు.
ఐదవ దశ — మొక్కుబడి
28:20–22లో యాకోబు తన ప్రయాణము, దేవుని కాపుదల మరియు తిరిగి రావుటకు సంబంధించిన మొక్కుబడిని వ్యక్తపరుస్తాడు.
ఈ విధముగా ఒకే ప్రదేశములో అనేక కథన అంశములు కలిసిపోతాయి.
- దైవ ప్రత్యక్షత
- దేవుని వాగ్దానము
- యాకోబు ప్రతిస్పందన
- పేరు పెట్టుట
- స్తంభము నిలుపుట
- మొక్కుబడి
- భవిష్యత్తులో తిరిగి రావాలనే ఆశ
ఇక్కడ బేతేలు కథ ముగిసిన ప్రదేశము మాత్రమే కాదు. తరువాతి కథనములో తిరిగి ప్రస్తావించబడగల జ్ఞాపక కేంద్రముగా కూడా ఏర్పడుతుంది.
60.6. బేతేలు మొదటి సంఘటనలో భవిష్యత్తు పునరాగమనానికి పునాది
60.6. బేతేలు మొదటి సంఘటనలో భవిష్యత్తు పునరాగమనానికి పునాది
బేతేలు మొదటి అనుభవములోనే భవిష్యత్తుతో సంబంధమున్న అంశములు ఉన్నందున, తరువాతి పునరాగమనము ప్రత్యేకమైన అర్థమును పొందుతుంది.
28:15లో దేవుడు యాకోబుకు తాను అతనితో ఉండి, అతడు వెళ్లుచున్న ప్రతి స్థలములో కాపాడి, తిరిగి ఈ దేశమునకు తీసుకొనివస్తానని తెలియజేస్తాడు.
28:20–21లో యాకోబు తన ప్రయాణము క్షేమముగా కొనసాగి, తన తండ్రి ఇంటికి తిరిగి రావుట గురించి మొక్కుబడి చేస్తాడు.
ఈ రెండు వాక్యభాగములు భవిష్యత్తును సూచిస్తాయి.
అందువలన పాఠకుడు యాకోబు ప్రయాణమును చదువుతున్నప్పుడు ఒక ముఖ్యమైన ప్రశ్నను తన మనస్సులో ఉంచుకోగలడు.
యాకోబు తిరిగి వస్తాడా? దేవుడు ఇచ్చిన వాగ్దానము కథనములో ఏ విధముగా కొనసాగుతుంది?
ఆదికాండము 29–31లో యాకోబు హారానులో గడిపిన సంవత్సరములు, వివాహములు, కుటుంబ విస్తరణ, లాబానుతో సంబంధములు వివరించబడతాయి.
కానీ ఈ సంఘటనలు బేతేలు వాగ్దానమును కథనమునుండి తొలగించవు.
పాఠకునికి ముందుగా తెలియజేయబడిన వాగ్దానము తరువాతి సంఘటనలను చదువుటకు ఒక నేపథ్యముగా నిలుస్తుంది.
ఈ విధానమును సాహిత్యపరముగా ఆలస్యముగా నెరవేరే కథన నిరీక్షణ (Delayed Narrative Expectation) అని వివరించవచ్చు.
అయితే మొదటి బేతేలు సంఘటనలోని అన్ని మాటలు ఒకే సమయంలో, ఒకే విధముగా నెరవేరినట్లు చెప్పకూడదు.
దేశమునకు తిరిగి రావుట, బేతేలుకు తిరిగి రావుట, కుటుంబ విస్తరణ, వాగ్దాన భూమి స్వాస్థ్యము పొందుట అనేవి కథనములో వేర్వేరు దశలకు చెందిన అంశములు.
కాబట్టి వాగ్దానము మరియు నెరవేర్పు మధ్య సంబంధమును పరిశీలించేటప్పుడు ఈ భేదములను కాపాడాలి.
60.7. “నేను బేతేలు దేవుడను” — గత ప్రదేశము ప్రస్తుత సంఘటనను వివరించుట
ఆదికాండము 31:13
యాకోబు హారానులో నివసిస్తున్నప్పుడు దేవుడు అతనితో మాట్లాడి అతని గత బేతేలు అనుభవమును ప్రస్తావిస్తాడు.
ఇది పునరావృత ప్రదేశముల సాహిత్య పాత్రకు అత్యంత ప్రత్యక్షమైన ఉదాహరణ.
దేవుడు బేతేలును కేవలము ఒక భౌగోళిక ప్రదేశముగా ప్రస్తావించడు.
యాకోబు స్తంభమునకు నూనె పోసిన స్థలముగా, మొక్కుబడి చేసిన ప్రదేశముగా దానిని గుర్తుచేస్తాడు.
అంటే గత కథనములోని రెండు ప్రత్యేక వివరములు తిరిగి ప్రస్తావించబడుతున్నాయి.
- స్తంభమునకు నూనె పోయుట.
- దేవునికి మొక్కుబడి చేయుట.
ఈ రెండు వివరములు 28వ అధ్యాయములో కనిపించాయి.
అవి 31వ అధ్యాయములో తిరిగి వినిపించుట యాదృచ్ఛికమైన సాహిత్య పునరుక్తి కాదు.
ఈ పునరావృతము గత సంఘటనను ప్రస్తుత సంఘటనతో అనుసంధానిస్తుంది.
కథనపరమైన ప్రభావము
యాకోబు బేతేలునుండి చాలా దూరములో ఉన్నాడు.
అతని కుటుంబ పరిస్థితులు మారాయి.
అతని ఆర్థిక పరిస్థితులు మారాయి.
లాబానుతో సంబంధములు సంక్లిష్టమయ్యాయి.
కానీ గత బేతేలు అనుభవము ప్రస్తుత ఆజ్ఞకు నేపథ్యముగా నిలుస్తుంది.
దేవుడు అతనిని తన స్వదేశమునకు తిరిగి వెళ్లమని ఆజ్ఞాపించేటప్పుడు పూర్వ ప్రత్యక్షతను జ్ఞాపకము చేయడం ద్వారా ఆ నిర్ణయము ఒంటరిగా కనిపించకుండా చేస్తాడు.
ఇది గతములో ప్రారంభమైన కథన సంబంధమునకు కొనసాగింపుగా కనిపిస్తుంది.
ఈ సందర్భములో బేతేలు జ్ఞాపకము కేవలము గతాన్ని గుర్తుచేయుటకే పరిమితము కాదు. అది తరువాత జరగవలసిన ప్రయాణముతో ప్రత్యక్ష సంబంధము కలిగియున్నది.
ఇక్కడ కథకుడు పునరావృత ప్రదేశమును ప్రయాణ గమనముతో సమన్వయపరుస్తాడు.
60.8. బేతేలుకు తిరిగి రావుట — మొదటి సంఘటనకు రెండవ కథన దశ
ఆదికాండము 35:1–7
యాకోబు తిరిగి కనాను దేశమునకు వచ్చిన తరువాత జరిగిన సంఘటనలలో బేతేలుకు తిరిగి వెళ్లుట ఒక ముఖ్యమైన దశ.
35:1లో దేవుడు యాకోబును బేతేలుకు వెళ్లి అక్కడ నివసించి బలిపీఠము కట్టమని ఆజ్ఞాపిస్తాడు.
ఈ ఆజ్ఞలో ప్రత్యేకమైన గత సూచన ఉంది.
యాకోబు తన సహోదరుడైన ఏశావు ఎదుటనుండి పారిపోతున్నప్పుడు దేవుడు తనకు ప్రత్యక్షమైన ప్రదేశమని బేతేలు గుర్తింపబడుతుంది.
ఈ వివరణ పాఠకుని నేరుగా 28వ అధ్యాయమునకు తిరిగి తీసుకువెళ్తుంది.
మొదటి బేతేలు మరియు రెండవ బేతేలు
మొదటి సందర్భము — 28వ అధ్యాయము
వెళ్లుచున్న యాకోబు
- ఇంటి నుండి బయలుదేరుట
- ఒంటరి ప్రయాణికునిగా కనిపించుట
- రాత్రివేళ ఆగుట
- కలలో దైవ ప్రత్యక్షత
- రాయిని స్తంభముగా నిలుపుట
- భవిష్యత్తును దృష్టిలో ఉంచిన మొక్కుబడి
రెండవ సందర్భము — 35వ అధ్యాయము
తిరిగి వచ్చిన యాకోబు
- కుటుంబముతో ప్రయాణించుట
- దేవుని ఆజ్ఞచేత బేతేలుకు వెళ్లుట
- కుటుంబమును సిద్ధపరచుట
- విదేశీ దేవతలను తొలగించుట
- బలిపీఠము కట్టుట
- గత ప్రత్యక్షతను జ్ఞాపకము చేసుకొనుట
ఈ రెండు సంఘటనల మధ్య ఉన్న భేదములు యాకోబు జీవితములో గడిచిన కాలమును, మారిన పరిస్థితులను పాఠకునికి తెలియజేస్తాయి.
అయితే వాటి మధ్య స్పష్టమైన కొనసాగింపును కూడా కథకుడు చూపిస్తాడు.
మొదటి సందర్భములో దేవుని ప్రత్యక్షత ఉంది.
రెండవ సందర్భములో అదే ప్రత్యక్షత జరిగిన ప్రదేశమును దేవుడు గుర్తుచేస్తాడు.
మొదటి సందర్భములో రాయి స్తంభముగా నిలుపబడింది.
రెండవ సందర్భములో బలిపీఠము కట్టబడుతుంది; తరువాత 35:14లో మరొక స్తంభము నిలుపబడుతుంది.
మొదటి సందర్భములో వాగ్దానము మరియు మొక్కుబడి ఉన్నాయి.
రెండవ సందర్భములో గత అనుభవము జ్ఞాపకము చేయబడుతూ ఆరాధన సంబంధమైన చర్యలు జరుగుతాయి.
ఈ విధముగా కథకుడు రెండు సంఘటనలను ఒకదానికొకటి సాహిత్యపరమైన ప్రతిస్పందనలుగా నిలుపుతాడు.
60.9. బేతేలు పునరాగమనములో కుటుంబము యొక్క పాత్ర
ఆదికాండము 35:2–4
బేతేలు మొదటి అనుభవము ప్రధానముగా యాకోబు వ్యక్తిగత అనుభవముగా వివరించబడింది.
అయితే తిరిగి బేతేలుకు వెళ్లే సందర్భములో కుటుంబము మొత్తం కథనములో పాల్గొంటుంది.
యాకోబు తన కుటుంబ సభ్యులతోను తనతో ఉన్నవారితోను మాట్లాడి విదేశీ దేవతలను తొలగించమని, తమను శుద్ధి చేసుకొనమని, వస్త్రములను మార్చుకొనమని ఆజ్ఞాపిస్తాడు.
తరువాత తన కష్టదినములో తనకు ఉత్తరమిచ్చిన దేవునికి బలిపీఠము కట్టుటకు బేతేలుకు వెళ్దామని తెలియజేస్తాడు.
ఇక్కడ వ్యక్తిగత జ్ఞాపకము కుటుంబముతో పంచుకోబడుతున్నది.
యాకోబుకు గతములో జరిగిన సంఘటన ఇప్పుడు అతని కుటుంబ ప్రయాణమును ప్రభావితం చేస్తున్నది.
సాహిత్యపరమైన పరిణామము
28వ అధ్యాయములో బేతేలు ఒక వ్యక్తి అనుభవముతో సంబంధము కలిగి ఉన్నది.
35వ అధ్యాయములో అదే ప్రదేశము కుటుంబమంతటి చర్యలతో సంబంధము పొందుతున్నది.
ఇది ప్రదేశమునకు కొత్త కథన పరిమాణమును ఇస్తుంది.
గత అనుభవము కథనములో నిలిచిపోవడమే కాకుండా, తరువాతి తరమునకు సంబంధించిన కుటుంబ పరిస్థితుల మధ్య తిరిగి ప్రస్తావించబడుతుంది.
అయితే కుటుంబ సభ్యులందరూ యాకోబు అనుభవమును అతని మాదిరిగానే అర్థము చేసుకొన్నారని కథకుడు చెప్పడు.
మనము స్పష్టముగా గమనించవలసినది, యాకోబు గత దైవ సహాయమును ప్రస్తావిస్తూ కుటుంబమును బేతేలుకు నడిపించడమే.
60.10. బేతేలు వద్ద దేవుని ప్రత్యక్షత మరియు వాగ్దానముల పునరుద్ఘాటన
ఆదికాండము 35:9–15
బేతేలు కథనములో మరొక ముఖ్యమైన దశ 35:9–15లో కనిపిస్తుంది.
యాకోబు పద్దనరామునుండి వచ్చిన తరువాత దేవుడు మరల అతనికి ప్రత్యక్షమై ఆశీర్వదిస్తాడు.
ఇక్కడ ఇశ్రాయేలు అనే పేరు ధృవీకరించబడుతుంది.
అలాగే ఫలించి విస్తరించుట, జనములు మరియు రాజుల ఉద్భవము, అబ్రాహాము మరియు ఇస్సాకులకు వాగ్దానము చేసిన దేశము యాకోబు సంతానమునకు ఇవ్వబడుట గురించి దేవుడు తెలియజేస్తాడు.
ఈ సందర్భములో బేతేలు ప్రాముఖ్యత వ్యక్తిగత జ్ఞాపకమును మించి విస్తరిస్తుంది.
మొదట యాకోబు తన ప్రయాణములో దేవుని ప్రత్యక్షతను అనుభవించిన ప్రదేశము ఇప్పుడు పితరులకు ఇచ్చిన వాగ్దానములతో అనుసంధానించబడిన ప్రదేశముగా కనిపిస్తుంది.
పునరావృత ప్రదేశము ద్వారా కథన విస్తరణ
28వ అధ్యాయములో దేవుడు యాకోబుకు భూమి, సంతానము మరియు ఆశీర్వాదము గురించి వాగ్దానము చేశాడు.
35వ అధ్యాయములో పూర్వీకుల వాగ్దానములతో సంబంధమున్న విషయములు మరల ప్రత్యక్షమవుతాయి.
దీనివలన బేతేలు రెండు కథన స్థాయిలను కలుపుతుంది.
వ్యక్తిగత స్థాయి: యాకోబు జీవితములో దేవుని ప్రత్యక్షత.
తరతరాల స్థాయి: అబ్రాహాము, ఇస్సాకు, యాకోబు మరియు వారి సంతానముతో సంబంధమున్న వాగ్దానములు.
ఈ రెండు స్థాయిలు ఒకే భౌగోళిక ప్రదేశములో కథనపరముగా కలిసిపోతాయి.
ఇక్కడ ప్రదేశము స్వయముగా వాగ్దానమును నెరవేర్చుతుందని భావించకూడదు. దేవుడు ఇచ్చిన వాగ్దానమును కథకుడు ఆ ప్రదేశములో జరిగిన సంఘటనలతో అనుసంధానిస్తున్నాడని అర్థము చేసుకోవాలి.
60.11. బేతేలు జ్ఞాపకము తరువాతి తరమునకు చేరుట
60.11. బేతేలు జ్ఞాపకము తరువాతి తరమునకు చేరుట
ఆదికాండము 48:3–4
ఆదికాండము చివరి భాగములో యాకోబు ఐగుప్తు దేశములో ఉన్నప్పుడు తన కుమారుడైన యోసేపుతో మాట్లాడుతాడు.
ఆ సందర్భములో కనాను దేశములోని లూజులో సర్వశక్తిమంతుడైన దేవుడు తనకు ప్రత్యక్షమై ఆశీర్వదించిన విషయమును జ్ఞాపకము చేస్తాడు.
తరువాత సంతాన విస్తరణ మరియు దేశ స్వాస్థ్యమునకు సంబంధించిన వాగ్దానమును వివరించును.
ఇది బేతేలు కథనములో అత్యంత ముఖ్యమైన జ్ఞాపక సందర్భములలో ఒకటి.
ఇక్కడ యాకోబు భౌతికముగా బేతేలులో లేడు.
అతడు ఐగుప్తులో ఉన్నాడు.
అయినప్పటికీ బేతేలు ప్రాంతములో జరిగిన దైవ ప్రత్యక్షతను తన కుమారునితో మాట్లాడుతున్నప్పుడు తిరిగి ప్రస్తావిస్తున్నాడు.
స్థలమునకు తిరిగి రాకుండానే స్థలమును జ్ఞాపకము చేయుట
ఈ సందర్భము ఒక ముఖ్యమైన సాహిత్య సూత్రమును తెలియజేస్తుంది.
ఒక ప్రదేశము కథనములో ప్రాముఖ్యతను పొందుటకు పాత్ర తప్పనిసరిగా ఆ ప్రదేశమునకు తిరిగి వెళ్లవలసిన అవసరము లేదు.
గత సంఘటనను మాటల ద్వారా గుర్తుచేసినప్పుడూ ఆ ప్రదేశము కథనములో మళ్లీ క్రియాశీలమవుతుంది.
28వ అధ్యాయములో యాకోబు దేవుని ప్రత్యక్షతను అనుభవిస్తాడు.
35వ అధ్యాయములో అదే ప్రాంతమునకు తిరిగి వస్తాడు.
48వ అధ్యాయములో ఆ అనుభవమును యోసేపుకు జ్ఞాపకము చేస్తాడు.
ఈ మూడు సందర్భములలో బేతేలు మూడు విధములుగా పనిచేస్తుంది.
- అనుభవము జరిగిన ప్రదేశము.
- తిరిగి సందర్శించబడిన ప్రదేశము.
- తరువాతి తరమునకు చెప్పబడిన జ్ఞాపక ప్రదేశము.
ఈ విధముగా బేతేలు ఒక వ్యక్తి జీవితములోని సంఘటన నుండి తరతరాల వాగ్దాన కథనముతో సంబంధము కలిగిన జ్ఞాపక స్థలముగా విస్తరిస్తుంది.
60.12. పునరావృత ప్రదేశములు పాత్రల అభివృద్ధిని ఎలా తెలియజేస్తాయి?
ఒక పాత్ర కాలక్రమములో ఎలా మారిందో చెప్పడానికి కథకుడు ఎల్లప్పుడూ ప్రత్యక్ష వివరణ ఇవ్వవలసిన అవసరము లేదు.
కొన్నిసార్లు అదే పాత్రను గతములో కనిపించిన ప్రదేశమునకు తిరిగి తీసుకురావడం ద్వారా మార్పును చూపించవచ్చు.
బేతేలు వద్ద యాకోబు కథనములో ఈ విధానము స్పష్టముగా కనిపిస్తుంది.
మొదటి సందర్భములో యాకోబు తన కుటుంబమును విడిచి ప్రయాణిస్తున్నాడు.
తరువాతి సందర్భములో అతడు తన కుటుంబమును నడిపిస్తూ బేతేలుకు తిరిగి వస్తున్నాడు.
మొదటి సందర్భములో దైవ ప్రత్యక్షత అతనికి అనూహ్యముగా ఎదురవుతుంది.
తరువాతి సందర్భములో దేవుని ఆజ్ఞ ప్రకారము తెలిసిన ప్రదేశమునకు వెళ్తాడు.
మొదటి సందర్భములో భవిష్యత్తు గురించి వాగ్దానమును వింటాడు.
తరువాతి సందర్భములో గత అనుభవమును తన కుటుంబమునకు గుర్తుచేస్తాడు.
ఈ భేదములు పాత్ర జీవితములోని వేర్వేరు దశలను చూపిస్తాయి.
అయితే ఒక ముఖ్యమైన జాగ్రత్త అవసరము.
యాకోబు బేతేలుకు తిరిగి వచ్చాడనే కారణముచేత అతని పాత్రలోని అన్ని లోపములు పూర్తిగా తొలగిపోయాయని చెప్పకూడదు.
ఆదికాండము తరువాతి అధ్యాయములలో అతని కుటుంబములో సమస్యలు, దుఃఖములు కొనసాగుతాయి.
కాబట్టి బేతేలు పునరాగమనమును యాకోబు సంపూర్ణ నైతిక పరిపక్వతకు సాక్ష్యముగా కాకుండా, అతని జీవితకథలో ఒక ముఖ్యమైన కొనసాగింపు మరియు మార్పు దశగా చూడాలి.
60.13. పేర్లు మరియు ప్రదేశ జ్ఞాపకము — లూజు, బేతేలు
ఆదికాండము 28:19లో ఆ పట్టణమునకు పూర్వము లూజు అనే పేరు ఉండెనని కథకుడు తెలియజేస్తాడు.
యాకోబు ఆ ప్రదేశమునకు బేతేలు అనే పేరు పెట్టినట్లు కథనము చెబుతుంది.
35:6లో బేతేలు ప్రదేశమును ప్రస్తావించేటప్పుడు లూజు అనే పేరు కూడా ఉపయోగించబడుతుంది.
48:3లో యాకోబు గత ప్రత్యక్షతను గుర్తుచేసేటప్పుడు లూజు అనే పేరును ప్రస్తావిస్తాడు.
ఈ పేర్ల వినియోగము ప్రదేశమును గుర్తించడంలో ముఖ్యమైన పాత్రను నిర్వహిస్తుంది.
రెండు పేర్లు — ఒకే కథన సంబంధము
లూజు అనే పేరు పూర్వ ప్రదేశ గుర్తింపును తెలియజేస్తుంది.
బేతేలు అనే పేరు యాకోబు అనుభవముతో సంబంధము కలిగిన పేరు.
ఈ రెండింటి సంబంధమును కథకుడు తెలియజేయుట ద్వారా ప్రదేశము ఎక్కడ ఉన్నదో మాత్రమే కాకుండా, ఆ ప్రదేశమునకు కథనములో ఏ జ్ఞాపకము అనుసంధానించబడిందో కూడా తెలియజేస్తాడు.
అయితే ప్రతి సందర్భములో ఏ పేరు ఉపయోగించబడిందో దాని వెనుక తప్పనిసరిగా ఒక ప్రత్యేకమైన సంకేతార్థము ఉందని ఊహించకూడదు.
పేర్ల వినియోగములో కాలపరమైన, భౌగోళికమైన, కథనపరమైన విధులు ఉండవచ్చు.
స్పష్టమైన ఆధారము ఉన్నచోట మాత్రమే అదనపు సాహిత్య అర్థమును నిర్ణయించాలి.
60.14. పునరావృత ప్రదేశములు కథనములో గతము మరియు వర్తమానమును ఎలా కలుపుతాయి?
పునరావృత ప్రదేశములలో ఒక ముఖ్యమైన సాహిత్య లక్షణము కాల సంబంధమును (Temporal Connection) ఏర్పరచుట.
ఒక ప్రదేశము కథనములో మొదట కనిపించిన సమయము మరియు తరువాత కనిపించిన సమయము మధ్య సంవత్సరములు గడిచి ఉండవచ్చు.
కానీ ఆ ప్రదేశము పేరు తిరిగి కనిపించిన వెంటనే పాఠకుని జ్ఞాపకము మొదటి సంఘటనవైపు వెళ్లగలదు.
ఈ విధానము వల్ల కథనము కేవలము వరుస సంఘటనల సమాహారముగా ఉండదు.
దాని వేర్వేరు దశల మధ్య సంబంధములు ఏర్పడతాయి.
బేతేలు ఉదాహరణలో ఇది ఈ విధముగా కనిపిస్తుంది.
బేతేలు — కథన జ్ఞాపక క్రమము
- 28:10–22 — మొదటి అనుభవము
దేవుని ప్రత్యక్షత, వాగ్దానము, పేరు పెట్టుట, మొక్కుబడి. - 31:13 — గత అనుభవము గుర్తుచేయబడుట
స్తంభము మరియు మొక్కుబడి గురించి దేవుని ప్రస్తావన. - 35:1–15 — ప్రదేశమునకు పునరాగమనము
బలిపీఠము, దైవ ప్రత్యక్షత, వాగ్దానముల ధృవీకరణ. - 48:3–4 — గత అనుభవము తరువాతి తరమునకు చెప్పబడుట
యాకోబు యోసేపుతో లూజులో జరిగిన దైవ ప్రత్యక్షతను జ్ఞాపకము చేయుట.
ఈ నాలుగు దశలలో కథకుడు ఒకే ప్రదేశమును వేర్వేరు ప్రయోజనములకు ఉపయోగిస్తున్నాడు.
మొదట ఒక సంఘటన జరుగుతుంది.
తరువాత ఆ సంఘటన గుర్తుచేయబడుతుంది.
అనంతరము అదే ప్రదేశములో మరొక సంఘటన జరుగుతుంది.
చివరికి ఆ ప్రదేశములోని అనుభవము తరువాతి తరమునకు చెప్పబడుతుంది.
ఇది కథన జ్ఞాపకశక్తి యొక్క విస్తృతమైన రూపము.
60.15. ఇతర పునరావృత ప్రదేశములు — బెయేర్షెబా
ఆదికాండము 21:22–34; 26:23–33; 46:1–4
బేతేలుతో పాటు బెయేర్షెబా కూడా ఆదికాండములో పునరావృతమయ్యే ముఖ్యమైన ప్రదేశము.
ఈ ప్రదేశము అబ్రాహాము, ఇస్సాకు, యాకోబు కథనములతో సంబంధము కలిగియున్నది.
అబ్రాహాము మరియు బెయేర్షెబా
21వ అధ్యాయములో అబ్రాహాము అబీమెలెకుతో ఒడంబడిక చేసుకొనుట, బావి గురించి ఏర్పడిన వివాదము, ప్రమాణము మరియు ప్రదేశమునకు బెయేర్షెబా అనే పేరు సంబంధించుట వివరించబడుతుంది.
తరువాత అక్కడ అబ్రాహాము ఒక చెట్టును నాటి యెహోవా నామమున ప్రార్థించినట్లు కథనము తెలియజేస్తుంది.
ఇస్సాకు మరియు బెయేర్షెబా
26వ అధ్యాయములో ఇస్సాకు బెయేర్షెబాకు వెళ్తాడు.
అక్కడ దేవుడు అతనికి ప్రత్యక్షమై అబ్రాహాముతో ఉన్న సంబంధమును ప్రస్తావిస్తూ ఆశీర్వాద వాగ్దానమును ధృవీకరిస్తాడు.
ఇస్సాకు అక్కడ బలిపీఠము కట్టి యెహోవా నామమున ప్రార్థిస్తాడు.
బావి త్రవ్వుట మరియు అబీమెలెకుతో ఒడంబడిక సంబంధమైన సంఘటనలు కూడా కనిపిస్తాయి.
యాకోబు మరియు బెయేర్షెబా
46వ అధ్యాయములో యాకోబు ఐగుప్తుకు వెళ్లుచున్నప్పుడు బెయేర్షెబాకు వచ్చి తన తండ్రియైన ఇస్సాకు దేవునికి బలులు అర్పిస్తాడు.
ఆ రాత్రి దేవుడు దర్శనములో అతనితో మాట్లాడి ఐగుప్తుకు వెళ్లుటకు భయపడవద్దని తెలియజేస్తాడు.
సాహిత్యపరమైన ప్రాముఖ్యత
బెయేర్షెబా పునరావృతము మూడు తరముల మధ్య సంబంధమును చూపిస్తుంది.
అబ్రాహాము కాలములో జరిగిన ఆరాధన మరియు ఒడంబడిక సంఘటనలు, ఇస్సాకు జీవితములోని అనుబంధ సంఘటనలు, యాకోబు ఐగుప్తు ప్రయాణములోని దైవ ప్రత్యక్షత ఒకే ప్రదేశముతో సంబంధించబడుతున్నాయి.
ప్రత్యేకముగా 46:1లో యాకోబు తన తండ్రి ఇస్సాకు దేవునికి బలులు అర్పించుట పూర్వీకునితో ఉన్న సంబంధమును స్పష్టముగా గుర్తుచేస్తుంది.
అందువలన బెయేర్షెబా ఒక కుటుంబమునకు చెందిన అనేక తరముల కథనమును అనుసంధానించే ప్రదేశముగా పనిచేస్తుంది.
అయితే అబ్రాహాము, ఇస్సాకు, యాకోబు అనుభవములు అన్నీ ఒకే విధమైనవి కావు.
ప్రతి సంఘటనకు తన స్వంత సందర్భము మరియు ప్రత్యేకమైన కథన ప్రయోజనము ఉన్నది.
60.16. హెబ్రోను మరియు మక్పేలా — కుటుంబ చరిత్రను కలిపే జ్ఞాపక ప్రదేశము
60.16. హెబ్రోను మరియు మక్పేలా — కుటుంబ చరిత్రను కలిపే జ్ఞాపక ప్రదేశము
ఆదికాండము 13:18; 23:1–20; 25:9–10; 35:27–29; 49:29–32; 50:12–13
హెబ్రోను ప్రాంతము మరియు మక్పేలా గుహ ఆదికాండములో పునరావృతమయ్యే మరొక ముఖ్యమైన స్థల సముదాయము.
ఈ ప్రదేశము ప్రధానముగా కుటుంబ నివాసము, మరణము, సమాధి మరియు పూర్వీకుల జ్ఞాపకములతో సంబంధించబడింది.
అబ్రాహాము
13:18లో అబ్రాహాము హెబ్రోనులో మమ్రే దగ్గర నివసించి యెహోవాకు బలిపీఠము కడతాడు.
23వ అధ్యాయములో శారా మరణించిన తరువాత అబ్రాహాము మక్పేలా గుహను, దానితో సంబంధమున్న భూమిని సమాధి స్థలముగా కొనుగోలు చేస్తాడు.
ఇది కథనములో వివరముగా చెప్పబడిన భూసంపాదన సంఘటన.
ఇస్సాకు మరియు రిబ్కా సంబంధము
25:9–10లో అబ్రాహాము మక్పేలా గుహలో సమాధి చేయబడతాడు.
35:27–29లో యాకోబు తన తండ్రి ఇస్సాకు వద్దకు మమ్రే, కిర్యత్యర్బా అనగా హెబ్రోను ప్రాంతమునకు వచ్చినట్లు వివరించబడుతుంది. ఇస్సాకు మరణించిన తరువాత ఏశావు మరియు యాకోబు అతనిని సమాధి చేస్తారు.
49:31లో యాకోబు తన పూర్వీకుల సమాధి స్థలమును వివరించేటప్పుడు అబ్రాహాము, శారా, ఇస్సాకు, రిబ్కా మరియు లేయా గురించి ప్రస్తావిస్తాడు.
యాకోబు
49:29–32లో యాకోబు తన మరణానంతర సమాధి విషయమై ఆదేశములిచ్చేటప్పుడు మక్పేలా గుహను ప్రస్తావిస్తాడు.
50:12–13లో అతని కుమారులు అతని ఆజ్ఞ ప్రకారము కనాను దేశమునకు తీసుకువెళ్లి మక్పేలాలో సమాధి చేస్తారు.
సాహిత్యపరమైన ప్రాముఖ్యత
మక్పేలా గుహ ప్రతి సందర్భములో కొత్త కథన సంఘటనతో సంబంధించబడినా, దాని పూర్వ ప్రాముఖ్యత కొనసాగుతుంది.
శారా సమాధి స్థలముగా పరిచయమైన ప్రదేశము తరువాత పితరుల కుటుంబ సమాధి ప్రదేశముగా కనిపిస్తుంది.
ప్రతి మరణము తరువాత ఆ ప్రదేశము గురించి చెప్పబడినప్పుడు కుటుంబ చరిత్ర పాఠకునికి జ్ఞాపకము అవుతుంది.
ఇక్కడ పునరావృత ప్రదేశము కథనములో ఒక ప్రత్యేకమైన పనిని నిర్వహిస్తుంది.
వేర్వేరు తరముల జీవితాంతములను ఒకే కుటుంబ చరిత్రలో భాగములుగా కలుపుతుంది.
ముఖ్యముగా యాకోబు ఐగుప్తులో మరణించినప్పటికీ కనాను దేశములో సమాధి చేయబడాలని ఆదేశించుట, కనాను దేశముతో పితరుల సంబంధము కొనసాగుతున్నదని కథనములో గుర్తుచేస్తుంది.
అయితే మక్పేలా ప్రస్తావనలన్నింటికీ ఒకే భావోద్వేగమును లేదా ఒకే సంకేతార్థమును ఆపాదించకూడదు. కొన్ని సందర్భములు కొనుగోలు, కొన్ని సమాధి, కొన్ని పూర్వీకుల జ్ఞాపకము, మరికొన్ని భవిష్యత్తు సమాధి ఆదేశములతో సంబంధించబడినవి.
60.17. షెకెము — ఒకే ప్రదేశములో వేర్వేరు కథన సందర్భములు
ఆదికాండము 12:6–7; 33:18–20; 34:1–31; 37:12–17
షెకెము కూడా ఆదికాండములో పలుమార్లు కనిపిస్తుంది.
అయితే బేతేలు మాదిరిగా ప్రతి ప్రస్తావనలో గత సంఘటన ప్రత్యక్షముగా గుర్తుచేయబడదు.
ఈ భేదమును గమనించుట అవసరము.
అబ్రాహాము కాలములో షెకెము
12:6–7లో అబ్రాహాము షెకెము ప్రాంతమునకు వచ్చి అక్కడ దేవుని ప్రత్యక్షత మరియు వాగ్దానమును పొందుతాడు.
ఆ తరువాత బలిపీఠము కడతాడు.
యాకోబు షెకెముకు రావుట
33:18–20లో యాకోబు కనాను దేశములోని షెకెము దగ్గరకు వచ్చి భూమిని కొనుగోలు చేసి బలిపీఠము కడతాడు.
దీనాకు సంబంధించిన సంఘటన
34వ అధ్యాయములో షెకెము ప్రాంతములో దీనా, షెకెము కుమారుడు మరియు యాకోబు కుమారుల మధ్య తీవ్రమైన సంఘటనలు జరుగుతాయి.
అక్కడ హింస, మోసము మరియు కుటుంబ సంక్షోభము కథనములో ప్రధాన స్థానమును పొందుతాయి.
యోసేపు ప్రయాణములో షెకెము
37:12–17లో యోసేపు తన సహోదరులను వెదుకుతూ షెకెముకు వస్తాడు.
అక్కడ వారిని కనుగొనలేక దోతానుకు వెళ్తాడు.
ఇక్కడ ప్రదేశ పునరావృతము ఏమి చేస్తుంది?
షెకెము ప్రస్తావనలు ఒకే ప్రాంతమునకు సంబంధించిన వేర్వేరు కుటుంబ సంఘటనలను కలుపుతాయి.
అయితే అన్ని సంఘటనలు పరస్పర ప్రతిబింబాలుగా నిర్మించబడ్డాయని నిర్ణయించుటకు తగిన ప్రత్యక్ష ఆధారము లేదు.
కాబట్టి షెకెము సందర్భములో భౌగోళిక కొనసాగింపు స్పష్టమైనది; ప్రతి సంఘటనలో ఉద్దేశపూర్వక జ్ఞాపక సూచన ఉందని చెప్పుట మాత్రం జాగ్రత్తతో చేయవలసినది.
ఈ ఉదాహరణ పునరావృత ప్రదేశములను అధ్యయనము చేయుటలో ఆధారాల బలమును వేరు చేయవలసిన అవసరమును తెలియజేస్తుంది.
60.18. పునరావృత ప్రదేశముల సాహిత్య విధుల మధ్య తేడాలు
ఆదికాండములో పునరావృత ప్రదేశములన్నీ ఒకే విధముగా పనిచేయవు.
కొన్ని ప్రదేశములు గత అనుభవములను స్పష్టముగా గుర్తుచేస్తాయి.
కొన్ని ప్రదేశములు కుటుంబ తరముల మధ్య కొనసాగింపును ఏర్పరుస్తాయి.
మరికొన్ని ప్రదేశములు కేవలము కథన సంఘటనలు జరిగే భౌగోళిక నేపథ్యమును అందిస్తాయి.
ప్రదేశము | ప్రధానంగా కనిపించే సాహిత్య విధి | ఆధార స్వభావము |
బేతేలు | దైవ ప్రత్యక్షత, మొక్కుబడి, పునరాగమనము, జ్ఞాపకము | ప్రత్యక్ష గత సూచనలు చాలా స్పష్టము |
బెయేర్షెబా | తరతరాల సంబంధము, ఆరాధన, దైవ ప్రత్యక్షత | తరముల మధ్య బలమైన కథన సంబంధము |
మక్పేలా | కుటుంబ సమాధి చరిత్ర మరియు పూర్వీకుల జ్ఞాపకము | పునరావృత కుటుంబ సంబంధము ప్రత్యక్షము |
షెకెము | పూర్వీకులు మరియు సంతానమునకు సంబంధించిన వేర్వేరు సంఘటనల భౌగోళిక సంబంధము | కొనసాగింపు స్పష్టము; ప్రత్యక్ష జ్ఞాపక సూచనలు పరిమితము |
ఈ భేదములను గుర్తించుట వలన ప్రతి ప్రదేశమును బలవంతముగా ఒకే సాహిత్య నమూనాలోకి తీసుకురావలసిన అవసరము ఉండదు.
అదేవిధముగా పునరావృతమయ్యే ప్రతి ప్రదేశమునకు ఒక ప్రత్యేకమైన ఆధ్యాత్మిక సంకేతార్థము ఉందని చెప్పవలసిన అవసరము లేదు.
60.19. పునరావృత ప్రదేశము మరియు పునరావృత సంఘటన మధ్య వ్యత్యాసము
ఈ అంశములో ముఖ్యమైన మరొక సాహిత్య భేదము ఉన్నది.
పునరావృత ప్రదేశము (Recurring Location) అనగా ఒక ప్రదేశము మరల కనిపించుట.
పునరావృత సంఘటన నమూనా (Repeated Narrative Pattern) అనగా ఒక విధమైన సంఘటన వేర్వేరు సందర్భములలో మరల కనిపించుట.
ఇవి కొన్నిసార్లు కలిసిపోవచ్చు.
కానీ రెండూ ఒకటే కావు.
ఉదాహరణకు, బేతేలు వద్ద దేవుని ప్రత్యక్షత రెండు సందర్భములలో సంబంధించబడుతుంది.
అక్కడ ప్రదేశ పునరావృతము మరియు సంఘటన సంబంధము రెండూ కనిపిస్తాయి.
మరోవైపు అబ్రాహాము, ఇస్సాకు, యాకోబు జీవితములలో బలిపీఠములు వేర్వేరు ప్రదేశములలో కనిపిస్తాయి.
ఇక్కడ ఆరాధన చర్యలో పునరావృతము ఉన్నప్పటికీ ప్రతి సందర్భములో ప్రదేశము ఒకటే కాదు.
అందువలన ఈ రెండు సాహిత్య అంశములను వేరుగా పరిశీలించాలి.
పునరావృత ప్రదేశముల అధ్యయనములో ప్రధాన ప్రశ్న:
అదే ప్రదేశము మరల కనిపించుట వలన పాఠకుడు గత సంఘటనను ఏ విధముగా గుర్తుచేసుకుంటాడు?
పునరావృత సంఘటన నమూనాల అధ్యయనములో ప్రధాన ప్రశ్న:
వేర్వేరు సంఘటనలలో ఒకే విధమైన నిర్మాణము లేదా పరిస్థితి ఏ విధముగా తిరిగి కనిపిస్తుంది?
ఈ వ్యత్యాసము అధ్యయనములో అనవసర పునరుక్తిని నివారిస్తుంది.
60.20. కథకుడు గత ప్రదేశమును జ్ఞాపకము చేయించే విధానములు
ఆదికాండములో కథకుడు గత ప్రదేశముల జ్ఞాపకమును మేల్కొల్పుటకు పలు విధానములను ఉపయోగిస్తాడు.
1. అదే ప్రదేశము పేరును మళ్లీ ఉపయోగించుట
ఉదాహరణ: బేతేలు, బెయేర్షెబా, షెకెము.
ప్రదేశము పేరు పునరావృతము పాఠకునికి ముందటి సంఘటనను గుర్తు చేయగలదు.
అయితే పేరు పునరావృతము మాత్రమే ఉద్దేశపూర్వక సాహిత్య సంబంధమునకు సంపూర్ణ ఆధారము కాదు.
2. గత సంఘటనను ప్రత్యక్షముగా ప్రస్తావించుట
ఉదాహరణ: 31:13; 35:1.
ఇక్కడ పాఠకుని జ్ఞాపకశక్తిపై మాత్రమే ఆధారపడకుండా కథనమే గత సంఘటనను స్పష్టముగా గుర్తుచేస్తుంది.
3. పూర్వము చేసిన కార్యమును ప్రస్తావించుట
ఉదాహరణ: 13:3–4లో అబ్రాహాము గతములో బలిపీఠము కట్టిన ప్రదేశమునకు తిరిగి రావుట.
ప్రదేశము పూర్వపు కార్యముతో గుర్తింపబడుతుంది.
4. ఒకే ప్రదేశములో కొత్త సంఘటనను వివరించుట
ఉదాహరణ: 35వ అధ్యాయములో బేతేలు వద్ద జరిగిన సంఘటనలు.
గత సంఘటన తెలిసిన పాఠకుడు కొత్త సంఘటనను దానితో పోల్చగలడు.
5. పాత్ర జ్ఞాపక వాక్యములను ఉపయోగించుట
ఉదాహరణ: 48:3–4లో యాకోబు లూజులో దేవుని ప్రత్యక్షతను యోసేపుకు గుర్తుచేయుట.
ఇక్కడ ప్రదేశ జ్ఞాపకము పాత్ర మాటలలో ప్రత్యక్షమవుతుంది.
6. పూర్వీకుల సంబంధమును ప్రస్తావించుట
ఉదాహరణ: 46:1లో యాకోబు బెయేర్షెబాలో తన తండ్రి ఇస్సాకు దేవునికి బలులు అర్పించుట.
ఇక్కడ కుటుంబ సంబంధము ప్రదేశ ప్రాముఖ్యతను మరింత స్పష్టముగా చేస్తుంది.
ఈ విధానములన్నింటిలో ఒకే స్థాయి ఆధారము ఉండదు.
గత సంఘటనను నేరుగా గుర్తుచేసే వాక్యభాగములు అత్యంత బలమైన ఆధారములను అందిస్తాయి.
60.21. కథనములో ప్రదేశ జ్ఞాపకము మరియు పాఠకుని అనుభవము
60.21. కథనములో ప్రదేశ జ్ఞాపకము మరియు పాఠకుని అనుభవము
ఒక కథనమును చదివేటప్పుడు పాఠకుడు ప్రతి సంఘటనను విడిగా అర్థము చేసుకోవడం మాత్రమే కాదు.
ముందుగా చదివిన విషయములను తరువాతి విషయములతో అనుసంధానిస్తాడు.
పునరావృత ప్రదేశములు ఈ ప్రక్రియను సులభతరం చేస్తాయి.
ఉదాహరణకు, యాకోబు మొదటిసారి బేతేలుకు వచ్చిన సందర్భమును పాఠకుడు చదివాడు.
తరువాత అనేక అధ్యాయములు గడిచిపోయాయి.
యాకోబు లాబాను ఇంటిలో నివసించాడు.
అతనికి భార్యలు, పిల్లలు కలిగారు.
అతడు లాబానును విడిచిపెట్టాడు.
ఏశావుతో తిరిగి కలిశాడు.
షెకెములో కుటుంబ సంక్షోభము జరిగింది.
ఈ సంఘటనల తరువాత 35వ అధ్యాయములో బేతేలు మళ్లీ ప్రస్తావించబడుతుంది.
ఈ సందర్భములో కథకుడు 28వ అధ్యాయములోని మొత్తం సంఘటనను మరల చెప్పవలసిన అవసరము లేదు.
బేతేలులో దేవుడు ప్రత్యక్షమైన సంగతి గుర్తుచేయుట చాలు.
గత సంఘటన పాఠకుని అవగాహనలో మళ్లీ ప్రాముఖ్యతను పొందుతుంది.
ఈ విధముగా పునరావృత ప్రదేశములు దీర్ఘ కథనములలో స్మరణ సూచికలుగా (Memory Cues) పనిచేస్తాయి.
ఇది ముఖ్యముగా ఆదికాండము వంటి తరతరాల చరిత్రను వివరించే గ్రంథములో విలువైన సాహిత్య విధానము.
60.22. పునరావృత ప్రదేశములు కథన ఐక్యతను ఎలా నిర్మిస్తాయి?
ఆదికాండములో సంఘటనలు అనేక సంవత్సరములకు, అనేక తరములకు విస్తరించాయి.
పాత్రలు మారుతాయి.
కుటుంబ పరిస్థితులు మారుతాయి.
ప్రయాణ దిశలు మారుతాయి.
కథన కేంద్రము ఒక వ్యక్తి నుండి మరొక వ్యక్తికి మారుతుంది.
ఇటువంటి విస్తృత కథనములో కొనసాగింపును ఏర్పరచుటకు పునరావృత ప్రదేశములు తోడ్పడతాయి.
బేతేలు యాకోబు జీవితములోని వేర్వేరు దశలను కలుపుతుంది.
బెయేర్షెబా అబ్రాహాము, ఇస్సాకు, యాకోబు జీవితములతో సంబంధించబడుతుంది.
మక్పేలా పితరుల కుటుంబ చరిత్రను వారి మరణము మరియు సమాధి సంఘటనల ద్వారా అనుసంధానిస్తుంది.
ఈ ప్రదేశముల ద్వారా పాఠకుడు ఆదికాండమును పూర్తిగా సంబంధము లేని జీవితచరిత్రల సమాహారముగా కాకుండా, పరస్పర అనుసంధానములు కలిగిన కథనముగా చదవగలుగుతాడు.
మూడు స్థాయిలలో ఐక్యత
మొదటి స్థాయి — ఒక వ్యక్తి జీవితములో ఐక్యత
బేతేలు యాకోబు జీవితంలోని ప్రారంభ, మధ్య మరియు చివరి దశలను అనుసంధానిస్తుంది.
రెండవ స్థాయి — కుటుంబ తరముల మధ్య ఐక్యత
బెయేర్షెబా మరియు మక్పేలా వంటి ప్రదేశములు పూర్వీకులు మరియు వారసుల మధ్య సంబంధమును చూపిస్తాయి.
మూడవ స్థాయి — విస్తృత వాగ్దాన కథనములో ఐక్యత
దేవుని వాగ్దానములు, పూర్వీకుల అనుభవములు మరియు తరువాతి తరముల సంఘటనలు కొన్ని ప్రదేశముల పునరావృతము ద్వారా పరస్పర సంబంధమును పొందుతాయి.
అయితే ఈ ఐక్యతకు ప్రదేశములే ఏకైక ఆధారములు కావు.
వంశావళులు, దైవ వాగ్దానములు, సంభాషణలు, కథన పునరావృతములు మరియు ఇతర సాహిత్య విధానములు కూడా ఆదికాండము సమగ్ర నిర్మాణములో భాగములు.
60.23. పునరావృత ప్రదేశములు మరియు కథన కాలగమనము
ప్రదేశ పునరావృతము వల్ల కథకుడు కాలగమనమును ప్రత్యేకముగా తెలియజేయగలడు.
ఒక ప్రదేశము మొదట కనిపించిన తరువాత కథనములో చాలా సంఘటనలు జరగవచ్చు.
ఆ ప్రదేశము తిరిగి కనిపించినప్పుడు వాటి మధ్య గడిచిన కాలమును పాఠకుడు గుర్తిస్తాడు.
ఉదాహరణకు, బేతేలులో యాకోబు మొదటి అనుభవము మరియు అతని పునరాగమనము మధ్య హారాను జీవితములో అనేక సంవత్సరములు గడిచాయి.
ఈ కాలములో జరిగిన సంఘటనలు యాకోబు జీవితాన్ని మార్చాయి.
అయితే బేతేలు ప్రదేశము తిరిగి కనిపించుట వల్ల కథనములో మొదటి దశకు సంబంధము ఏర్పడుతుంది.
దీనివలన కాలగమనము మరియు స్థల కొనసాగింపు ఒకదానితో మరొకటి కలుస్తాయి.
కాలము ముందుకు సాగుతుంది; ప్రదేశము తిరిగి కనిపిస్తుంది.
ఈ రెండు మధ్య ఏర్పడే వ్యత్యాసము పాత్ర మార్పును, పరిస్థితుల మార్పును, వాగ్దానముల కొనసాగింపును గుర్తించుటకు సహాయపడుతుంది.
ఇది పునరావృత ప్రదేశముల అత్యంత ప్రభావవంతమైన సాహిత్య లక్షణములలో ఒకటి.
60.24. ప్రదేశమునకు తిరిగి రావుట మరియు గత అనుభవమును జ్ఞాపకము చేసుకొనుట — రెండు వేర్వేరు విధానములు
పునరావృత ప్రదేశముల అధ్యయనములో ఒక ముఖ్యమైన వ్యత్యాసము గుర్తుంచుకోవాలి.
కొన్నిసార్లు పాత్ర ఒక ప్రదేశమునకు నిజముగా తిరిగి వస్తుంది.
మరికొన్నిసార్లు ఆ ప్రదేశమునకు తిరిగి రాకుండానే గతములో జరిగిన సంఘటనను గుర్తుచేస్తుంది.
ప్రత్యక్ష పునరాగమనము
ఉదాహరణ: యాకోబు బేతేలుకు తిరిగి రావుట (35:1–7).
ఇక్కడ భౌతిక ప్రయాణము జరుగుతుంది.
కథనములో కొత్త సంఘటన కూడా అదే ప్రదేశములో జరుగుతుంది.
జ్ఞాపకము ద్వారా పునరాగమనము
ఉదాహరణ: యాకోబు ఐగుప్తులో ఉన్నప్పుడు లూజులో జరిగిన దైవ ప్రత్యక్షతను యోసేపుకు గుర్తుచేయుట (48:3–4).
ఇక్కడ శరీరముతో ప్రయాణము లేదు.
కానీ పాత్ర మాటల ద్వారా పూర్వపు ప్రదేశము కథనములో తిరిగి ప్రత్యక్షమవుతుంది.
సాహిత్యపరమైన భేదము
ప్రత్యక్ష పునరాగమనములో పాత ప్రదేశములో కొత్త సంఘటన జరుగుతుంది.
జ్ఞాపక పునరాగమనములో పాత సంఘటన కొత్త సందర్భములో చెప్పబడుతుంది.
ఈ రెండు విధానములు వేర్వేరు అయినప్పటికీ రెండూ కథన జ్ఞాపకశక్తిని నిర్మించగలవు.
60.25. ఒక ప్రదేశము యొక్క అర్థము కథనములో ఎలా పెరుగుతుంది?
పునరావృత ప్రదేశములలో ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే వాటి ప్రాముఖ్యత స్థిరముగా ఉండకపోవచ్చు.
కొత్త సంఘటనలు జరిగినకొద్దీ పాఠకుడు ఆ ప్రదేశమును మరింత విస్తృతమైన కథన నేపథ్యముతో అనుసంధానించవచ్చు.
బేతేలు దీనికి స్పష్టమైన ఉదాహరణ.
మొదట బేతేలు యాకోబు ప్రయాణములో ఒక విరామస్థలముగా పరిచయమవుతుంది.
దైవ ప్రత్యక్షత తరువాత అది ప్రత్యేక గుర్తింపును పొందుతుంది.
31వ అధ్యాయములో గత ప్రత్యక్షత జ్ఞాపకము చేయబడుతుంది.
35వ అధ్యాయములో పునరాగమనము మరియు మరొక దైవ ప్రత్యక్షత దానితో సంబంధించబడతాయి.
48వ అధ్యాయములో ఆ ప్రదేశములో జరిగిన అనుభవము తరువాతి తరమునకు చెప్పబడుతుంది.
ఈ విధముగా ఒకే ప్రదేశముతో అనేక సంఘటనలు అనుసంధానించబడతాయి.
అయితే ఇక్కడ ఒక ముఖ్యమైన జాగ్రత్త అవసరము.
ప్రతి కొత్త సంఘటన పూర్వ సంఘటన అర్థమును పూర్తిగా మార్చివేస్తుందని చెప్పరాదు.
మొదటి సంఘటనకు తన స్వంత సందర్భము మరియు అర్థము కొనసాగుతాయి.
తరువాతి సంఘటనలు ఆ సందర్భముతో కొత్త సంబంధములను ఏర్పరుస్తాయి.
అందువలన దీనిని అర్థము పూర్తిగా మారుట కంటే కథన సంబంధములు పెరుగుట అని వివరించుట మరింత సముచితము.
60.26. బేతేలు సాహిత్య నిర్మాణములో గుర్తించదగిన ముఖ్యమైన సంబంధములు
60.26. బేతేలు సాహిత్య నిర్మాణములో గుర్తించదగిన ముఖ్యమైన సంబంధములు
బేతేలు కథనమును సమగ్రంగా పరిశీలించినప్పుడు కొన్ని బలమైన సంబంధములు కనిపిస్తాయి.
మొదటి సంఘటన | తరువాతి సంఘటన | సంబంధము |
28:15 — దేవుని సన్నిధి మరియు కాపుదల వాగ్దానము | 35:3 — కష్టదినములో ఉత్తరమిచ్చి ప్రయాణములో తోడుగా ఉన్న దేవుని ప్రస్తావన | దేవుని సహాయమును గత ప్రయాణముతో అనుసంధానించుట |
28:18 — స్తంభము నిలిపి నూనె పోయుట | 31:13 — దేవుడు స్తంభము మరియు మొక్కుబడిని గుర్తుచేయుట | ప్రత్యక్ష గత సంఘటన సూచన |
28:20–22 — మొక్కుబడి | 31:13 — మొక్కుబడి గుర్తుచేయబడుట | ప్రారంభ నిర్ణయము తరువాతి కథనములో కొనసాగుట |
28:10–22 — పారిపోతున్న ప్రయాణికునికి ప్రత్యక్షత | 35:1 — పారిపోతున్నప్పుడు దేవుడు ప్రత్యక్షమైన స్థలమునకు వెళ్లమని ఆజ్ఞ | మొదటి సందర్భమునకు స్పష్టమైన సూచన |
28:13–15 — దేశము, సంతానము, ఆశీర్వాదము | 35:11–12 — సంతానము, జనములు, దేశము గురించిన వాగ్దానము | వాగ్దాన ఇతివృత్తములో కొనసాగింపు |
35:9–12 — లూజు/బేతేలు ప్రాంతములో దైవ ఆశీర్వాదము | 48:3–4 — యాకోబు లూజులో జరిగిన ప్రత్యక్షతను గుర్తుచేయుట | తరువాతి తరమునకు వాగ్దాన జ్ఞాపకము |
ఈ సంబంధములలో కొన్ని కథనమే ప్రత్యక్షముగా తెలియజేస్తున్నవి.
మరికొన్ని సంఘటనల విషయసామ్యము ద్వారా గుర్తించబడుతున్నవి.
ఈ రెండింటిని ఒకే బలమున్న ఆధారములుగా చూపకూడదు.
60.27. పునరావృత ప్రదేశములను అధ్యయనము చేసేటప్పుడు నివారించవలసిన పొరపాట్లు
1. ప్రతి ప్రదేశ పునరావృతమునకు సంకేతార్థము ఆపాదించుట
ఒక ప్రదేశము అనేకసార్లు కనిపించిందనే కారణముతో అది తప్పనిసరిగా ప్రత్యేకమైన ఆధ్యాత్మిక సంకేతమని చెప్పకూడదు.
కొన్నిసార్లు ప్రదేశము కథనములో భౌగోళిక గుర్తింపును మాత్రమే అందిస్తుంది.
2. భౌగోళిక కొనసాగింపును ప్రత్యక్ష జ్ఞాపక సూచనగా భావించుట
అదే ప్రాంతములో వేర్వేరు సంఘటనలు జరిగినంత మాత్రాన ప్రతి పాత్రకు పూర్వ సంఘటన తెలిసి ఉన్నదని చెప్పలేము.
పాత్ర జ్ఞాపకము మరియు పాఠకుని జ్ఞాపకము వేర్వేరు అంశములు.
3. పాత్ర అంతరంగమును ఊహించుట
యాకోబు బేతేలుకు తిరిగి వచ్చినప్పుడు అతనికి కలిగిన ప్రతి భావమును కథకుడు వివరించడు.
అందువలన అతడు తప్పనిసరిగా ఏ భావోద్వేగముతో వచ్చాడని నిర్ణయించకూడదు.
4. అన్ని సంఘటనలను ఒకే విధముగా చూపుట
అబ్రాహాము, ఇస్సాకు, యాకోబు జీవితములలో ఒకే ప్రదేశము కనిపించినప్పటికీ ప్రతి సంఘటనకు ప్రత్యేకమైన సందర్భము ఉన్నది.
ఆ భేదములను తొలగించి ఒకే నమూనాగా చూపకూడదు.
5. తరువాతి సంఘటనను మొదటి సంఘటనకు పూర్తిస్థాయి నెరవేర్పుగా ప్రకటించుట
ప్రత్యేకముగా బేతేలు సందర్భములో దేశమునకు తిరిగి రావుట, కుటుంబ విస్తరణ మరియు దేశ స్వాస్థ్యము పొందుట వేర్వేరు కథన దశలు.
అవి అన్నీ ఒకే సంఘటనలో పూర్తయినట్లు చెప్పరాదు.
6. పాఠకుని జ్ఞాపకమును పాత్ర జ్ఞాపకముతో కలపుట
పాఠకుడు 12వ అధ్యాయములోని సంఘటనను గుర్తుచేసుకోవచ్చు.
కానీ తరువాతి పాత్ర ఆ సంఘటనను తెలిసికొని ప్రవర్తించిందని నిర్ధారించాలంటే కథనములో ఆధారము అవసరము.
ఈ జాగ్రత్తలు పునరావృత ప్రదేశముల అధ్యయనమును వాక్యాధారితముగా ఉంచుతాయి.
60.28. పునరావృత ప్రదేశములను గుర్తించుటకు అధ్యయన ప్రశ్నలు
ఆదికాండములో ఏదైనా ప్రదేశము మరల కనిపించినప్పుడు ఈ ప్రశ్నల ద్వారా పరిశీలించవచ్చు.
- ఈ ప్రదేశము మొదట ఎక్కడ ప్రస్తావించబడింది?
- మొదటి సందర్భములో ఏ సంఘటన జరిగింది?
- తరువాత ఇదే ప్రదేశము ఎన్ని సందర్భములలో కనిపిస్తుంది?
- తరువాతి సందర్భములో గత సంఘటన ప్రత్యక్షముగా గుర్తుచేయబడుతున్నదా?
- అదే పాత్ర తిరిగి వస్తున్నదా, లేక తరువాతి తరము ఆ ప్రదేశమునకు సంబంధించబడుతున్నదా?
- మొదటి సంఘటన మరియు తరువాతి సంఘటన మధ్య పాత్ర పరిస్థితులు ఎలా మారాయి?
- రెండు సంఘటనలలో ఒకే రకమైన మాటలు, చర్యలు లేదా వాగ్దానములు కనిపిస్తున్నాయా?
- సంబంధము ప్రత్యక్ష వాక్యాధారముతో నిర్ధారించబడుతున్నదా, లేక పాఠకుడు పోలిక ద్వారా గుర్తిస్తున్నాడా?
- ఆ ప్రదేశము కథనములో వ్యక్తిగత జ్ఞాపకమును కలుపుతున్నదా, కుటుంబ చరిత్రను కలుపుతున్నదా?
- ప్రదేశము ప్రస్తుత సంఘటన అర్థమును గ్రహించుటకు నిజముగా అవసరమా, లేక కేవలము నేపథ్య వివరమా?
- మొదటి సందర్భములో ప్రారంభమైన నిరీక్షణ తరువాతి సందర్భములో ఎలా కొనసాగుతుంది?
- ఈ ప్రదేశ పునరావృతము లేకపోతే కథనములో ఏ సంబంధము తక్కువ స్పష్టముగా కనిపించేది?
ఈ ప్రశ్నలు అధ్యయనకర్తకు ప్రదేశ పునరావృతమును గుర్తించుట మాత్రమే కాకుండా, దాని నిజమైన సాహిత్య విధిని నిర్ణయించుటలో కూడా సహాయపడతాయి.
60.29. ఆదికాండము సమగ్ర సాహిత్య నిర్మాణములో పునరావృత ప్రదేశముల ప్రాముఖ్యత
ఆదికాండము విస్తృతమైన కాలవ్యవధిని వివరించే గ్రంథము.
దీనిలో సృష్టి, మానవ కుటుంబ విస్తరణ, పితరుల పిలుపు, ప్రయాణములు, కుటుంబ సంఘర్షణలు, వాగ్దానములు, తరముల మార్పులు మరియు ఐగుప్తుకు వెళ్లుట వంటి సంఘటనలు ఉన్నాయి.
ఈ విస్తృత కథనములో ప్రదేశములు మూడు ముఖ్యమైన పనులను నిర్వహిస్తాయి.
మొదటిది — సంఘటనలను స్థలపరముగా గుర్తించుట.
ఎక్కడ ఏమి జరిగిందో తెలియజేస్తాయి.
రెండవది — వేర్వేరు సంఘటనల మధ్య సంబంధమును ఏర్పరచుట.
ఒక ప్రదేశము తిరిగి కనిపించినప్పుడు గత సంఘటనను పాఠకునికి గుర్తుచేయగలదు.
మూడవది — తరతరాల కథన కొనసాగింపును బలపరచుట.
పూర్వీకుల జీవితములో కనిపించిన ప్రదేశములు తరువాతి తరముల కథనములో మరల ప్రస్తావించబడవచ్చు.
బేతేలు ఈ మూడు పనులను నిర్వహించే ప్రధాన ఉదాహరణ.
అది ఒక భౌగోళిక ప్రదేశము.
అది యాకోబు దైవ ప్రత్యక్షతను అనుభవించిన ప్రదేశము.
అది అతడు తిరిగి వచ్చిన ప్రదేశము.
అది అతడు తరువాత తన కుమారునితో గుర్తుచేసిన ప్రదేశము.
అందువలన బేతేలు కథనములో ఒక సంఘటనకు మాత్రమే పరిమితమైన స్థలము కాదు.
యాకోబు జీవితములోని అనేక దశలను, పితరుల వాగ్దాన ఇతివృత్తమును అనుసంధానించే ప్రదేశముగా నిలుస్తుంది.
60.30. ముగింపు — ప్రదేశము పునరావృతమైనప్పుడు గత కథనము మళ్లీ ప్రాముఖ్యత పొందుతుంది
ఆదికాండములో పునరావృతమయ్యే ప్రదేశములు కథన నిర్మాణములో విశేషమైన పాత్రను నిర్వహిస్తాయి.
ఒక ప్రదేశము మొదట కనిపించినప్పుడు అది ఒక నిర్దిష్ట సంఘటనకు నేపథ్యముగా ఉండవచ్చు.
అదే ప్రదేశము తరువాత తిరిగి కనిపించినప్పుడు, మొదటి సంఘటన పాఠకునికి గుర్తుకు వస్తుంది.
ఆ ప్రదేశములో జరిగిన కొత్త సంఘటన గత సంఘటనతో పోల్చబడుతుంది.
ఈ పోలిక ద్వారా పాత్ర జీవితములో జరిగిన మార్పులు, కుటుంబ చరిత్రలోని కొనసాగింపు, వాగ్దానముల పునరుద్ఘాటన మరియు కథన కాలగమనము మరింత స్పష్టమవుతాయి.
బేతేలు ఈ విధానమునకు ఆదికాండములో అత్యంత బలమైన ఉదాహరణలలో ఒకటి.
యాకోబు ప్రయాణములో దేవుని ప్రత్యక్షతతో ప్రాముఖ్యత పొందిన ఈ ప్రదేశము, తరువాత దేవుని ఆజ్ఞలో గుర్తుచేయబడుతుంది. యాకోబు అక్కడికి తిరిగి వస్తాడు. మరింత తరువాత ఐగుప్తులో తన కుమారుడైన యోసేపుతో మాట్లాడేటప్పుడు అక్కడ జరిగిన ప్రత్యక్షతను జ్ఞాపకము చేస్తాడు.
ఈ విధముగా ఒక ప్రదేశము వేర్వేరు అధ్యాయములను మాత్రమే కాకుండా, ఒక వ్యక్తి జీవితములోని వేర్వేరు కాలదశలను కూడా అనుసంధానిస్తుంది.
బెయేర్షెబా పితరుల తరముల మధ్య సంబంధమును తెలియజేస్తుంది.
మక్పేలా కుటుంబ మరణములు మరియు సమాధి సంఘటనల ద్వారా పూర్వీకుల జ్ఞాపకమును కొనసాగిస్తుంది.
షెకెము వేర్వేరు సంఘటనలకు ఒకే భౌగోళిక నేపథ్యమును అందిస్తుంది; అయితే ప్రతి ప్రస్తావన ఒకే స్థాయి జ్ఞాపక సంబంధమును కలిగియుండదు.
అందువలన పునరావృత ప్రదేశములను పరిశీలించేటప్పుడు ప్రదేశము పేరు ఎన్నిసార్లు కనిపించిందనే విషయముకంటే, గత సంఘటన తరువాతి సందర్భములో ఏ విధముగా తిరిగి ప్రాముఖ్యతను పొందుతున్నదనే విషయమునకు ఎక్కువ ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలి.
ప్రధాన సాహిత్య సూత్రము
ఆదికాండములో ఒక ప్రదేశమునకు తిరిగి రావుట అనగా తప్పనిసరిగా గతమునకు తిరిగి వెళ్లుట కాదు. గత సంఘటన జరిగిన ప్రదేశములో కొత్త పరిస్థితులను ఎదుర్కొనుట. ఆ పునరాగమనము ద్వారా గతము మరియు వర్తమానము మధ్య సంబంధమును కథకుడు పాఠకునికి తెలియజేస్తాడు.
ఒక్క వాక్యములో సారాంశము
ఆదికాండములో పునరావృతమయ్యే ప్రదేశములు గత సంఘటనలను పాఠకుని జ్ఞాపకములో తిరిగి మేల్కొల్పి, వేర్వేరు ప్రయాణములను, జీవితదశలను, తరములను మరియు దైవ వాగ్దానములను ఒక సమగ్ర కథనములో అనుసంధానించే సాహిత్య సాధనములుగా పనిచేస్తాయి.
Infographic
