ఆదికాండము

అధ్యాయం లేదా అధ్యయన విభాగాన్ని ఎంచుకోండి

పుస్తక పరిచయం
1.0 ఆదికాండమునకు ప్రారంభ పరిచయం
1.0 పరిచయం
2.0 ఆదికాండము అధ్యాయాల శారాంశం
2.0 పరిచయము
2.1 అధ్యాయము 01
2.2 అధ్యాయము 02
2.3 అధ్యాయము 03
2.4 అధ్యాయము 04
2.5 అధ్యాయము 05
2.6 అధ్యాయము 06
2.7 అధ్యాయము 07
2.8 అధ్యాయము 08
2.9 అధ్యాయము 09
2.10 అధ్యాయము 10
2.11 అధ్యాయము 11
2.12 అధ్యాయము 12
2.13 అధ్యాయము 13
2.14 అధ్యాయము 14
2.15 అధ్యాయము 15
2.16 అధ్యాయము 16
2.17 అధ్యాయము 17
2.18 అధ్యాయము 18
2.19 అధ్యాయము 19
2.20 అధ్యాయము 20
2.21 అధ్యాయము 21
2.22 అధ్యాయము 22
2.23 అధ్యాయము 23
2.24 అధ్యాయము 24
2.25 అధ్యాయము 25
2.26 అధ్యాయము 26
2.27 అధ్యాయము 27
2.28 అధ్యాయము 28
2.29 అధ్యాయము 29
2.30 అధ్యాయము 30
2.31 అధ్యాయము 31
2.32 అధ్యాయము 32
2.33 అధ్యాయము 33
2.34 అధ్యాయము 34
2.35 అధ్యాయము 35
2.36 అధ్యాయము 36
2.37 అధ్యాయము 37
2.38 అధ్యాయము 38
2.39 అధ్యాయము 39
2.40 అధ్యాయము 40
2.41 అధ్యాయము 41
2.42 అధ్యాయము 42
2.43 అధ్యాయము 43
2.44 అధ్యాయము 44
2.45 అధ్యాయము 45
2.46 అధ్యాయము 46
2.47 అధ్యాయము 47
2.48 అధ్యాయము 48
2.49 అధ్యాయము 49
2.50 అధ్యాయము 50
3.0 ఆదికాండములో సంపూర్ణ పాత్ర అధ్యయనాలు
3.0 పరిచయం
3.1 ఆదాము
3.2 హవ్వ
3.3 సర్పము
3.4 కయీను
3.5 హేబెలు
3.6 షేతు
3.7 హనోకు
3.8 లెమెకు
3.9 నోవహు
3.10 షేము
3.11 హాము
3.12 యాపెతు
3.13 నిమ్రోదు
3.14 తెరహు
3.15 అబ్రాహాము
3.16 శారా
3.17 లోతు
3.18 మెల్కీసెదెకు
3.19 హాగరు
3.20 ఇష్మాయేలు
3.21 ఇస్సాకు
3.22 రిబ్కా
3.23 యాకోబు
3.24 ఏశావు
3.25 లేయా
3.26 రాహేలు
3.27 యోసేపు
3.28 యూదా
3.29 తామారు
3.30 బెన్యామీను
3.31 మనష్షే మరియు ఎఫ్రాయిము
3.32 నాహోరు
3.33 హారాను
3.34 మిల్కా
3.35 ఎలీయెజెరు
3.36 కెతూరా
3.37 కెతూరా కుమారులు
3.38 అబీమెలెకు
3.39 ఫీకోలు
3.40 బెతూయేలు
3.41 లాబాను
3.42 దెబోరా
3.43 బిల్హా
3.44 జిల్పా
3.45 దీనా
3.46 షెకెము
3.47 హమోరు
3.48 రూబేను
3.49 సిమ్యోను
3.50 లేవి
3.51 దాను
3.52 నఫ్తాలి
3.53 గాదు
3.54 ఆషేరు
3.55 ఇశ్శాఖారు
3.56 జెబూలూను
3.57 లోతు భార్య
3.58 లోతు కుమార్తెలు
3.59 పోతీఫరు భార్య
3.60 నోవహు భార్య మరియు నోవహు కుమారుల భార్యలు
3.61 ఆసెనతు
3.62 ఫరో పానదాయకుడు
3.63 ఆదికాండము 38లో యూదా కుటుంబం
3.64 ఆనేరు, ఎష్కోలు, మమ్రే
3.65 ఫరో
3.66 పోతీఫరు
3.67 హేతు కుమారులు
3.1 ఆదికాండములో పురుషుల నుండి ఆధ్యాత్మిక పాఠములు
3.2 ఆదికాండములోని స్త్రీల నుండి ఆత్మీయ పాఠములు
4.0 కుటుంబాలు, వంశావళులు మరియు తరములు
4.0 పరిచయం
5.0 ఆదికాండములో దేవుని ప్రజల విశ్వాస వైఫల్యాలు
5.0 పరిచయం
5.1 ఆదాము దేవుని నుండి దాగిపోవడం
5.2 కయీను కోపం
5.3 నోవహు మత్తు
5.4 అబ్రాహాము ఐగుప్తుకు వెళ్లుట
5.5 అబ్రాహాము శారాను తన సహోదరి అని పిలుచుట
5.6 లోతు సొదొమును ఎన్నుకొనుట
5.7 శారా హాగరును దుఃఖపెట్టుట
5.8 ఇస్సాకు అబ్రాహాము చేసిన తప్పును మరల చేయుట
5.9 రిబ్కా మరియు యాకోబు మోసం
5.10 యాకోబు పక్షపాతం
5.11 యోసేపు సహోదరుల అసూయ
5.12 యూదా మరియు తామారు
5.13 యాకోబు భయం
5.14 ఆదికాండములో పదేపదే కనిపించే వైఫల్య నమూనాలు
5.15 ఆదికాండములో తరతరాల వైఫల్య నమూనాలు
5.16 మానవ వైఫల్యముల మధ్య దేవుని కృప
5.17 క్రీస్తు: దేవుని ప్రజలు విఫలమైన చోట విశ్వాసపాత్రుడైన వాడు
5.18 ప్రతిబింబన మరియు అధ్యయన ప్రశ్నలు
6.0 ఆదికాండములో వేదాంతము మరియు ఆత్మీయ అంశాలు
6.0 పరిచయం
7.0 ఆదికాండములో క్రీస్తు
7.0 పరిచయం
8.0 స్థలాలు, భౌగోళికము, సంస్కృతి మరియు నేపథ్యం
8.0 పరిచయం
9.0 ఆదికాండములో క్రాస్-రిఫరెన్సులు
10.0 ఆదికాండము మరియు క్రొత్త నిబంధన
11.0 అధ్యయన సహాయకాలు మరియు బోధనా వనరులు
11.0 పరిచయం
11.1 ఆదికాండంలోని ప్రధాన ప్రశ్నలు
11.1.1 సృష్టికి సంబంధించిన ప్రశ్నలు
11.1.2 పతనానికి సంబంధించిన ప్రశ్నలు
11.1.3 కయీను మరియు హేబేలుకు సంబంధించిన ప్రశ్నలు
11.1.4 జలప్రళయానికి సంబంధించిన ప్రశ్నలు
11.1.5 బాబేలుకు సంబంధించిన ప్రశ్నలు
11.1.6 అబ్రాహాముకు సంబంధించిన ప్రశ్నలు
11.1.7 శారా, హాగరు, ఇస్సాకు మరియు ఇష్మాయేలుకు సంబంధించిన ప్రశ్నలు
11.1.8 యాకోబు మరియు ఏశావులకు సంబంధించిన ప్రశ్నలు
11.1.9 యోసేపుకు సంబంధించిన ప్రశ్నలు
11.1.10 దేవుని సంరక్షణకు సంబంధించిన ప్రశ్నలు
11.1.11 ఆదికాండం సృష్టితో ఎందుకు ప్రారంభమవుతుంది?
11.1.12 మనుషులు దేవుని స్వరూపంలో సృష్టించబడ్డారనడంలో అర్థం ఏమిటి?
11.1.13 దేవుడు ఏదేనులో మంచి చెడుల తెలివినిచ్చు వృక్షాన్ని ఎందుకు ఉంచాడు?
11.1.14 సర్పం కలిగించిన శోధన యొక్క అర్థం ఏమిటి?
11.1.15 పతనం తర్వాత ఏమి మారింది?
11.1.16 ఆదికాండం 3:15 ఎందుకు అంత ప్రాముఖ్యమైనది?
11.1.17 కయీను అర్పణ ఎందుకు అంగీకరించబడలేదు?
11.1.18 దేవుడు జలప్రళయాన్ని ఎందుకు పంపాడు?
11.1.19 బాబెలు విషయంలో ఉన్న లోపం ఏమిటి?
11.1.20 దేవుడు అబ్రాహామును ఎందుకు ఎన్నుకున్నాడు?
11.1.21 ఆదికాండంలో నిబంధనకు ఎందుకు అంత ప్రాముఖ్యత ఉంది?
11.1.22 శారా ఎందుకు గొడ్రాలిగా ఉంది?
11.1.23 ఇష్మాయేలుకు బదులుగా దేవుడు ఇస్సాకును ఎందుకు ఎన్నుకున్నాడు?
11.1.24 ఏశావుకు బదులుగా దేవుడు యాకోబును ఎందుకు ఎన్నుకున్నాడు?
11.1.25 ఆదికాండంలో కుటుంబ కలహాలు ఎందుకు ఎక్కువగా కనిపిస్తాయి?
11.1.26 యూదా ఎందుకు ప్రాముఖ్యమైనవాడు?
11.1.27 యోసేపు ఎందుకు శ్రమలు అనుభవించాడు?
11.1.28 ఆదికాండం దేవుని సంరక్షణను (providence) ఎలా చూపిస్తుంది?
11.1.29 ఆదికాండం క్రీస్తును ఎలా సూచిస్తుంది?
11.1.30 నిర్గమకాండం మరియు మిగిలిన బైబిల్ కోసం ఆదికాండం ఎలా సిద్ధం చేస్తుంది?
11.2 ఆదికాండములో సిద్ధాంతం మరియు ఆచరణ
11.2.1 దేవుని గురించిన సిద్ధాంతం
11.2.2 సృష్టి గురించిన సిద్ధాంతం
11.2.3 మానవజాతి గురించిన సిద్ధాంతం
11.2.4 పాపం గురించిన సిద్ధాంతం
11.2.5 తీర్పు గురించిన సిద్ధాంతం
11.2.6 కృప గురించిన సిద్ధాంతం
11.2.7 నిబంధన గురించిన సిద్ధాంతం
11.2.8 విశ్వాసం గురించిన సిద్ధాంతం
11.2.9 దైవ సంరక్షణ గురించిన సిద్ధాంతం
11.2.10 విమోచన గురించిన సిద్ధాంతం
11.2.11 ఆదికాండములో ఆరాధన, బలి మరియు బలిపీఠాల సిద్ధాంతము
11.2.12 బాధ మరియు ఆత్మీయ రూపాంతర సిద్ధాంతం
11.2.13 ఆదికాండములో జనములు మరియు మిషన్ సిద్ధాంతము
11.2.14 ఆదికాండములో క్షమాపణ మరియు సమాధానపడుట అనే సిద్ధాంతం
11.2.15 ఆశ మరియు భవిష్యత్ విమోచన సిద్ధాంతం
11.2.16 ఆదికాండములో ఎన్నిక మరియు సార్వభౌమ ఎంపిక సిద్ధాంతము
11.3 ఆదికాండం కోసం సమూహ అధ్యయన మార్గదర్శిని
11.3.1 అధ్యాయము 01
11.3.2 అధ్యాయము 02
11.3.3 అధ్యాయము 03
11.3.4 అధ్యాయము 04
11.3.5 అధ్యాయము 05
11.3.6 అధ్యాయము 06
11.3.7 అధ్యాయము 07
11.3.8 అధ్యాయము 08
11.3.9 అధ్యాయము 09
11.3.10 అధ్యాయము 10
11.3.11 అధ్యాయము 11
11.3.12 అధ్యాయము 12
11.3.13 అధ్యాయము 13
11.3.14 అధ్యాయము 14
11.3.15 అధ్యాయము 15
11.3.16 అధ్యాయము 16
11.3.17 అధ్యాయము 17
11.3.18 అధ్యాయము 18
11.3.19 అధ్యాయము 19
11.3.20 అధ్యాయము 20
11.3.21 అధ్యాయము 21
11.3.22 అధ్యాయము 22
11.3.23 అధ్యాయము 23
11.3.24 అధ్యాయము 24
11.3.25 అధ్యాయము 25
11.3.26 అధ్యాయము 26
11.3.27 అధ్యాయము 27
11.3.28 అధ్యాయము 28
11.3.29 అధ్యాయము 29
11.3.30 అధ్యాయము 30
11.3.31 అధ్యాయము 31
11.3.32 అధ్యాయము 32
11.3.33 అధ్యాయము 33
11.3.34 అధ్యాయము 34
11.3.35 అధ్యాయము 35
11.3.36 అధ్యాయము 36
11.3.37 అధ్యాయము 37
11.3.38 అధ్యాయము 38
11.3.39 అధ్యాయము 39
11.3.40 అధ్యాయము 40
11.3.41 అధ్యాయము 41
11.3.42 అధ్యాయము 42
11.3.43 అధ్యాయము 43
11.4.44 అధ్యాయము 44
11.3.45 అధ్యాయము 45
11.3.46 అధ్యాయము 46
11.3.47 అధ్యాయము 47
11.3.48 అధ్యాయము 48
11.3.49 అధ్యాయము 49
11.3.50 అధ్యాయము 50
12.0 ఆదికాండములో దృశ్య మరియు విశ్లేషణాత్మక అనుబంధాలు
12.0 పరిచయం
12.2 జీవితకాలాలు మరియు యుగాల పట్టిక
12.2.1 ఆదికాండంలోని ఆయుర్దాయం మరియు వయస్సుల పట్టిక యొక్క ఉద్దేశ్యం
12.2.2 జలప్రళయానికి పూర్వం ఆయుర్దాయం పట్టిక
12.2.3 ఆదికాండంలో అత్యధిక ఆయుర్దాయాలు
12.2.4 ఆదికాండం ప్రధాన వంశావళిలో నమోదైన అత్యల్ప ఆయుర్దాయాలు
12.2.5 జలప్రళయం తర్వాత ఆయుర్దాయం పట్టిక
12.2.6 ఆదాము నుండి అబ్రాహాము వరకు ఆయుర్దాయంలో తగ్గుదల
12.2.7 పితరుల ఆయుర్దాయం పట్టిక
12.2.8 ముఖ్యమైన కుమారులు జన్మించినప్పుడు వారి తండ్రుల వయస్సు
12.2.9 ఆదికాండంలో స్త్రీల ఆయుర్దాయం మరియు వయస్సు వివరాలు
12.2.10 ఆదికాండంలో స్పష్టంగా నమోదైన మరణ సమయపు వయస్సులు
12.2.11 ఆదికాండంలో ఖచ్చితమైన వయస్సు పేర్కొనబడకుండా ప్రస్తావించబడిన మరణాలు
12.2.12 తరాల వారీగా ఆయుర్దాయం పోలిక
12.2.13 విశ్లేషణాత్మక పట్టిక: ఆదికాండంలోని ప్రధాన వయస్సు మైలురాళ్లు
12.2.14 దైవశాస్త్రపరమైన అర్థం
12.2.15 పితరుల ఆయుర్దాయాల పోలిక
12.2.16 విశ్లేషణాత్మక అవగాహన
12.2.17 వర్గాల వారీగా ఆయుర్దాయాలు
12.2.18 ముగింపు విభాగం
12.3 వంశవృక్ష పట్టికలు
12.3.1 ఆదాము కుటుంబం: కయీను, హేబెలు మరియు షేతు
12.3.2 షేతు నుండి నోవహు వరకు: పరిరక్షణ వంశరేఖ
12.3.3 నోవహు కుటుంబం మరియు నూతన ఆరంభం
12.3.4 జనముల పట్టిక: షేము, హాము మరియు యాఫెతు
12.3.5 షేము నుండి అబ్రాహాము వరకు: వాగ్దాన వంశరేఖ సంకుచితమవుట
12.3.6 తెరహు కుటుంబం: అబ్రాహాము విస్తృత కుటుంబం
12.3.7 అబ్రాహాము కుటుంబం: ఇస్సాకు, ఇష్మాయేలు మరియు కెతూరా కుమారులు
12.3.8 ఇష్మాయేలు పన్నెండు ప్రధానులు
12.3.9 ఇస్సాకు కుటుంబం: ఏశావు మరియు యాకోబు
12.3.10 ఏశావు వంశరేఖ: ఎదోము కుటుంబం
12.3.11 యాకోబు కుటుంబం: ఇశ్రాయేలు పన్నెండు కుమారులు
12.3.12 లేయా వంశరేఖ
12.3.13 రాహేలు వంశరేఖ
12.3.14 యోసేపు కుటుంబం: ఎఫ్రాయిము మరియు మనష్షే
12.3.15 యూదా వంశరేఖ: పెరెసు మరియు రాజవంశ దిశ
12.3.16 ఐగుప్తుకు దిగిపోయిన డెబ్బది మంది
12.3.17 సంపూర్ణ వాగ్దాన వంశరేఖ: ఆదాము నుండి యూదా / పెరెసు వరకు
12.3.18 ఉపశాఖలు మరియు నిబంధన వంశరేఖ పోలిక
12.3.19 ఆదికాండములో కుటుంబ సంఘర్షణ నమూనాలు
12.4 స్థలాలు మరియు భౌగోళిక పట్టిక
12.4.1 ఏదెను నుండి ఐగుప్తు వరకు దేవుని వాగ్దానపు ప్రయాణాన్ని అనుసరించుట
12.4.2 ఆదికాండంలో ప్రధాన భౌగోళిక కదలికలు
12.4.3 ఆదిమ చరిత్రకు సంబంధించిన ప్రదేశాలు
12.4.4 అబ్రాహాముకు సంబంధించిన భౌగోళిక అంశాలు
12.4.5 ఇస్సాకుకు సంబంధించిన భౌగోళిక అంశాలు
12.4.6 యాకోబుకు సంబంధించిన భౌగోళిక అంశాలు
12.4.7 యోసేపుకు సంబంధించిన భౌగోళిక అంశాలు
12.4.8 ఆధ్యాత్మిక ఇతివృత్తం ఆధారంగా వర్గీకరించబడిన ప్రదేశాలు
12.4.9 ఆదికాండంలో ప్రయాణ సరళి
12.4.10 పేర్ల అర్థాలతో కూడిన ముఖ్యమైన ప్రదేశాలు
12.4.11 దైవశాస్త్ర కోణంలో ఆదికాండం భౌగోళిక అంశాలు
12.4.12 సారాంశ పట్టిక: అధ్యాయాల వారీగా ఆదికాండం ప్రదేశాలు
12.4.13 ఆదికాండంలోని అత్యంత ముఖ్యమైన ప్రదేశాలు
12.4.14 ముగింపు
12.5 ప్రయాణాలు మరియు కదలికల పట్టిక
12.5.1 ఆదికాండంలో ప్రధాన కదలికల సరళి
12.5.2 ఆదికాండంలో సమగ్ర ప్రయాణాలు మరియు కదలికల పట్టిక
12.5.3 ఆదికాండం విభాగాల వారీగా ముఖ్యమైన ప్రయాణాలు
12.5.4 అబ్రాహాము ప్రయాణం: వివరణాత్మక కదలికల పట్టిక
12.5.5 ఇస్సాకు కదలికలు: వాగ్దాన పరిధిలో నిలిచియుండుట
12.5.6 యాకోబు కదలికలు: ప్రవాసం, క్రమశిక్షణ, పరివర్తన మరియు స్వస్థలానికి తిరుగు ప్రయాణం
12.5.7 యోసేపు కదలికలు: శ్రమల ద్వారా దైవిక ఏర్పాటు
12.5.8 కరువు కారణంగా జరిగిన ప్రయాణాలు
12.5.9 పాపం, సంఘర్షణ లేదా భయం కారణంగా జరిగిన ప్రయాణాలు
12.5.10 దైవాజ్ఞ మేరకు జరిగిన ప్రయాణాలు
12.5.11 ఆరాధన మరియు బలిపీఠాలకు సంబంధించిన ప్రయాణాలు
12.5.12 ఆదికాండంలో స్త్రీల ప్రయాణాలు
12.5.13 ఒక ప్రాంతం నుండి మరొక ప్రాంతానికి కదలిక
12.5.14 కదలిక మరియు నిబంధన వాగ్దానం
12.5.15 కదలిక మరియు ఆధ్యాత్మిక ఎదుగుదల
12.5.16 స్వచ్ఛంద మరియు అనివార్య ప్రయాణాలు
12.5.17 ఆదికాండంలో కుటుంబ కదలికలు
12.5.18 ప్రధాన దిశల దైవశాస్త్రపరమైన అర్థం
12.5.19 ఆదికాండంలో ప్రయాణ ఇతివృత్తాలు
12.5.20 ప్రయాణ ముఖ్యాంశాలు
12.5.21 కాలక్రమ కదలికల పట్టిక
12.5.22 వ్యక్తి ఆధారిత ప్రయాణ పట్టిక
12.7 పేర్లు మరియు అర్థాల పట్టిక
12.7.1 ఆదికాండంలో పేర్ల ప్రాముఖ్యత
12.7.2 ఆదికాండంలోని ముఖ్యమైన పేర్లు మరియు వాటి అర్థాలు
12.7.3 సృష్టి మరియు తొలి మానవాళికి సంబంధించిన పేర్లు
12.7.4 ఆదాము నుండి నోవహు వరకు ఉన్న వంశావళిలోని పేర్లు
12.7.5 నోవహు మరియు అతని కుమారులు
12.7.6 బాబేలు, జనాంగాలు మరియు మానవ ఆశయం
12.7.7 అబ్రాహాము కుటుంబంలోని పేర్లు
12.7.8 దైవిక సాక్షాత్కారానికి సంబంధించిన పేర్లు
12.7.9 ఇస్సాకు, ఇష్మాయేలు మరియు వాగ్దాన, శరీర సంబంధమైన కుమారులు
12.7.10 యాకోబు మరియు ఏశావు
12.7.11 యాకోబు పన్నెండుమంది కుమారులు: కుటుంబ సంఘర్షణల నేపథ్యంలో పుట్టిన పేర్లు
12.7.12 ఐగుప్తులో యోసేపు కుమారులు
12.7.13 యూదా మరియు మెస్సీయ వంశావళికి సంబంధించిన పేర్లు
12.7.14 ఆదికాండంలో ఆధ్యాత్మిక అర్థం కలిగిన స్థల నామాలు
12.7.15 ఆదికాండంలోని పేర్ల ద్వారా కనిపించే దైవశాస్త్రపరమైన అంశాలు
12.7.16 వేదనను ప్రతిబింబించే పేర్లు
12.7.17 నిరీక్షణను ప్రతిబింబించే పేర్లు
12.7.18 మార్చబడిన పేర్లు దేవుని ద్వారా లేదా దైవిక సంకల్పం ప్రకారం
12.7.19 ఆధ్యాత్మిక ఇతివృత్తం ఆధారంగా పేర్లు
12.7.20 యాకోబు కుమారుల పేర్లు మరియు వాటి అర్థాలు
12.7.21 క్రీస్తుకు లేదా విమోచనకు బలమైన సంబంధం కలిగిన పేర్లు
12.7.22 ఆదికాండంలోని పేర్ల నుండి ముఖ్యమైన పాఠాలు
12.7.23 ఆదికాండంలోని అత్యంత ముఖ్యమైన పేర్లు
12.7.24 ధ్యానం మరియు అధ్యయన ప్రశ్నలు
12.8 ఆదికాండములోని ప్రధాన సంఖ్యలు
12.8.1 ముఖ్యమైన సంఖ్యలు
12.8.47 ఆదికాండములో సంఖ్య 500
12.8.2 సంఖ్య 1 — ఏక దేవుడు, ఏక ఆరంభం, ఏక మానవ కుటుంబం
12.8.3 సంఖ్య 2 — సాక్ష్యం, జతకట్టడం, వేర్పాటు మరియు సంబంధం
12.8.4 సంఖ్య 3 — నిర్మాణం, పరిపూర్ణత, నిర్ణయం మరియు దైవిక కార్యం
12.8.5 సంఖ్య 4 — సృష్టి, భూమి, దిక్కులు మరియు విశ్వవ్యాప్తత
12.8.6 సంఖ్య 5 — మానవ బలహీనత, కృప మరియు కుటుంబ పోషణ
12.8.7 సంఖ్య 6 — మానవాళి, శ్రమ, అసంపూర్ణత మరియు విశ్రాంతికి ముందున్న దశ
12.8.8 సంఖ్య 7 — పరిపూర్ణత, సంపూర్ణత, నిబంధన క్రమం మరియు దైవిక సంపూర్ణత
12.8.9 సంఖ్య 8 — నూతన ఆరంభం, తీర్పు తర్వాత కొనసాగింపు మరియు నూతన మానవాళి
12.8.10 సంఖ్య 10 — పరిపూర్ణత, తరాలు, పరీక్ష మరియు చారిత్రక నిర్మాణం
12.8.11 సంఖ్య 12 — గోత్రాలు, నిబంధన కుటుంబం మరియు దేవుని భవిష్యత్ ప్రజలు
12.8.12 సంఖ్య 13 — ఇష్మాయేలు మరియు సున్నతి
12.8.13 సంఖ్య 14 — లేయా మరియు రాహేలు కొరకు యాకోబు చేసిన సేవ
12.8.14 సంఖ్య 15 — అబ్రాహాము నిరీక్షణ దేవుని పిలుపు నుండి ఇస్సాకు జననం వరకు
12.8.15 సంఖ్య 17 — యోసేపు యవ్వన కాలం మరియు యాకోబు చివరి సంవత్సరాలు
12.8.16 సంఖ్య 20 — లాబానుతో యాకోబు గడిపిన సంవత్సరాలు
12.8.17 సంఖ్య 25 — ఇస్సాకు కొరకు నిరీక్షణ
12.8.18 సంఖ్య 30 — అధికారం వైపు యోసేపు ప్రస్థానం
12.8.19 సంఖ్య 40 — పరీక్ష, తీర్పు, పరివర్తన మరియు సన్నద్ధత
12.8.20 సంఖ్య 50 — యోసేపు మరణం మరియు ఆదికాండము ముగింపు
12.8.21 సంఖ్య 70 — జనములు, కుటుంబ పరిపూర్ణత మరియు విమోచన కార్యక్రమం
12.8.22 సంఖ్య 75 — హారాను నుండి అబ్రాము ప్రయాణం
12.8.23 సంఖ్య 86 — ఇష్మాయేలు జనన సమయంలో అబ్రాము
12.8.24 సంఖ్య 90 — శారా మరియు జనన అద్భుతం
12.8.25 సంఖ్య 99 — నిబంధన గుర్తుకు ముందు అబ్రాహాము
12.8.26 సంఖ్య 100 — వాగ్దానం, అసాధ్యత మరియు దైవిక విశ్వసనీయత
12.8.27 సంఖ్య 110 — యోసేపు జీవిత కాలం
12.8.28 సంఖ్య 120 — మానవ పరిమితి మరియు దైవిక సహనం
12.8.29 సంఖ్య 127 — సారా యొక్క పరిపూర్ణ జీవితం
12.8.30 సంఖ్య 130 — ఫరో ముందు యాకోబు
12.8.31 సంఖ్య 137 — ఇష్మాయేలు మరియు లేవిల జీవితకాల సరళి
12.8.32 సంఖ్య 147 — యాకోబు పూర్తి చేసిన యాత్ర
12.8.33 సంఖ్య 175 — అబ్రాహాము యొక్క పరిపూర్ణ జీవితం
12.8.34 సంఖ్య 180 — ఇస్సాకు జీవితకాలం
12.8.35 సంఖ్య 318 — అబ్రాహాము శిక్షణ పొందిన సేవకులు
12.8.36 సంఖ్య 365 — హనోకు జీవితం మరియు దేవునితో అతని నడక
12.8.37 సంఖ్య 400 — శ్రమ మరియు దైవిక సమయం
12.8.38 సంఖ్య 430 — పరదేశ నివాసంతో తదుపరి సంబంధం
12.8.39 సంఖ్య 600 — జలప్రళయ సమయంలో నోవహు
12.8.40 సంఖ్య 777 — లామెకు, నోవహు తండ్రి
12.8.41 సంఖ్య 930, 912, 905, 910, 895, 962, 969 — జలప్రళయానికి పూర్వం ఉన్న సుదీర్ఘ ఆయుర్దాయాలు
12.8.42 సంఖ్య 969 — మెతూషెల, అత్యధిక ఆయుర్దాయం
12.8.43 సంఖ్య 1000 — మానవ పరిమితికి అందని సంఖ్య
12.8.44 ఆదికాండములోని ప్రధాన సంఖ్యలు
12.8.45 ఆదికాండములోని విభాగాల వారీగా సంఖ్యా నమూనాలు
12.8.46 ఆదికాండములోని సంఖ్యల నుండి కీలకమైన వేదాంత పాఠాలు
12.9 ఆదికాండంలోని ప్రధాన నమూనాలు
12.9.1 సృష్టి దినాల సంఖ్యాపరమైన నిర్మాణం
12.9.2 సృష్టిలో దేవుని మాట యొక్క పునరావృత విధానం
12.9.3 సృష్టిలో "మంచిది" అనే అంశం యొక్క పునరావృత విధానం
12.9.4 ఆదికాండములో ఆశీర్వాద ఇతివృత్తం
12.9.5 ఆదికాండములో శాప ఇతివృత్తం
12.9.6 వంశావళి నిర్మాణం మరియు వాగ్దాన గమనం
12.9.7 సంతాన వాగ్దానం యొక్క పునరావృతం
12.9.8 దేశ వాగ్దానం యొక్క పునరావృతం
12.9.9 ఆదికాండములో కలలు మరియు దైవిక బయలుపరచడాలు
12.9.10 ఆరాధన మరియు జ్ఞాపకార్థ చిహ్నాలుగా బలిపీఠాలు
12.9.11 సమకూర్పు, సంఘర్షణ మరియు నిబంధనలకు వేదికలుగా బావులు
12.9.12 గొడ్డుతనం మరియు అద్భుత జననం అనే విధానం
12.9.13 చిన్నవాడు పెద్దవాడిపై ఆధిపత్యం వహించే విధానం
12.9.14 జ్యేష్ఠుని విషయంలో తారుమారయ్యే విధానం
12.9.15 ఆదికాండములో పాపం యొక్క తీవ్రత పెరుగుదల
12.9.16 తీర్పు మరియు కనికరం అనే విధానం
12.9.17 "దేవుడు జ్ఞాపకం చేసుకున్నాడు" అనే పునరావృత వాక్యం
12.9.18 కుటుంబ కలహాల సరళి
12.9.19 ప్రయాణాలు మరియు తీర్థయాత్ర సరళి
12.9.20 ఐగుప్తుకు వెళ్ళే (దిగిపోయే) సరళి
12.9.21 ఆహారం మరియు కరువు - పునరావృతమయ్యే అంశాలు
12.9.22 అవమానం, గుర్తింపు మరియు పునరుద్ధరణకు చిహ్నంగా వస్త్రధారణ
12.9.23 ఆదికాండంలో పేర్లు మరియు పేరు మార్పులు
12.9.24 ఆదికాండంలో దైవిక దర్శనాలు మరియు సాక్షాత్కారాలు
12.9.25 నిబంధన చిహ్నాలు మరియు జ్ఞాపకార్థ గుర్తులు
12.9.26 "భయపడకు" అనే పునరావృత భరోసా
12.9.27 "చిత్తము, ఇదిగో నేను" అనే పునరావృత స్పందన
12.9.28 "ఇదిగో" (Behold) అనే పదం యొక్క సాహిత్యపరమైన పాత్ర
12.9.29 మరణ వార్తల సరళి
12.9.30 సమాధి స్థలాలు, భూమి మరియు నిబంధన నిరీక్షణ
12.9.31 ప్రమాణాలు మరియు నిబంధన అంగీకారాలు
12.9.32 "దిగిపోవడం" మరియు "పైకి వెళ్ళడం" అనే కదలికల సరళి
12.9.33 ఆదికాండంలో 'చూడటం' అనే అంశం
12.9.34 "కళ్లు పైకెత్తడం" అనే అంశం యొక్క పునరావృత విధానం
12.9.35 ఏడు మరియు డెబ్బై ఏడు సంఖ్యల మధ్య వ్యత్యాసం
12.9.36 యాకోబు జీవితంలో ఏడుకు సంబంధించిన నమూనాలు
12.9.37 యోసేపు యొక్క ఏడేళ్ల పరిపాలనా విధానం
12.9.38 యూదాలో వచ్చిన నైతిక పరివర్తన
12.9.39 యోసేపు జీవితంలో అవరోహణ మరియు ఉన్నత స్థితికి చేరడం అనే విధానం
12.9.40 యోసేపు వేచి ఉన్న రెండేళ్ల కాలం
12.9.41 చెరసాలలో యోసేపు వివరించిన కలలలోని మూడు రోజుల విధానం
12.9.42 జంట కలల విధానం
12.9.43 యాకోబు యొక్క పన్నెండు మంది కుమారులు మరియు యోసేపు యొక్క ఇద్దరు కుమారులు
12.9.44 ఆదికాండము 49లో పన్నెండు రకాల ఆశీర్వాదాల నిర్మాణం
12.9.45 అబ్రాహాము విశ్వాసానికి ఎదురైన పునరావృత పరీక్షలు
12.9.46 అబ్రాహాము చేసిన విన్నపంలో సంఖ్యలు తగ్గుతూ వచ్చే విధానం
12.9.47 లోతు క్రమంగా పతనమవ్వడం
12.9.48 ఇస్సాకు మరియు యాకోబులకు నిబంధనను పునరుద్ఘాటించడం
12.9.49 దేవుని సన్నిధికి సంబంధించిన పునరావృత వాగ్దానం
12.9.50 ఆదికాండంలో పక్షపాతం మరియు దాని పర్యవసానాలు
12.9.51 గొడ్డు స్త్రీలు మరియు ఎన్నుకోబడిన వంశావళి
12.9.52 సోదరుల మధ్య సంఘర్షణ సరళి
12.9.53 సంఘర్షణ నుండి రాజీకి పరిణామం
12.9.54 ఏదేను తోట నుండి శవపేటిక వరకు: ఆరంభం మరియు ముగింపుల మధ్య వైరుధ్యం
12.10 ప్రధాన ఇతివృత్తాల సారాంశ పట్టిక
12.10.1 ప్రధాన ఇతివృత్తాల సారాంశ పట్టిక
12.10.2 ఆదికాండం విభాగాల వారీగా ఇతివృత్తాలు
12.10.3 ఆదికాండం 1 నుండి 50 అధ్యాయాల వరకు ఇతివృత్తాల పరిణామక్రమం
12.10.4 దైవశాస్త్రపరమైన ఇతివృత్తాలు మరియు ఆదికాండంలో అవి మొదట కనిపించిన సందర్భాలు
12.10.5 ఆదికాండంలోని ముఖ్య పాత్రలకు సంబంధించిన ప్రధాన ఇతివృత్తాలు
12.10.6 ఆదికాండంలోని ముఖ్య సంఘటనలకు సంబంధించిన ప్రధాన ఇతివృత్తాలు
12.10.7 ఆదికాండంలో దేవుని స్వభావానికి సంబంధించిన ఇతివృత్తాలు
12.10.8 ఆదికాండంలో పునరావృతమయ్యే ఇతివృత్త నమూనాలు
12.10.9 ఆదికాండంలోని ప్రధాన ఇతివృత్తాలు మరియు తదుపరి బైబిల్ గ్రంథాలలో వాటి నెరవేర్పు
12.10.10 పాఠకుల కోసం ఇతివృత్తాల ఆధారిత అధ్యయన పట్టిక
12.10.11 సంక్షిప్త ప్రధాన ఇతివృత్తాల పట్టిక
14.0 అనుబంధం
15.0 అదనపు రిఫరెన్స్ లు
15.0 పరిచయం
16.0 అంశం 1: సాహిత్య కళగా మరియు కథన రూపకల్పనగా ఆదికాండము
16.0 పరిచయం
16.2 ఆదికాండము యొక్క సాహిత్య నిర్మాణం
16.2.1 ఆదికాండము యొక్క స్థూల నిర్మాణం
16.2.2 ఆదికాండము నిర్మాణానికి వెన్నెముకగా 'తోలెదోత్' (Toledot) సూత్రం
16.2.3 ప్రారంభ సృష్టి వృత్తాంతం యొక్క సాహిత్యపరమైన పాత్ర
16.2.4 ఆకాశము మరియు భూమికి సంబంధించిన 'తోలెదోత్'
16.2.5 ఆదాము మరియు నోవహులకు సంబంధించిన 'తోలెదోత్'
16.2.6 నోవహు కుమారులు మరియు షేములకు సంబంధించిన 'తోలెదోత్'
16.2.7 తెరహుకు సంబంధించిన 'తోలెదోత్'
16.2.8 ఇష్మాయేలు మరియు ఇస్సాకులకు సంబంధించిన 'తోలెదోత్'
16.2.9 ఏశావు మరియు యాకోబులకు సంబంధించిన 'తోలెదోత్'
16.2.10 వంశావళి నుండి కథనానికి పరివర్తనాలు
16.2.11 కథన ఫలకాలు మరియు ప్రధాన కథా చక్రాలు
16.2.12 ఆదికాండము యొక్క సాహిత్య గరాట
16.2.13 ముగింపు లేని గ్రంథంగా ఆదికాండము
16.8 ఆదికాండములోని సాహిత్య కళాఖండాలు
16.8.1 సాహిత్యపరమైన క్రమబద్ధీకరణలో ఒక కళాఖండంగా ఆదికాండము 1వ అధ్యాయం
16.8.2 సమగ్ర ఏదెను తోట కథనంగా ఆదికాండము 2–3 అధ్యాయాలు
16.8.3 హింస నుండి మరణశీలత వైపుగా సాగే సాహిత్య కథనంగా ఆదికాండము 4–5 అధ్యాయాలు
16.8.4 తీర్పు, సంరక్షణ మరియు చెదరగొట్టబడడం అనే అంశాలతో అనుసంధానించబడిన సమగ్ర కథనంగా ఆదికాండము 6–11 అ
16.8.5 ప్రధానమైన సాహిత్య పరివర్తనగా ఆదికాండము 11–12 అధ్యాయాలు
16.8.6 అబ్రాహాముకు వాగ్దానం చేయబడిన కుమారుని గురించి క్రమంగా అభివృద్ధి చెందే కథనంగా ఆదికాండము 12–21
16.8.7 అతిథి సత్కారం మరియు తీర్పును వివరించే సమాంతర కథనాలుగా ఆదికాండము 18–19 అధ్యాయాలు
16.8.8 ఉత్కంఠ మరియు నియంత్రిత కథన శైలికి ఒక సాహిత్య కళాఖండంగా ఆదికాండము 22వ అధ్యాయం
16.8.9 కథన పునరావృతం మరియు పాత్ర చిత్రణలో ఒక సాహిత్య కళాఖండంగా ఆదికాండము 24వ అధ్యాయం
16.8.10 యాకోబు జీవితానికి సంబంధించిన కథన చక్రంగా ఆదికాండము 25–36 అధ్యాయాలు
16.8.11 యోసేపు కథ ప్రారంభంలోని సాహిత్య నిర్మాణంగా ఆదికాండము 37–39 అధ్యాయాలు
16.8.12 ఆలస్యంగా జరిగే గుర్తింపును చిత్రీకరించే సాహిత్య కళాఖండంగా ఆదికాండము 40–44 అధ్యాయాలు
16.8.13 పితరుల కథకు సాహిత్యపరమైన ముగింపుగా ఆదికాండము 45–50 అధ్యాయాలు
16.8.14 ఒకే మహత్తరమైన సాహిత్య రచనగా ఆదికాండము: సృష్టి నుండి శవపేటిక వరకు, దానిని దాటి ముందుకు
17.0 అంశం 2: ఆదికాండములోని పునరావృత కథన సరళిలు మరియు ప్రామాణిక సన్నివేశాలు
17.0 పరిచయం
17.1 కుటుంబ కొనసాగింపు, జననం మరియు వారసత్వం
17.3 సోదర సంబంధాలు, మోసం మరియు నిజమైన గుర్తింపును తెలుసుకోవడం
17.4 ప్రయాణాలు, పరదేశాలు మరియు అవసరాల సమకూర్పు
18.0 అంశం 3: పాఠ్య, భాషాపరమైన మరియు వ్యాఖ్యాన సంబంధమైన క్లిష్టతలు
18.0 పరిచయం
18.2 ఆదికాండము 1–4 అధ్యాయాలలోని క్లిష్టమైన హెబ్రీ పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలు
18.2.1 ఆదికాండము 1:1 — స్వతంత్ర వాక్యమా లేక ఆధారిత ఉపవాక్యమా?
18.2.2 ఆదికాండము 1:2 — తోహు వబోహు: ఈ వ్యక్తీకరణకు అర్థమేమిటి?
18.2.3 ఆదికాండము 1:2 — రూవహ్ ఎలోహీమ్: ఆత్మనా, గాలినా లేక దేవుని నుండి వచ్చిన గాలినా?
18.2.4 ఆదికాండము 2:5–6 — పొగమంచా, నీటి ప్రవాహమా లేక భూగర్భజలమా?
18.2.5 ఆదికాండము 2:19 — దేవుడు జంతువులను అప్పటికే నిర్మించియున్నాడా లేక ఆ సమయంలో నిర్మించాడా?
18.2.6 ఆదికాండము 3:8 — పగటిపూట వీచే గాలిలో యెహోవా దేవుని స్వరమా లేక ఆయన సంచరించే శబ్దమా?
18.2.7 ఆదికాండము 3:16 — ఆశ మరియు ఏలుబడి యొక్క అర్థం
18.2.8 ఆదికాండము 4:7 — ద్వారము వద్ద పొంచియున్న పాపము
18.2.9 ఆదికాండము 4:8 — కయీను హేబెలుతో ఏమి చెప్పాడు?
18.2.10 ఆదికాండము 4:23–24 — లెమెకు పద్యంలోని నిర్మాణం మరియు అర్థం
19.0 అంశం 4: కథనములో ప్రస్తావించబడని విషయాలు — ఆదికాండము మనకు తెలియజేయనివి
19.0 పరిచయం
20.0 కారణము మరియు పర్యవసానము — ఒక సంఘటన ఆదికాండములోని తదుపరి సంఘటనలను ఎలా ప్రభావితం చేస్తుంది
20.0 పరిచయం
20.5 యోసేపు: ఒక కుటుంబ చరిత్రను మార్చివేసిన సంఘటనల పరంపర
20.5.1 యాకోబు చూపిన ప్రత్యేక అభిమానము, సహోదరుల ద్వేషము మరియు యోసేపు అమ్మివేయబడడం
20.5.2 పోతీఫరు భార్య కోరికను యోసేపు తిరస్కరించడం మరియు అతడు చెరసాలలో వేయబడడం
20.5.3 చెరసాలలోని కలలు, పానదాయకుడు యోసేపును మరచిపోవడం మరియు అతని విడుదలలో జరిగిన ఆలస్యము
20.5.4 ఫరో కలలు, యోసేపు ఇచ్చిన వివరణ మరియు కరవును ఎదుర్కొనడానికి చేసిన సన్నాహాలు
20.5.5 కరవు మరియు యోసేపు సహోదరుల మొదటి ఐగుప్తు ప్రయాణము
20.5.6 బెన్యామీనును తీసుకురావాలనే ఆదేశము మరియు కుటుంబ సంక్షోభము మరింత తీవ్రమవడం
20.5.7 యోసేపు చేసిన చివరి పరీక్ష, యూదా జోక్యము మరియు యోసేపు తన గుర్తింపును వెల్లడించడం
20.5.8 యోసేపు తన గుర్తింపును వెల్లడించడం మరియు ఐగుప్తుకు వెళ్లాలని యాకోబు నిర్ణయించుకోవడం
21.0 అంశం 5: ఆదికాండము నుండి నిర్గమకాండము వరకు — ఇంకా నెరవేరని వాగ్దానము
21.0 పరిచయం
22.0 అంశం 7: మీరు గమనించకుండా ఉండిపోయిన విషయాలు
22.0 పరిచయం
22.1 సృష్టి మరియు ఏదెను వనములో సాధారణంగా గమనించని వివరాలు
22.1.1 ఆదికాండము దేవునితో ప్రారంభమవుతుంది — దేవుని ఆవిర్భావము గురించిన వివరణతో కాదు
22.1.2 దేవుడు మొదటిసారిగా ‘మంచిది’ అని స్పష్టంగా పేర్కొన్నది వెలుగును గురించే
22.1.3 మానవుడు పాపము చేయకముందే మొదటిసారిగా ‘మంచిది కాదు’ అనే ప్రకటన కనిపిస్తుంది
22.1.4 ఏదెను వనములో వ్యక్తుల సృష్టి వివరించబడకముందే మానవజాతి సమష్టిగా పరిచయము చేయబడింది
22.1.5 సృష్టి సమయములో ఇవ్వబడిన ఆశీర్వాదము పురుషునికి, స్త్రీకి ఇద్దరికీ ఉద్దేశించబడింది
22.1.6 మానవుని పతనానికి ముందే పని ఉనికిలో ఉంది
22.1.7 మానవుని పతనానికి ముందే దేవుని విశ్రాంతి ప్రస్తావించబడింది
22.1.8 స్త్రీ సృష్టించబడకముందే వృక్షమునకు సంబంధించిన ఆజ్ఞ ఇవ్వబడినట్లు కథనము తెలియజేస్తుంది
22.1.9 సర్పము దేవుని మాటలను ప్రశ్నించుట ద్వారా సంభాషణను ప్రారంభించింది
22.1.10 స్త్రీ తన సమాధానములో ‘దానిని ముట్టకూడదు’ అనే మాటను అదనంగా పేర్కొంది
22.1.11 ఫలమును తిన్న తరువాత మానవులు మొదట తమ శరీరాలను కప్పుకున్నారు; ఆ తరువాత దాగుకున్నారు
22.1.12 దేవుడు అడిగిన ప్రశ్నలు కేవలము తనకు తెలియని సమాచారమును తెలుసుకొనుట కొరకు మాత్రమే ఉద్దేశించబడల
22.1.13 ఆదాము తన సమాధానములో స్త్రీని మాత్రమే కాకుండా, దేవుడు ఆమెను తనకు ఇచ్చిన విషయాన్ని కూడా ప్రస్త
22.1.14 సర్పము మరియు నేల స్పష్టంగా శపించబడ్డాయి; అయితే ఆదామును ఉద్దేశించి ఉపయోగించబడిన మాటలు భిన్నంగ
22.1.15 ఆదికాండములో వివరించబడిన మొదటి మానవ మరణము ఒక హత్య
22.1.16 దేవుని తీర్పు ప్రకటించబడిన తరువాత ఆదాము తన భార్యకు హవ్వ అని పేరు పెట్టాడు
22.1.17 దేవుడు ఆదాము మరియు హవ్వల కొరకు వస్త్రములను తయారుచేశాడు
22.2 కయీను, హేబెలు మరియు మొదటి తరాలు
22.2.1 హేబెలు అర్పణను ప్రస్తావించకముందే దేవుడు హేబెలును లక్ష్యపెట్టినట్లు పేర్కొనబడింది
22.2.2 హత్య చేయకముందే కయీనుకు దేవుని హెచ్చరిక అందింది
22.2.3 నమోదు చేయబడిన కథనములో హేబెలు ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడినట్లు కనిపించదు
22.2.4 హేబెలు రక్తమును నేల స్వీకరించినట్లు ప్రత్యేకంగా పేర్కొనబడింది
22.2.5 కయీను చేసే పని మరియు అతనిపై ప్రకటించబడిన తీర్పు ఒకే నేలకు సంబంధించినవి
22.2.6 మొదటి హంతకుడే తాను హత్య చేయబడతానని భయపడ్డాడు
22.2.7 దేవుడు కయీనుపై తీర్పు ప్రకటించినప్పటికీ అతనికి రక్షణ కూడా కల్పించాడు
22.2.8 కయీను యెహోవా సన్నిధి నుండి వెళ్లిపోయాడు
22.2.9 ఆదికాండములో మొదటిసారిగా ప్రస్తావించబడిన పట్టణము కయీనుతో సంబంధము కలిగి ఉంది
22.2.10 కయీను తన కుమారుని పేరును పట్టణానికి పెట్టాడు
22.2.11 కయీనుకు సంబంధించిన ఏడంతల ప్రతీకార ప్రకటనను లెమెకు డెబ్బదియేడంతల ప్రతీకారముగా విస్తరించాడు
22.2.12 ‘అతడు మృతిపొందెను’ అనే మాట వంశావళిలో పదేపదే కనిపించే ముగింపు ప్రకటనగా మారింది
22.2.13 హనోకు గురించిన వివరణ, సాధారణంగా కనిపించే మరణ ప్రకటనకు భిన్నంగా ఉంది
22.2.14 నోవహు పేరును పరిచయము చేసినప్పుడు, నేలకు సంబంధించిన కష్టము నుండి ఉపశమనము కలుగుతుందనే ఆశ వివరి
22.3 నోవహు మరియు జలప్రళయము
22.3.1 బాబెలు తరువాతి వంశావళి అబ్రాము వైపు కేంద్రీకృతమవుతుంది
22.3.2 నోవహు ఓడను నిర్మించడంలో చూపిన విధేయత వివరించబడకముందే అతడు దేవుని కృపను పొందినట్లు పేర్కొనబడిం
22.3.3 నోవహు ఓడను నడిపించినట్లు ఆదికాండము వివరించదు
22.3.4 దేవుడే నోవహును ఓడలో ఉంచి తలుపు మూసివేశాడు
22.3.5 సీనాయి పర్వతము వద్ద ధర్మశాస్త్రము ఇవ్వబడకముందే పవిత్రమైన మరియు అపవిత్రమైన జంతువుల మధ్య వ్యత్య
22.3.6 జలప్రళయము నలభై దినాల కంటే ఎంతో ఎక్కువ కాలము కొనసాగింది
22.3.7 దేవుని ఆజ్ఞను పొందిన తరువాతనే నోవహు ఓడ నుండి బయటకు వచ్చాడు
22.3.8 ఓడ నుండి బయటకు వచ్చిన తరువాత నోవహు చేసినట్లు నమోదు చేయబడిన మొదటి కార్యము ఆరాధన
22.3.9 జలప్రళయము తరువాత దేవుడు స్థాపించిన నిబంధనలో సమస్త జీవరాశులు కూడా చేర్చబడ్డాయి

16.0 అంశం 1: సాహిత్య కళగా మరియు కథన రూపకల్పనగా ఆదికాండము / 16.2 ఆదికాండము యొక్క సాహిత్య నిర్మాణం

16.2.5 ఆదాము మరియు నోవహులకు సంబంధించిన 'తోలెదోత్'

Section 746 of 1028 Study notes

1

ఆదాము మరియు నోవహు వంశావళులు — తొలి మానవ తరాల నుండి నోవహు మరియు జలప్రళయ వృత్తాంతం వరకు కథనాన్ని నడిపించే సాహిత్య నిర్మాణం

toward Noah and the Flood

15.1. పరిచయం — వంశావళి కథనాన్ని ముందుకు నడిపించే విధానం

ఆదికాండము గ్రంథంలో వంశావళులు కేవలం పూర్వీకుల పేర్లు, వారి వయస్సులు, సంతాన వివరాలను తెలియజేసే చారిత్రక జాబితాలు మాత్రమే కావు. అవి గ్రంథంలోని కథనాన్ని ఒక దశ నుండి మరొక దశకు తీసుకువెళ్లే ముఖ్యమైన సాహిత్య సాధనాలుగా పనిచేస్తాయి.

ఆదికాండము మొదటి అధ్యాయాలలో మానవజాతి ఆరంభం, పాపప్రవేశం, మొదటి హత్య, మానవ సమాజ విస్తరణ గురించి వివరించబడుతుంది. అయితే ఈ సంఘటనలన్నిటి తరువాత కథనం అకస్మాత్తుగా నోవహు కాలానికి వెళ్లదు.

రచయిత మధ్యలో ఒక ముఖ్యమైన నిర్మాణాన్ని ఉపయోగిస్తాడు. అదే వంశావళి ద్వారా తరాల మధ్య సంబంధాన్ని స్థాపించడం.

ప్రత్యేకంగా ఆదికాండము 5:1లో ప్రారంభమయ్యే ఆదాము వంశావళి, 6:9లో ప్రారంభమయ్యే నోవహు వృత్తాంతం మధ్య సాహిత్యపరమైన సంబంధం ఉంది.

ఈ రెండు భాగాలు ఒకదానితో ఒకటి అనేక విధాలుగా అనుసంధానించబడ్డాయి.

  • ఆదాము వంశావళి మానవజాతి ఆరంభాన్ని తిరిగి గుర్తుచేస్తుంది.

  • ఆదాము నుండి నోవహు వరకు తరాల కొనసాగింపును చూపిస్తుంది.

  • మరణం మానవ చరిత్రలో నిరంతర వాస్తవంగా మారినట్లు తెలియజేస్తుంది.

  • హనోకు మరియు నోవహు వంటి వ్యక్తుల ద్వారా కథనంలోని ముఖ్యమైన వ్యత్యాసాలను వెల్లడిస్తుంది.

  • నోవహు జననాన్ని ప్రత్యేకంగా ప్రస్తావించడం ద్వారా తదుపరి సంఘటనకు పాఠకుణ్ణి సిద్ధం చేస్తుంది.

  • మానవ దుష్టత్వం పెరిగిన పరిస్థితిని వివరించి జలప్రళయ వృత్తాంతానికి నేపథ్యాన్ని ఏర్పరుస్తుంది.

  • నోవహు వంశవృత్తాంతంతో కుటుంబ చరిత్రను ఒక ప్రధాన సంక్షోభ కథనంగా అభివృద్ధి చేస్తుంది.

కాబట్టి ఈ వంశావళులను చదివేటప్పుడు పేర్లను మాత్రమే గుర్తించడం సరిపోదు. రచయిత ఆ పేర్లను ఎలా అమర్చాడు, ఎక్కడ వివరాలను విస్తరించాడు, ఎక్కడ సాధారణ నమూనాను మార్చాడు, తరువాతి కథనానికి పాఠకుణ్ణి ఎలా సిద్ధం చేశాడు అనే విషయాలను గమనించాలి.

ప్రధాన సాహిత్య సూత్రం: ఆదాము వంశావళి తరాల కొనసాగింపును తెలియజేస్తుంది. నోవహు వంశవృత్తాంతం ఆ కొనసాగింపు ఎదుర్కొన్న మహా సంక్షోభాన్ని కథనరూపంలో వెల్లడిస్తుంది.

 

15.2. ఆదాము వంశావళి — కొత్త కథన విభాగానికి ప్రారంభం

ప్రధాన వచనం: ఆదికాండము 5:1

ఈ వచనంలో ఆదాము వంశావళి గురించి ప్రత్యేకమైన ప్రారంభ ప్రకటన కనిపిస్తుంది.

హెబ్రీ భాషలో ఇక్కడ ఉపయోగించిన పదబంధం:

సేఫెర్ తోలెదోత్ ఆదామ్ (Sefer Toledot Adam).

దీని భావం:

ఆదాము తరాల వృత్తాంత గ్రంథము లేదా ఆదాము వంశచరిత్ర.

ఇక్కడ రెండు పదాలు ముఖ్యమైనవి.

1. సేఫెర్ (Sefer)

ఇది గ్రంథం, లిఖిత వృత్తాంతం లేదా నమోదు అనే అర్థాన్ని సూచించవచ్చు.

2. తోలెదోత్ (Toledot)

ఇది తరాలు, సంతతి, వంశ పరిణామం లేదా ఒక వ్యక్తి నుండి వచ్చిన తరాల వృత్తాంతాన్ని సూచిస్తుంది.

ఈ పదబంధం ద్వారా ఆదికాండము రచయిత ఒక కొత్త కథన విభాగాన్ని ప్రారంభిస్తున్నాడు.

అయితే ఇక్కడ ఒక ముఖ్యమైన విషయాన్ని గుర్తించాలి.

ఆదాము వంశావళి 5వ అధ్యాయంలో ప్రారంభమైనప్పటికీ, ఆదాము గురించి కథనం అంతకుముందే వివరించబడింది.

ఆదాము సృష్టి, ఏదెనులో అతని జీవితం, పతనం, హవ్వతో అతని సంబంధం, కయీను మరియు హేబెలు జననం మొదలైన విషయాలు ముందుగానే చెప్పబడ్డాయి.

అందువల్ల 5:1లోని శీర్షిక ఆదాము జీవితచరిత్రను మొదటినుండి తిరిగి చెప్పడం కోసం కాదు.

ఇది ప్రధానంగా ఆదాము నుండి వచ్చిన తరాల కొనసాగింపును చూపించడానికి ఉపయోగించబడింది.

సాహిత్యపరమైన ప్రాముఖ్యత

ఇక్కడ రచయిత తన దృష్టిని వ్యక్తిగత సంఘటనల నుండి తరాల కొనసాగింపువైపు మళ్లిస్తున్నాడు.

మొదటి అధ్యాయాలలో ఒక కుటుంబంలో జరిగిన సంఘటనలపై దృష్టి ఉంటుంది.

ఇప్పుడు ఆ కుటుంబం నుండి వచ్చిన అనేక తరాలపై దృష్టి కేంద్రీకృతమవుతుంది.

దీనివల్ల పాఠకుడు మానవ చరిత్రను విస్తృతమైన కాలపరిమాణంలో చూడడం ప్రారంభిస్తాడు.

ఇది కథనంలో కాలవిస్తరణను సాధించే ఒక ముఖ్యమైన సాహిత్య పద్ధతి.

 

15.3. ఆదాము వంశావళి సృష్టి వృత్తాంతాన్ని తిరిగి గుర్తుచేస్తుంది

ప్రధాన వచనాలు: 5:1–2

ఆదాము వంశావళి నేరుగా ఆదాము కుమారుని పేరుతో ప్రారంభం కావడం లేదు.

దానికి బదులుగా రచయిత మొదట దేవుడు మానవుణ్ణి సృష్టించిన విషయాన్ని గుర్తుచేస్తాడు.

ఈ ప్రారంభంలో మూడు అంశాలు కనిపిస్తాయి.

  1. దేవుడు మానవుణ్ణి తన పోలికలో సృష్టించాడు.

  2. పురుషునిగాను స్త్రీగాను వారిని సృష్టించాడు.

  3. వారిని ఆశీర్వదించాడు.

ఇవి మొదటి అధ్యాయంలోని సృష్టి వృత్తాంతంతో ప్రత్యక్ష సంబంధం కలిగి ఉన్నాయి.

ప్రత్యేకంగా 1:26–28లో చెప్పబడిన అంశాలు ఇక్కడ సంక్షిప్తంగా పునరుద్ఘాటించబడ్డాయి.

ఈ పునరుద్ఘాటన ఎందుకు ముఖ్యమైనది?

ఆదికాండము 3వ అధ్యాయంలో మానవుని అవిధేయత వివరించబడింది.

4వ అధ్యాయంలో కయీను చేసిన హత్య, అతని వంశంలో పెరిగిన హింస గురించి చెప్పబడింది.

ఈ నేపథ్యంలో 5వ అధ్యాయం మళ్లీ సృష్టి వృత్తాంతాన్ని గుర్తుచేస్తుంది.

అంటే పాఠకుడు మానవ చరిత్రను కేవలం పాపం, హింస, మరణం ఆధారంగా మాత్రమే అర్థం చేసుకోకూడదు.

ఆ చరిత్రకు దేవుని సృష్టి కార్యంలో ఒక ఆరంభం ఉంది.

రచయిత మానవ చరిత్రను దాని అసలు ప్రారంభంతో తిరిగి అనుసంధానిస్తున్నాడు.

ఇక్కడ ఒక ముఖ్యమైన సాహిత్య వ్యత్యాసం ఏర్పడుతుంది.

సృష్టి వృత్తాంతం

ఆదాము వంశావళి

మానవజాతి ఆరంభం

మానవ తరాల కొనసాగింపు

దేవుని సృష్టి కార్యం

మానవ జననాల పరంపర

దేవుని ఆశీర్వాదం

తరతరాల సంతానోత్పత్తి

జీవం ప్రసాదించబడటం

ప్రతి తరం మరణాన్ని ఎదుర్కోవడం

ఈ నిర్మాణం ద్వారా ఒక గంభీరమైన వాస్తవం వ్యక్తమవుతుంది.

సృష్టిలో జీవాన్ని పొందిన మానవజాతి ఇప్పుడు మరణం మధ్య తన తరాలను కొనసాగిస్తోంది.

ఇది ఆదాము వంశావళిలో కనిపించే ప్రధాన కథన ఉద్వేగాలలో ఒకటి.

 

15.4. దేవుని పోలిక నుండి ఆదాము పోలికకు — తరాల సంబంధాన్ని నిర్మించే విధానం

ప్రధాన వచనం: 5:3

ఈ వచనంలో ఆదాము తన పోలికలోను తన స్వరూపంలోను ఒక కుమారుని కనినట్లు చెప్పబడింది.

ఆ కుమారునికి షేతు అని పేరు పెట్టాడు.

ఇక్కడ రచయిత ఉపయోగించిన పదజాలం ప్రత్యేకంగా గమనించదగినది.

మొదట దేవుడు మానవుణ్ణి తన పోలికలో సృష్టించినట్లు వివరించబడింది.

తరువాత ఆదాము తన పోలికలో కుమారుని కనినట్లు చెప్పబడింది.

ఇవి ఒకదానితో మరొకటి సాహిత్యపరంగా అనుసంధానించబడ్డాయి.

ఈ సంబంధం ద్వారా ఏమి తెలుస్తుంది?

మొదట దేవుని సృష్టి కార్యం వివరించబడుతుంది.

తరువాత మానవ తరాల కొనసాగింపు వివరించబడుతుంది.

దీంతో సృష్టి వృత్తాంతం నుండి వంశావళికి సహజమైన మార్పు ఏర్పడుతుంది.

దేవుడు సృష్టించిన మానవజాతి తరతరాలుగా విస్తరిస్తోంది.

అయితే ఇక్కడ జాగ్రత్త అవసరం.

5:3లోని వాక్యాన్ని ఆధారంగా తీసుకొని దేవుని స్వరూపం పూర్తిగా కోల్పోయిందని నిర్ధారించకూడదు.

ఎందుకంటే 9:6లో కూడా మానవుడు దేవుని స్వరూపంలో సృష్టించబడినవాడనే విషయాన్ని గ్రంథం గుర్తుచేస్తుంది.

అందువల్ల ఈ వచనంలోని ప్రధాన సాహిత్య ప్రయోజనం వేరుగా ఉంది.

దేవుని సృష్టి కార్యం మరియు ఆదాము నుండి కొనసాగుతున్న మానవ తరాల మధ్య సంబంధాన్ని స్థాపించడం.

ఈ విధంగా వంశావళి సృష్టి వృత్తాంతానికి ఒక కొనసాగింపుగా పనిచేస్తుంది.

 

15.5. కయీను వంశం నుండి షేతు వంశానికి — కథన దిశలో మార్పు

ప్రధాన వచనాలు: 4:17–26; 5:1–32

ఆదికాండము 4వ అధ్యాయంలో కయీను సంతతి వివరించబడుతుంది.

అక్కడ అతని కుటుంబం, అతని కుమారుడు, అతని వంశంలో వచ్చిన వ్యక్తులు, వారి కార్యకలాపాలు ప్రస్తావించబడతాయి.

ప్రత్యేకంగా కొన్ని ముఖ్యమైన వివరాలు కనిపిస్తాయి.

  • కయీను ఒక పట్టణాన్ని నిర్మించాడు.

  • అతని వంశంలో పశుపోషణ, సంగీతం, లోహపనులతో సంబంధం కలిగిన వ్యక్తులు కనిపిస్తారు.

  • లెమెకు తన హింసాత్మక ప్రతీకారాన్ని గురించి మాట్లాడుతాడు.

ఇది మానవ సమాజ అభివృద్ధితోపాటు దానిలో కనిపిస్తున్న హింసను కూడా చూపిస్తుంది.

అయితే 4వ అధ్యాయం చివరలో రచయిత కథన దిశను మార్చుతున్నాడు.

హవ్వకు షేతు జన్మిస్తాడు.

తరువాత షేతుకు ఎనోషు జన్మిస్తాడు.

4:26లో యెహోవా నామమున ప్రార్థించడం లేదా ఆయన నామమును పిలుచుట గురించి ప్రస్తావన వస్తుంది.

ఈ నేపథ్యంతో 5వ అధ్యాయంలో షేతు ద్వారా కొనసాగిన ఆదాము వంశావళి ప్రారంభమవుతుంది.

రెండు వంశావళుల మధ్య ప్రధాన తేడా

కయీను వంశం

షేతు ద్వారా ఆదాము వంశం

4వ అధ్యాయంలో వివరించబడింది

5వ అధ్యాయంలో వివరించబడింది

కుటుంబ సభ్యుల కార్యకలాపాలకు ప్రాధాన్యం

జననం, వయస్సు, మరణాలకు ప్రాధాన్యం

లెమెకు హింసాత్మక మాటలు ప్రత్యేకంగా కనిపిస్తాయి

హనోకు దేవునితో నడిచిన విషయం ప్రత్యేకంగా కనిపిస్తుంది

కథనం కయీను సంతతి వైపు వెళ్తుంది

కథనం నోవహు వైపు కొనసాగుతుంది

అయితే ఇక్కడ ఒక తప్పుదారిపట్టించే వ్యాఖ్యానాన్ని నివారించాలి.

కయీను వంశంలోని ప్రతి వ్యక్తి దుష్టుడని, షేతు వంశంలోని ప్రతి వ్యక్తి నీతిమంతుడని ఈ వంశావళులు చెప్పడం లేదు.

రచయిత అలాంటి సమగ్ర నైతిక తీర్పును ఇవ్వలేదు.

అలాగే రెండు వంశాలలో కనిపించే ఒకే విధమైన లేదా సమీపమైన పేర్ల ఆధారంగా ఆ వ్యక్తులందరినీ ఒకే వ్యక్తులుగా పరిగణించకూడదు.

ఈ వంశావళుల సాహిత్యపరమైన ప్రధాన ప్రయోజనం కథనంలోని వంశదిశను మార్చడం.

కయీను వంశం గురించి చెప్పిన తరువాత, రచయిత షేతు వంశాన్ని అనుసరిస్తూ కథనాన్ని నోవహు దగ్గరకు తీసుకువస్తాడు.

2

15.6. ఆదాము వంశావళిలో పునరావృత నిర్మాణం

 

15.6. ఆదాము వంశావళిలో పునరావృత నిర్మాణం

ప్రధాన వచనాలు: 5:3–31

ఆదికాండము 5వ అధ్యాయంలో ఒక క్రమబద్ధమైన వంశావళి నమూనా కనిపిస్తుంది.

సాధారణంగా ప్రతి తరానికి సంబంధించిన సమాచారం ఈ విధంగా అమర్చబడింది.

వ్యక్తి పేరు మరియు కుమారుడు పుట్టినప్పుడు అతని వయస్సు

 

తరువాతి వంశపరంపరలో ముఖ్యమైన కుమారుని జననం

 

ఇతర కుమారులు, కుమార్తెల ప్రస్తావన

 

జీవించిన మొత్తం సంవత్సరాలు

 

మరణ ప్రకటన — అతడు చనిపోయెను

ఈ నమూనా ఆదాము, షేతు, ఎనోషు, కేయినాను, మహలలేలు, యెరెదు, మెతూషెల, లెమెకు వృత్తాంతాలలో ప్రధానంగా కొనసాగుతుంది.

హనోకు విషయంలో ఒక ముఖ్యమైన మార్పు కనిపిస్తుంది.

నోవహు దగ్గరకు వచ్చేసరికి కూడా వంశావళి సాధారణ ముగింపు నమూనా నుండి భిన్నమైన రూపాన్ని పొందుతుంది.

పునరావృతం ఎందుకు అవసరం?

మొదటి చూపులో ఈ సమాచారం ఏకరీతిగా అనిపించవచ్చు.

అయితే సాహిత్యపరంగా పునరావృతం పాఠకుని దృష్టిలో ఒక నిర్దిష్ట నమూనాను స్థిరపరుస్తుంది.

ఒకే నిర్మాణం అనేకసార్లు కనిపించినప్పుడు పాఠకుడు దాని కొనసాగింపును ఆశిస్తాడు.

తరువాత రచయిత ఆ నమూనాను మార్చినప్పుడు ఆ మార్పు ప్రత్యేకంగా కనిపిస్తుంది.

ఆదికాండము 5వ అధ్యాయంలో ఇదే జరుగుతుంది.

సాధారణ తరాల వృత్తాంతాల మధ్య హనోకు గురించి చెప్పబడిన వివరాలు ప్రత్యేకంగా నిలుస్తాయి.

తరువాత నోవహు గురించి కూడా రచయిత మరింత సమాచారాన్ని అందిస్తాడు.

అందువల్ల పునరావృతం మరియు పునరావృతంలో మార్పు అనే రెండు సాహిత్య పద్ధతులు ఇక్కడ పనిచేస్తున్నాయి.

 

15.7. తరాల కొనసాగింపులో మరణం — పునరావృత పదబంధం యొక్క ప్రభావం

ప్రధాన వచనాలు: 5:5, 8, 11, 14, 17, 20, 27, 31

ఆదాము వంశావళిలో అత్యంత గమనించదగిన లక్షణాలలో ఒకటి మరణ ప్రకటన పునరావృతం కావడం.

హెబ్రీలో ఉపయోగించిన చిన్న పదబంధం:

వయ్యామోత్ (Wayyamot).

దీని అర్థం:

అతడు చనిపోయెను.

ఈ వాక్యం తరతరాలుగా పునరావృతమవుతుంది.

ఆదాము జీవించాడు — చనిపోయాడు.

షేతు జీవించాడు — చనిపోయాడు.

ఎనోషు జీవించాడు — చనిపోయాడు.

ఈ విధంగా వంశావళి కొనసాగుతుంది.

ఇక్కడ రచయిత మరణం గురించి ఒక ప్రత్యేకమైన సిద్ధాంత వివరణను చొప్పించడం లేదు.

అతడు మరణాన్ని తరతరాల చరిత్రలో కనిపిస్తున్న వాస్తవంగా చూపిస్తున్నాడు.

కథనంపై దాని ప్రభావం

మొదట మానవజాతి సృష్టించబడిన విషయాన్ని గుర్తుచేశారు.

తరువాత మానవజాతి విస్తరిస్తున్నట్లు చూపించారు.

కానీ ప్రతి తరానికి ముగింపుగా మరణాన్ని నమోదు చేశారు.

దీనివల్ల సృష్టి వృత్తాంతం మరియు పతన వృత్తాంతం మధ్య ఏర్పడిన సంబంధం మరింత స్పష్టమవుతుంది.

2:17లో మరణం గురించి హెచ్చరిక ఉంది.

3:19లో మానవుడు మట్టికి తిరిగి చేరతాడని చెప్పబడింది.

5వ అధ్యాయంలో ఆ వాస్తవం తరతరాల చరిత్రలో కనిపిస్తుంది.

సాహిత్య ప్రభావం

పునరావృతమయ్యే మరణ ప్రకటన కథనానికి ఒక గంభీరమైన లయను అందిస్తుంది.

ప్రతి కొత్త తరం జీవితాన్ని కొనసాగిస్తుంది.

కానీ ఆ తరంలోని వ్యక్తులు మరణిస్తారు.

అందువల్ల వంశావళిలో రెండు కదలికలు ఒకేసారి కనిపిస్తాయి.

జననం ద్వారా మానవ చరిత్ర ముందుకు సాగుతుంది. మరణం ద్వారా ప్రతి వ్యక్తి జీవితం ముగుస్తుంది.

ఈ నిర్మాణం తరువాతి హనోకు వృత్తాంతాన్ని మరింత విశిష్టంగా నిలబెడుతుంది.

 

15.8. హనోకు — వంశావళి యొక్క సాధారణ నమూనాలో ప్రత్యేకమైన మార్పు

ప్రధాన వచనాలు: 5:21–24

హనోకు గురించి చెప్పబడిన వృత్తాంతం సాధారణ వంశావళి నమూనాకు భిన్నంగా ఉంటుంది.

మిగిలిన అనేక వ్యక్తుల గురించి జననం, వయస్సు, సంతానం, మొత్తం జీవితకాలం, మరణం వివరించబడతాయి.

కానీ హనోకు విషయంలో రెండు ప్రత్యేకమైన ప్రకటనలు కనిపిస్తాయి.

మొదట అతడు దేవునితో నడిచినట్లు చెప్పబడింది.

తరువాత దేవుడు అతనిని తీసికొనిపోయినందున అతడు లేకపోయినట్లు వివరించబడింది.

ఇక్కడ సాధారణ మరణ ప్రకటన కనిపించదు.

ఈ మార్పు యొక్క సాహిత్య ప్రాముఖ్యత

వంశావళిలో పునరావృతమవుతున్న నమూనా మధ్య అకస్మాత్తుగా ఒక భిన్నమైన ముగింపు కనిపిస్తుంది.

అందువల్ల పాఠకుడు హనోకు మీద ప్రత్యేకంగా దృష్టి పెడతాడు.

అతని జీవితానికి సంబంధించిన అనేక వివరాలు చెప్పబడలేదు.

అతడు ఎక్కడ నివసించాడు?

అతడు ఏ సంఘటనలను ఎదుర్కొన్నాడు?

అతని కుటుంబజీవితం ఎలా ఉండేది?

ఈ విషయాలను రచయిత వివరించలేదు.

కానీ దేవునితో నడిచిన విషయాన్ని ప్రత్యేకంగా నమోదు చేశాడు.

ఇది కథనంలోని ఎంపిక చేసిన సమాచారానికి మంచి ఉదాహరణ.

హనోకు నుండి నోవహుకు ఒక ముఖ్యమైన సంబంధం

5:22, 24లో హనోకు దేవునితో నడిచినట్లు చెప్పబడింది.

6:9లో నోవహు కూడా దేవునితో నడిచినట్లు చెప్పబడింది.

ఈ పదజాల సంబంధం చాలా ముఖ్యమైనది.

ఒకే విధమైన అభివ్యక్తిని రచయిత ఇద్దరి గురించి ఉపయోగిస్తున్నాడు.

అందువల్ల హనోకు వృత్తాంతం నోవహు గురించి తరువాత చెప్పబడే వర్ణనకు ఒక సాహిత్యపరమైన ముందస్తు సూచనగా పనిచేస్తుంది.

ఇద్దరి జీవితాలలో ఒకే సంఘటన జరిగిందని దీని అర్థం కాదు.

హనోకు దేవునిచేత తీసికొనిపోబడ్డాడు.

నోవహు జలప్రళయ సంక్షోభంలో దేవుని ఆజ్ఞలకు విధేయుడిగా కనిపిస్తాడు.

అయితే ఇద్దరినీ వర్ణించడానికి ఉపయోగించిన ఒకే పదబంధం వారిమధ్య ప్రత్యేకమైన కథన సంబంధాన్ని స్థాపిస్తుంది.

గమనించవలసిన అంశం: హనోకు వృత్తాంతం పునరావృత నమూనాలో ఒక ప్రత్యేక విరామాన్ని సృష్టిస్తుంది. నోవహు వృత్తాంతం ఆ నమూనా చివరలో కొత్త కథన దశకు ద్వారం తెరుస్తుంది.

 

15.9. నోవహు జననం — వంశావళి భవిష్యత్తువైపు చూపడం ప్రారంభిస్తుంది

ప్రధాన వచనాలు: 5:28–29

ఆదాము వంశావళి చివరి భాగంలో లెమెకు తన కుమారునికి నోవహు అని పేరు పెట్టిన విషయం చెప్పబడింది.

ఇక్కడ రచయిత ఒక ముఖ్యమైన మార్పు చేస్తాడు.

సాధారణంగా వంశావళిలో కుమారుల పేర్లు మాత్రమే నమోదు చేయబడ్డాయి.

కానీ నోవహు విషయంలో అతని తండ్రి పలికిన మాటలను కూడా నమోదు చేశాడు.

లెమెకు దేవుడు శపించిన భూమి కారణంగా ఎదురవుతున్న శ్రమ నుండి ఉపశమనం కలుగుతుందనే ఆశను తన కుమారుని పేరుతో అనుసంధానించాడు.

ఈ ప్రకటన ఎందుకు ముఖ్యమైనది?

మొదట ఇది 3:17లోని భూమి శాపాన్ని గుర్తుచేస్తుంది.

అక్కడ ఆదాము పాపం కారణంగా భూమి శపించబడినట్లు చెప్పబడింది.

ఇప్పుడు అనేక తరాల తరువాత కూడా ఆ శాపంతో సంబంధం కలిగిన శ్రమ కొనసాగుతున్నట్లు లెమెకు మాటలు తెలియజేస్తాయి.

ఈ విధంగా రెండు దూరమైన కథన భాగాలు పరస్పరం అనుసంధానించబడుతున్నాయి.

3వ అధ్యాయంలో శపించబడిన భూమి — 5వ అధ్యాయంలో ఆ శాపం నుండి ఉపశమనం కోసం ఎదురుచూపు.

రెండవది, నోవహు గురించి పాఠకునికి ప్రత్యేకమైన ఆసక్తి కలుగుతుంది.

ఇప్పటివరకు అనేక తరాలు గడిచిపోయాయి.

అనేకమంది జన్మించారు.

అనేకమంది మరణించారు.

కానీ ఒక వ్యక్తి జననం దగ్గర రచయిత సాధారణ నమూనాను విస్తరించాడు.

అతని పేరుతో ఒక ఆశాభావాన్ని కలిపాడు.

దీనివల్ల పాఠకుని మనస్సులో ఒక ప్రశ్న ఏర్పడుతుంది.

ఈ నోవహు ద్వారా ఏమి జరగబోతోంది?

ఇది కథనంలో ముందస్తు నిరీక్షణను సృష్టించే విధానం.

నోవహు పేరు మరియు ఉపశమనం

నోవహు అనే పేరు హెబ్రీలో నోవాఖ్ (Noach) రూపంలో కనిపిస్తుంది.

5:29లో అతని పేరును వివరించేటప్పుడు ఉపశమనము లేదా ఆదరణ అనే భావంతో సంబంధం కలిగిన నాఖామ్ (Nacham) క్రియారూపాన్ని ఉపయోగించారు.

ఇది పదాల మధ్య ఉన్న ధ్వనిసామ్యాన్ని ఉపయోగించిన పేరుకు సంబంధించిన వ్యాఖ్యానం.

రెండు పదాలను పూర్తిగా ఒకే మూలపదం నుండి వచ్చినవిగా పరిగణించవలసిన అవసరం లేదు.

అయితే రచయిత వాటి మధ్య ఉన్న ధ్వనిసంబంధాన్ని కథన ప్రయోజనం కోసం ఉపయోగించినట్లు స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది.

ఆశాభావం మరియు తరువాతి సంఘటన

నోవహు జననంతో ఉపశమనం గురించి ఆశ వ్యక్తమైంది.

అయితే తరువాతి అధ్యాయంలో మానవజాతి దుష్టత్వం తీవ్రమైన స్థాయికి చేరినట్లు వివరించబడుతుంది.

ఈ వ్యత్యాసం కథనంలో ఉద్వేగాన్ని పెంచుతుంది.

ఉపశమనం కోసం ఎదురుచూస్తున్న మానవ ప్రపంచం ఇప్పుడు తీర్పును ఎదుర్కొనే స్థితిలో కనిపిస్తుంది.

అందువల్ల నోవహు పేరు కేవలం వ్యక్తిగత గుర్తింపు మాత్రమే కాదు.

అది తరువాతి కథనాన్ని చదివేటప్పుడు పాఠకుని నిరీక్షణను ప్రభావితం చేసే అంశంగా పనిచేస్తుంది.

 

15.10. నోవహు దగ్గర వంశావళి ముగింపు విధానం మారుతుంది

ప్రధాన వచనం: 5:32

ఆదాము వంశావళి నోవహు దగ్గరకు వచ్చినప్పుడు సాధారణ నమూనా నుండి మరొకసారి భిన్నమైన ముగింపును పొందుతుంది.

నోవహుకు ఐదువందల సంవత్సరాల వయస్సు వచ్చిన తరువాత షేము, హాము, యాఫెతు జననం గురించి చెప్పబడుతుంది.

ఇక్కడ ఇతర వ్యక్తుల విషయంలో మాదిరిగా మొత్తం జీవితకాలం, మరణ ప్రకటన వెంటనే ఇవ్వబడలేదు.

బదులుగా అతని కుమారుల పేర్లు చెప్పబడతాయి.

దీనివల్ల ఏమి జరుగుతుంది?

ఇప్పటివరకు వంశావళి ఒక వ్యక్తి నుండి మరొక వ్యక్తికి కొనసాగింది.

ప్రతి తరం ఒక తదుపరి తరానికి మార్గం ఇచ్చింది.

కానీ ఇప్పుడు కథనం నోవహు మరియు అతని ముగ్గురు కుమారుల దగ్గర ఆగుతుంది.

ఇక్కడ వంశావళి ముగిసినప్పటికీ కథనం ముగియలేదు.

ఆ ముగ్గురు కుమారులు తరువాతి జలప్రళయ వృత్తాంతంలో కీలకమైన కుటుంబ సభ్యులుగా కనిపిస్తారు.

తరువాత 7:6లో జలప్రళయం సంభవించినప్పుడు నోవహుకు ఆరువందల సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్నట్లు చెప్పబడుతుంది.

అందువల్ల 5:32లోని సమాచారం తరువాతి కాలసూచనకు కూడా నేపథ్యాన్ని ఏర్పరుస్తుంది.

అయితే 5:32ను ముగ్గురు కుమారులందరూ నోవహుకు సరిగ్గా ఐదువందల సంవత్సరాల వయస్సులో ఒకేసారి జన్మించారని నిర్ధారించే వచనంగా చదవకూడదు.

ఇది కుటుంబ నిర్మాణాన్ని పరిచయం చేసే సంక్షిప్త వంశావళి ప్రకటన.

కథన ప్రయోజనం

ఇక్కడ పేర్ల జాబితా భవిష్యత్తు సంఘటనలో పాల్గొనబోయే కుటుంబాన్ని పరిచయం చేస్తోంది.

అంటే వంశావళి ఇకపై కేవలం గత తరాల గురించి చెప్పడం లేదు.

అది రాబోయే జలప్రళయ కథనంలోని ప్రధాన పాత్రలను సిద్ధం చేస్తోంది.

3

15.11. ఆదాము వంశావళి నుండి మానవ దుష్టత్వ వర్ణనకు మార్పు

15.11. ఆదాము వంశావళి నుండి మానవ దుష్టత్వ వర్ణనకు మార్పు

ప్రధాన వచనాలు: 6:1–8

ఆదాము వంశావళి తరువాత వెంటనే నోవహు వంశవృత్తాంత శీర్షిక కనిపించదు.

మధ్యలో 6:1–8లో ఒక ముఖ్యమైన కథన భాగం ఉంది.

ఈ విషయం ఆదికాండము నిర్మాణాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి అత్యంత అవసరం.

5వ అధ్యాయం తరాల కొనసాగింపును వివరించింది.

6వ అధ్యాయం ప్రారంభం ఆ తరాల ద్వారా విస్తరించిన మానవ సమాజపు నైతిక పరిస్థితిని వివరిస్తుంది.

ఈ రెండు భాగాల మధ్య స్పష్టమైన సంబంధం ఉంది.

మొదటి దశ — మానవజాతి విస్తరణ

6:1లో భూమిమీద మనుష్యులు విస్తరించడం ప్రారంభించినట్లు చెప్పబడింది.

ఇది 5వ అధ్యాయంలోని వంశావళి నేపథ్యాన్ని కొనసాగిస్తుంది.

వంశావళిలో తరాలు ఎలా కొనసాగాయో వివరించబడింది.

ఇప్పుడు ఆ తరాల ద్వారా మానవజాతి విస్తరించిన పరిస్థితి కనిపిస్తుంది.

రెండవ దశ — మానవ దుష్టత్వం

6:5లో మానవుని దుష్టత్వం భూమిమీద గొప్పదిగా ఉన్నట్లు వివరించబడింది.

ఇక్కడ కథనం వ్యక్తుల పేర్లు, వయస్సులు, సంతానం వంటి సమాచారాన్ని వదిలి మానవ సమాజపు నైతిక పరిస్థితిపై దృష్టి పెడుతుంది.

మూడవ దశ — దేవుని తీర్పు ప్రకటన

6:6–7లో మానవ దుష్టత్వానికి సంబంధించి దేవుని దుఃఖం, తీర్పు సంకల్పం వివరించబడతాయి.

ఇప్పుడు కథనం ఒక తీవ్రమైన సంక్షోభ స్థితికి చేరుకుంది.

నాలుగవ దశ — నోవహు ప్రత్యేకంగా పరిచయం చేయబడటం

6:8లో నోవహు యెహోవా దృష్టిలో కృప పొందినట్లు చెప్పబడుతుంది.

ఈ ప్రకటన తరువాతి కథనానికి చాలా ముఖ్యమైనది.

ఎందుకంటే మానవ సమాజమంతటిని గురించి తీర్పు నేపథ్యం ఏర్పడిన తరువాత నోవహు అనే వ్యక్తి ప్రత్యేకంగా ముందుకు వస్తాడు.

దీనివల్ల ఒక కథన వ్యత్యాసం ఏర్పడుతుంది.

మానవ సమాజపు విస్తృత దుష్టత్వం — నోవహుకు దేవుని దృష్టిలో లభించిన కృప.

ఈ వచనం 6:9లో ప్రారంభమయ్యే నోవహు వంశవృత్తాంతానికి సమర్థవంతమైన సంధిగా పనిచేస్తుంది.

జాగ్రత్తగా గమనించవలసిన విషయం

6:1–4లో ప్రస్తావించబడిన దేవుని కుమారులు, మనుష్యుల కుమార్తెలు అనే పదబంధాలకు వివిధ వ్యాఖ్యానాలు ఉన్నాయి.

అయితే ప్రస్తుత సాహిత్య పరిశీలనకు వాటిలో ఒక వ్యాఖ్యానాన్ని తప్పనిసరిగా నిర్ణయించవలసిన అవసరం లేదు.

ఈ భాగం కథనంలో నిర్వహిస్తున్న స్పష్టమైన పని మానవజాతి విస్తరణ నుండి జలప్రళయానికి ముందున్న ప్రపంచ పరిస్థితివైపు పాఠకుని దృష్టిని మార్చడం.

అదేవిధంగా 6:3లోని నూట ఇరవై సంవత్సరాల ప్రకటనను నిర్దిష్టమైన జలప్రళయ కౌంట్‌డౌన్‌గా నిర్ధారించడం కూడా ఈ నిర్మాణ విశ్లేషణకు అవసరం లేదు.

 

15.12. నోవహు తోలెదోత్ — వంశవృత్తాంతం నుండి ప్రధాన సంఘటన కథనానికి మార్పు

ప్రధాన వచనం: 6:9

ఈ వచనంలో నోవహు వంశవృత్తాంతం ప్రారంభమవుతుంది.

హెబ్రీ పదబంధం:

ఎల్లెహ్ తోలెదోత్ నోవాఖ్ (Elleh Toledot Noach).

దీని భావం:

ఇవి నోవహు తరాల వృత్తాంతములు.

ఇక్కడ గమనించవలసిన ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, ఈ శీర్షిక తరువాత వెంటనే ఒక విస్తృతమైన పేర్ల జాబితా ప్రారంభం కావడం లేదు.

బదులుగా నోవహు వ్యక్తిత్వం గురించి చెప్పబడుతుంది.

అతడు నీతిమంతుడు.

తన తరంలో నిందారహితుడుగా ఉన్నాడు.

దేవునితో నడిచాడు.

ఆ తరువాత అతని ముగ్గురు కుమారుల గురించి చెప్పబడుతుంది.

తరువాత భూమిమీద చెడుతనం, హింస, దేవుని తీర్పు, ఓడ నిర్మాణం, జలప్రళయం మొదలైన సంఘటనలు వివరించబడతాయి.

ఇది ఎందుకు ముఖ్యమైనది?

ఇది తోలెదోత్ అనే పదం కేవలం వంశపేర్ల జాబితాను మాత్రమే సూచించదని చూపిస్తుంది.

కొన్నిసార్లు అది తరాల జాబితాను ప్రారంభిస్తుంది.

మరికొన్నిసార్లు ఒక వ్యక్తి లేదా కుటుంబానికి సంబంధించిన విశాలమైన కథన విభాగాన్ని ప్రారంభిస్తుంది.

ఆదాము తోలెదోత్‌లో వంశావళి నిర్మాణం ప్రధానంగా కనిపిస్తుంది.

నోవహు తోలెదోత్‌లో సంఘటనల కథనం ప్రధానంగా కనిపిస్తుంది.

ఈ రెండు రూపాలు ఆదికాండము నిర్మాణంలో వేర్వేరు పనులను నిర్వహిస్తున్నాయి.

ఆదాము తోలెదోత్

నోవహు తోలెదోత్

5:1లో ప్రారంభం

6:9లో ప్రారంభం

పూర్వీకుల పరంపర ప్రధానాంశం

నోవహు మరియు జలప్రళయ సంఘటనలు ప్రధానాంశం

అనేక తరాల కాలాన్ని సంక్షిప్తంగా వివరిస్తుంది

ఒక ప్రధాన సంక్షోభాన్ని విస్తృతంగా వివరిస్తుంది

మరణ ప్రకటనలు పునరావృతమవుతాయి

దేవుని ఆజ్ఞలు, నోవహు చర్యలు, తీర్పు వివరించబడతాయి

నోవహు కుటుంబ పరిచయానికి దారితీస్తుంది

ఆ కుటుంబం జలప్రళయంలో ఎలా సంరక్షించబడిందో వివరిస్తుంది

ఈ మార్పు ఆదికాండము రచయిత ఉపయోగించిన ముఖ్యమైన కథన నిర్మాణ పద్ధతిని తెలియజేస్తుంది.

వంశావళి ద్వారా కథనాన్ని వేగంగా ముందుకు తీసుకెళ్లి, నిర్ణయాత్మక సంఘటన దగ్గరకు వచ్చినప్పుడు విస్తృతమైన వర్ణనకు మారడం.

 

15.13. వంశావళి కాలాన్ని సంక్షిప్తం చేస్తుంది; జలప్రళయ వృత్తాంతం కాలాన్ని విస్తరిస్తుంది

ఆదికాండము 5వ అధ్యాయం మరియు 6–9 అధ్యాయాల మధ్య అత్యంత ముఖ్యమైన సాహిత్య వ్యత్యాసాలలో ఒకటి కథన వేగం.

5వ అధ్యాయంలో అనేక తరాల జీవితాలు సంక్షిప్తంగా వివరించబడ్డాయి.

ఒక్కొక్కరి గురించి కొద్ది వచనాల సమాచారం మాత్రమే ఇవ్వబడింది.

కానీ నోవహు వృత్తాంతంలో సంఘటనలు విస్తృతంగా వివరించబడ్డాయి.

ఓడ నిర్మాణానికి సంబంధించిన ఆజ్ఞలు చెప్పబడతాయి.

ఓడ కొలతలు వివరించబడతాయి.

ఓడలోకి ప్రవేశించడం గురించి చెప్పబడుతుంది.

జలప్రళయానికి సంబంధించిన వివిధ కాలసూచనలు నమోదు చేయబడతాయి.

నీళ్లు పెరగడం, తగ్గడం, భూమి ఆరడం వంటి దశలు వివరించబడతాయి.

చివరకు నోవహు ఓడ నుండి బయటకు రావడం, బలిపీఠం కట్టడం, దేవుని నిబంధన ప్రకటన వంటి సంఘటనలు చెప్పబడతాయి.

రెండు కథన విధానాలు

ఆదాము వంశావళి

వేగవంతమైన కథన కొనసాగింపు

నోవహు వృత్తాంతం

దశలవారీగా విస్తృత వర్ణన

సంకేతాత్మక చిత్రం — వంశావళిలో కథన సంక్షిప్తత, జలప్రళయ వృత్తాంతంలో వివరణాత్మక విస్తరణ

ఈ మార్పు పాఠకుని దృష్టిని నియంత్రిస్తుంది.

అనేక తరాలు వేగంగా గడిచిపోతున్నట్లు కనిపిస్తాయి.

కానీ జలప్రళయ సంఘటన దగ్గరకు వచ్చినప్పుడు కథనం నెమ్మదిస్తుంది.

ప్రతి దశను వివరంగా పరిశీలించడానికి పాఠకునికి అవకాశం కల్పించబడుతుంది.

ఇది సాహిత్యపరంగా కథన కాలసంకోచం మరియు కాలవిస్తరణ అనే పద్ధతికి మంచి ఉదాహరణ.

ఇక్కడ ఒక విషయాన్ని స్పష్టంగా గుర్తించాలి.

కథనానికి ఎక్కువ స్థలం కేటాయించబడటం ఆ సంఘటన ప్రాముఖ్యతను తెలియజేస్తుంది. అయితే ఆ ఆధారంతో మాత్రమే గ్రంథంలోని ఇతర సంఘటనలు ప్రాముఖ్యతలేనివని నిర్ణయించకూడదు.

 

15.14. హనోకు మరియు నోవహు మధ్య పదజాల సంబంధం

ప్రధాన వచనాలు: 5:22, 24; 6:9

ఆదాము వంశావళి మరియు నోవహు వృత్తాంతం మధ్య ఉన్న అత్యంత స్పష్టమైన పదజాల సంబంధాలలో ఒకటి దేవునితో నడవడం అనే అభివ్యక్తి.

హనోకు గురించి ఈ పదబంధం ఉపయోగించబడింది.

నోవహు గురించి కూడా అదే ప్రధాన భావాన్ని వ్యక్తపరిచే పదబంధం ఉపయోగించబడింది.

ఇది యాదృచ్ఛికంగా కనిపించే సాధారణ పోలిక కంటే బలమైన సాహిత్య సంబంధం.

ఎందుకంటే రెండు వచనాలలోనూ వ్యక్తులను గురించి చెప్పేటప్పుడు ఒకే ప్రత్యేకమైన క్రియాభివ్యక్తి కనిపిస్తుంది.

ఈ సంబంధం ద్వారా కలిగే ప్రభావం

హనోకు గురించి చదివిన పాఠకుడు తరువాత నోవహు గురించి అదే పదజాలాన్ని చూసినప్పుడు గత వంశావళిని గుర్తుచేసుకునే అవకాశం ఉంది.

అయితే రెండు వృత్తాంతాలలో ఆ అభివ్యక్తి నిర్వహించే పాత్ర కొద్దిగా భిన్నంగా ఉంటుంది.

హనోకు విషయంలో అది అతని ప్రత్యేకమైన ముగింపుతో సంబంధం కలిగి ఉంది.

నోవహు విషయంలో అది అతని నీతిమంతమైన వ్యక్తిత్వాన్ని పరిచయం చేస్తూ జలప్రళయ కథనానికి ప్రవేశాన్ని కల్పిస్తుంది.

ఇక్కడ రచయిత పాఠకునికి ఒకే విషయాన్ని యథాతథంగా పునరావృతం చేయడం లేదు.

అదే అభివ్యక్తిని వేర్వేరు సందర్భాలలో ఉపయోగించి రెండు పాత్రల మధ్య సంబంధాన్ని ఏర్పరుస్తున్నాడు.

దీనిని పునరావృత పదజాలం ద్వారా పాత్రల అనుసంధానం అని చెప్పవచ్చు.

అయితే ఇది హనోకు వృత్తాంతం నోవహు కథనానికి సంబంధించిన ప్రతి అంశాన్ని ముందుగానే సూచిస్తుందని చెప్పడానికి ఆధారం కాదు.

పాఠ్యంలో స్పష్టంగా ఉన్న సంబంధం దేవునితో నడవడం అనే వర్ణన.

మన వ్యాఖ్యానం మొదట ఆ స్పష్టమైన సంబంధానికి పరిమితమై ఉండాలి.

 

15.15. నోవహు మరియు అతని ముగ్గురు కుమారులు — వంశావళి నుండి కుటుంబ కథనానికి మార్పు

ప్రధాన వచనాలు: 5:32; 6:10; 7:13

నోవహు ముగ్గురు కుమారుల పేర్లు 5:32లో ప్రస్తావించబడ్డాయి.

అదే ముగ్గురు కుమారులు 6:10లో మళ్లీ కనిపిస్తారు.

తరువాత 7:13లో ఓడలో ప్రవేశించిన కుటుంబ సభ్యుల సందర్భంలో తిరిగి కనిపిస్తారు.

ఈ పునరావృతం కథనానికి ఒక నిర్దిష్టమైన కుటుంబ సమూహాన్ని స్థాపిస్తుంది.

మొదట వంశావళిలో వారి పేర్లు చెప్పబడ్డాయి.

తరువాత నోవహు వంశవృత్తాంతంలో ఆ కుటుంబం తిరిగి పరిచయం చేయబడింది.

ఆ తరువాత జలప్రళయ సంఘటనలో అదే కుటుంబం పాల్గొంటుంది.

ఈ పునరావృతం యొక్క నిర్మాణ ప్రయోజనం

ఇది కథన కొనసాగింపులో పాత్రల గుర్తింపును నిలబెడుతుంది.

పాఠకుడు మొదట పేర్లను తెలుసుకుంటాడు.

తరువాత ఆ కుటుంబం ఎదుర్కొనే పరిస్థితిని చూస్తాడు.

అంతేకాకుండా ఆ పేర్లు తరువాతి తరాల కథనంతోనూ సంబంధం కలిగి ఉంటాయి.

10వ అధ్యాయంలో నోవహు కుమారుల సంతతి ద్వారా వివిధ జనసమూహాల గురించి వివరించబడుతుంది.

అందువల్ల షేము, హాము, యాఫెతు పరిచయం కేవలం జలప్రళయానికి ముందు ఉన్న కుటుంబ వివరంగా మాత్రమే పనిచేయదు.

అది జలప్రళయం తరువాతి మానవజాతి వృత్తాంతానికి కూడా ఆధారాన్ని సిద్ధం చేస్తుంది.

కథన నిర్మాణాన్ని ఈ విధంగా చూడవచ్చు.

ఆదాము నుండి నోవహు వరకు వంశపరంపర

5వ అధ్యాయం

నోవహు కుమారుల పరిచయం

5:32; 6:10

నోవహు కుటుంబం మరియు జలప్రళయం

6–9 అధ్యాయాలు

నోవహు కుమారుల సంతతి

10వ అధ్యాయం

ఈ నిర్మాణం ద్వారా ఆదికాండము రచయిత వంశావళిని కథనానికి ముందుగా మాత్రమే కాకుండా, కథనం తరువాత కూడా ఉపయోగిస్తున్నాడని తెలుస్తుంది.

వంశావళి ఒక సంఘటనకు ముందు పరిచయాన్ని అందిస్తుంది.

ఆ సంఘటన తరువాత ఏర్పడిన తరాల కొనసాగింపును కూడా చూపిస్తుంది.

4

15.16. ఆదాము నుండి నోవహు వరకు వంశపరంపర — కథన క్రమం

 

15.16. ఆదాము నుండి నోవహు వరకు వంశపరంపర — కథన క్రమం

ప్రధాన వచనాలు: 5:1–32

ఆదాము నుండి నోవహు వరకు వంశపరంపర ఈ విధంగా ఇవ్వబడింది.

ఆదాము

షేతు

ఎనోషు

కేయినాను

మహలలేలు

యెరెదు

హనోకు

మెతూషెల

లెమెకు

నోవహు

 

నోవహు కుమారులు

షేము

హాము

యాఫెతు

ఈ వంశపరంపరలో ఆదాము మొదటి వ్యక్తి.

నోవహు పదవ స్థానంలో కనిపిస్తాడు.

ఈ క్రమం పాఠ్యంలో నేరుగా కనిపించే వంశావళి సమాచారం.

అయితే నోవహు పదవ స్థానంలో కనిపిస్తున్నాడనే కారణంతో అతని పేరుకు ప్రత్యేకమైన సంఖ్యాసంబంధమైన సంకేతార్థాన్ని కల్పించకూడదు.

గ్రంథం స్వయంగా అలాంటి అర్థాన్ని ప్రకటించలేదు.

ఈ క్రమానికి సంబంధించిన స్పష్టమైన సాహిత్య ప్రయోజనం ఆదాము నుండి నోవహు వరకు వంశ సంబంధాన్ని ఏర్పరచడం.

అలాగే ఆదికాండము 5వ అధ్యాయంలోని వంశావళి అన్ని శాఖల మానవ కుటుంబాలను సమానంగా వివరించడానికి ప్రయత్నించడం లేదు.

ఇది ప్రత్యేకంగా షేతు ద్వారా నోవహు వరకు వచ్చిన వంశరేఖను అనుసరిస్తుంది.

ఇది కథనంలోని ఎంపిక చేసిన వంశపరంపర అనే లక్షణాన్ని తెలియజేస్తుంది.

 

15.17. ఆదాము వంశావళి మరియు నోవహు వృత్తాంతం మధ్య ప్రధాన సాహిత్య సంబంధాలు

ఈ రెండు భాగాలను కలిపి పరిశీలించినప్పుడు కొన్ని బలమైన నిర్మాణ సంబంధాలు కనిపిస్తాయి.

1. సృష్టి నుండి తీర్పు వరకు కథన కొనసాగింపు

5వ అధ్యాయం సృష్టి వృత్తాంతాన్ని గుర్తుచేస్తుంది.

6వ అధ్యాయం మానవ దుష్టత్వం, దేవుని తీర్పును పరిచయం చేస్తుంది.

ఈ విధంగా కథనం సృష్టించబడిన మానవజాతి చరిత్ర నుండి ఆ మానవజాతి ఎదుర్కొనే తీర్పువైపు కదులుతుంది.

2. మానవజాతి విస్తరణ నుండి ప్రపంచవ్యాప్త సంక్షోభం వరకు

5వ అధ్యాయం అనేక తరాలను నమోదు చేస్తుంది.

6వ అధ్యాయం విస్తరించిన మానవ సమాజపు పరిస్థితిని వివరిస్తుంది.

ఇది వ్యక్తుల వంశవృత్తాంతం నుండి సమస్త భూమికి సంబంధించిన సంక్షోభ వృత్తాంతానికి మార్పు.

3. మరణ ప్రకటనల నుండి జీవరక్షణ కథనం వరకు

5వ అధ్యాయంలో మరణ ప్రకటనలు పునరావృతమవుతాయి.

జలప్రళయ వృత్తాంతంలో మరణం, జీవరక్షణ రెండూ ప్రధానాంశాలుగా కనిపిస్తాయి.

ఈ సంబంధం పాఠకునికి మానవ జీవితం ఎంత అస్థిరమైనదో, నోవహు కుటుంబ రక్షణ కథనంలో ఎంత ప్రధానమైనదో తెలియజేస్తుంది.

4. దేవునితో నడిచిన హనోకు నుండి దేవునితో నడిచిన నోవహు వరకు

రెండు వృత్తాంతాలలో ఒకే ప్రత్యేకమైన అభివ్యక్తి కనిపిస్తుంది.

ఇది పాఠ్య ఆధారంతో స్పష్టంగా గుర్తించగల సాహిత్య సంబంధం.

5. శపించబడిన భూమి నుండి నోవహు పేరులోని ఆశాభావం వరకు

3:17లో భూమి శాపం ప్రస్తావించబడింది.

5:29లో లెమెకు అదే నేపథ్యాన్ని గుర్తుచేసుకుంటాడు.

8:21లో దేవుడు భూమిని గురించి చేసే ప్రకటనతో ఈ అంశం మరోసారి పాఠకుని ముందుకు వస్తుంది.

ఈ వచనాల మధ్య ఉన్న సంబంధం భూమి, మానవ శ్రమ, దేవుని తీర్పు అనే అంశాలను కథనమంతటా అనుసంధానిస్తుంది.

అయితే 8:21లో భూమి శాపం పూర్తిగా తొలగించబడిందని వచనం చెప్పదు.

6. ఒక వంశరేఖ నుండి ఒక కుటుంబంపై దృష్టి కేంద్రీకరణ

ఆదాము వంశావళి అనేక తరాలను అనుసరిస్తుంది.

నోవహు కథనం ఒక కుటుంబంపై దృష్టి కేంద్రీకరిస్తుంది.

ఇది విస్తృత కాలపరిమాణం నుండి నిర్దిష్టమైన కథన కేంద్రానికి మార్పు.

 

15.18. తోలెదోత్ శీర్షికలు కథన విభజనను ఎలా నియంత్రిస్తున్నాయి?

ఆదికాండము నిర్మాణాన్ని పరిశీలించేటప్పుడు 5:1, 6:9 వచనాల స్థానాన్ని సరిగ్గా అర్థం చేసుకోవాలి.

5:1లో ఆదాము వంశవృత్తాంత శీర్షిక కనిపిస్తుంది.

6:9లో నోవహు వంశవృత్తాంత శీర్షిక కనిపిస్తుంది.

ఈ రెండు శీర్షికల మధ్య 6:1–8 భాగం కూడా ఉంది.

కాబట్టి నోవహు గురించి ఉన్న ప్రతీ వచనాన్ని కేవలం 6:9 తరువాతి భాగానికే పరిమితం చేయకూడదు.

నోవహు ఇప్పటికే 5:29లో పరిచయం చేయబడ్డాడు.

6:8లో అతడు దేవుని దృష్టిలో కృప పొందినట్లు చెప్పబడింది.

6:9లో అతని వంశవృత్తాంతానికి అధికారిక నిర్మాణ శీర్షిక ప్రారంభమవుతుంది.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది?

రచయిత ఒక వ్యక్తిని ముందుగానే పరిచయం చేయవచ్చు.

ఆ తరువాత అతనికి సంబంధించిన తోలెదోత్ శీర్షికను ఉపయోగించి విస్తృతమైన కథన భాగాన్ని ప్రారంభించవచ్చు.

అందువల్ల తోలెదోత్ శీర్షికలు కథన విభాగాలను గుర్తించడానికి ఎంతో ఉపయోగకరమైనవి.

అయితే వాటి మధ్య కథన సంబంధాలు పూర్తిగా తెగిపోతాయని భావించకూడదు.

మునుపటి విభాగంలోని సమాచారం తరువాతి విభాగానికి పునాది కావచ్చు.

నోవహు విషయంలో అదే జరుగుతుంది.

5:29–32 నోవహును పరిచయం చేస్తుంది. 6:1–8 అతడు జీవిస్తున్న ప్రపంచ పరిస్థితిని చూపిస్తుంది. 6:9 నుండి అతని ప్రధాన వృత్తాంతం ప్రారంభమవుతుంది.

ఇది ఆదికాండములో కథన విభాగాలు పరస్పరం అనుసంధానించబడే విధానానికి ముఖ్యమైన ఉదాహరణ.

 

15.19. వంశావళి నుండి జలప్రళయానికి — కథనంలో ఏర్పడే ప్రధాన ఉద్వేగం

ఆదాము వంశావళి చివరలో నోవహు పేరు ప్రత్యేకంగా ముందుకు వస్తుంది.

అతని పేరుతో ఉపశమన ఆశాభావం వ్యక్తమవుతుంది.

కానీ తరువాత వెంటనే మానవ దుష్టత్వం గురించి వివరించబడుతుంది.

ఈ క్రమంలో మూడు ముఖ్యమైన కథన అంశాలు కనిపిస్తాయి.

మొదటిది — నిరీక్షణ.

నోవహు జననంతో మానవ శ్రమ నుండి ఉపశమనం గురించి ఆశ వ్యక్తమవుతుంది.

రెండవది — సంక్షోభం.

మానవ దుష్టత్వం గొప్పదిగా మారిందని, దేవుడు తీర్పు ప్రకటిస్తున్నాడని చెప్పబడుతుంది.

మూడవది — కృప.

ఈ సంక్షోభ నేపథ్యంలోని నోవహు దేవుని దృష్టిలో కృప పొందినట్లు వివరించబడుతుంది.

ఈ మూడు అంశాలు కలిపి పాఠకుణ్ణి తరువాతి సంఘటనకు సిద్ధం చేస్తాయి.

నోవహు కేవలం మరొక తరానికి చెందిన వ్యక్తిగా కనిపించడం లేదు.

అతడు ఒక ప్రధాన కథన సంక్షోభంలో కేంద్రస్థానాన్ని పొందబోతున్న వ్యక్తిగా పరిచయం చేయబడుతున్నాడు.

అయితే నోవహు ద్వారా ఉపశమనం ఎలా నెరవేరుతుందనే ప్రశ్నకు 5:29 మాత్రమే సంపూర్ణ సమాధానం ఇవ్వదు.

దాని తరువాతి సంఘటనలను కూడా పరిశీలించాలి.

జలప్రళయ తీర్పు, ఓడలో కుటుంబ రక్షణ, భూమి ఎండిపోవడం, బలిపీఠం, 8:21లోని దేవుని ప్రకటన, 9వ అధ్యాయంలోని నిబంధన — ఇవన్నీ విస్తృత కథనంలో భాగాలు.

ఈ విధంగా రచయిత ముందుగా ఒక ఆశాభావాన్ని ప్రవేశపెట్టి, దాని తరువాత జరిగే సంఘటనల ద్వారా పాఠకుని అవగాహనను అభివృద్ధి చేస్తాడు.

 

15.20. సాహిత్య విశ్లేషణలో గమనించవలసిన మూడు స్థాయిల ఆధారాలు

ఆదాము మరియు నోవహు వంశావళులను అధ్యయనం చేసేటప్పుడు బలమైన ఆధారాలు, సాధ్యమైన వ్యాఖ్యానాలు, ఊహాజనిత సంబంధాల మధ్య స్పష్టమైన భేదం అవసరం.

ఆధార స్థాయి

పరిశీలన

మూల్యాంకనం

ప్రత్యక్ష పాఠ్య ఆధారం

5:1 మరియు 6:9లో తోలెదోత్ శీర్షికలు

స్పష్టమైన నిర్మాణ సూచనలు

ప్రత్యక్ష పాఠ్య ఆధారం

హనోకు, నోవహు దేవునితో నడిచినట్లు చెప్పబడటం

బలమైన పదజాల సంబంధం

ప్రత్యక్ష పాఠ్య ఆధారం

5వ అధ్యాయంలో మరణ ప్రకటనల పునరావృతం

స్పష్టమైన కథన నమూనా

ప్రత్యక్ష పాఠ్య ఆధారం

నోవహు కుమారుల పేర్లు మళ్లీ కనిపించడం

బలమైన పాత్రల కొనసాగింపు

బలమైన సాహిత్య వ్యాఖ్యానం

5:29 నోవహు గురించి నిరీక్షణను సృష్టించడం

కథన సందర్భంతో సమర్థించబడుతుంది

బలమైన సాహిత్య వ్యాఖ్యానం

వంశావళి వేగవంతమైన కథనం నుండి జలప్రళయ వివరాలకు మార్పు

కథన విస్తరణతో స్పష్టమవుతుంది

జాగ్రత్త అవసరమైన వ్యాఖ్యానం

ప్రతి వంశపేరు ఒక ప్రత్యేక రహస్య సంకేతాన్ని కలిగి ఉందనడం

తగిన పాఠ్య ఆధారం అవసరం

నిరాధారమైన ఊహ

వంశావళిలోని ప్రతి సంఖ్యకు ప్రత్యేకమైన గూఢార్థం నిర్ణయించడం

స్పష్టమైన ఆధారం లేకుండా అంగీకరించరాదు

నిరాధారమైన సాధారణీకరణ

కయీను సంతతి అంతా చెడ్డవారు, షేతు సంతతి అంతా మంచివారు అనడం

పాఠ్యం అలా చెప్పదు

ఈ విధమైన ఆధార పరిశీలన సాహిత్య అధ్యయనాన్ని స్థిరంగా ఉంచుతుంది.

ఆదికాండము గ్రంథంలో నిజంగా ఉన్న నిర్మాణాన్ని గుర్తించడం ఒక విషయం.

గ్రంథం చెప్పని నిర్మాణాన్ని మనమే సృష్టించడం మరొక విషయం.

ఈ రెండింటిని కలపకూడదు.

5

15.21. ఆదాము మరియు నోవహు వంశావళుల నుండి నేర్చుకోవలసిన సాహిత్య సూత్రాలు

15.21. ఆదాము మరియు నోవహు వంశావళుల నుండి నేర్చుకోవలసిన సాహిత్య సూత్రాలు

ఈ అధ్యయనం ద్వారా ఆదికాండము కథనకళకు సంబంధించిన అనేక ముఖ్యమైన సూత్రాలు స్పష్టమవుతాయి.

1. వంశావళి కూడా కథన నిర్మాణంలో భాగమే.

వంశావళి ఒక స్వతంత్ర పేర్ల జాబితాగా మాత్రమే ఉండదు. అది ముందు సంఘటనలతోనూ తరువాతి సంఘటనలతోనూ సంబంధం కలిగి ఉంటుంది.

2. పునరావృతం పాఠకుని నిరీక్షణను ఏర్పరుస్తుంది.

ఒకే విధమైన జీవన వివరాలు తిరిగి తిరిగి వచ్చినప్పుడు పాఠకుడు ఒక నమూనాను గుర్తిస్తాడు.

3. నమూనాలో వచ్చిన మార్పు ప్రత్యేక ప్రాధాన్యాన్ని పొందుతుంది.

హనోకు వృత్తాంతం, నోవహు జనన వర్ణన ఈ విషయాన్ని వెల్లడిస్తాయి.

4. కథన సంక్షిప్తత మరియు విస్తరణ వేర్వేరు ప్రయోజనాలను నిర్వహిస్తాయి.

అనేక తరాలను సంక్షిప్తంగా వివరించి, ఒక ప్రధాన సంఘటనను విస్తృతంగా వివరించవచ్చు.

5. పేరుకు సంబంధించిన వివరణ తరువాతి కథనంపై నిరీక్షణను కలిగించవచ్చు.

నోవహు పేరు విషయంలో ఇది కనిపిస్తుంది.

6. తోలెదోత్ శీర్షిక కథనానికి నిర్మాణ గుర్తుగా పనిచేస్తుంది.

5:1 మరియు 6:9 వచనాలు ఆదికాండము వ్యవస్థీకరణకు స్పష్టమైన ఉదాహరణలు.

7. కథన విభాగాలు ఒకదానితో మరొకటి అనుసంధానించబడి ఉంటాయి.

ఆదాము వంశావళి, 6:1–8లోని సంధి భాగం, నోవహు వృత్తాంతం ఒక నిరంతర కథన ప్రవాహంలో భాగాలుగా పనిచేస్తాయి.

8. పాత్రల మధ్య పదజాల సంబంధాలు సాహిత్య ప్రాముఖ్యతను కలిగి ఉండవచ్చు.

హనోకు మరియు నోవహు గురించి ఉపయోగించిన దేవునితో నడవడం అనే అభివ్యక్తి దీనికి మంచి ఉదాహరణ.

 

15.22. అధ్యయనానికి పరిశీలన ప్రశ్నలు

1. ఆదాము వంశావళి ప్రారంభంలో సృష్టి వృత్తాంతాన్ని ఎందుకు గుర్తుచేస్తుంది?

2. కయీను వంశం మరియు షేతు వంశం మధ్య రచయిత ఉపయోగించిన కథన పద్ధతుల్లో ఏ తేడాలు కనిపిస్తున్నాయి?

3. 5వ అధ్యాయంలో మరణ ప్రకటన పునరావృతం కావడం పాఠకునిపై ఎలాంటి ప్రభావం చూపిస్తుంది?

4. హనోకు వృత్తాంతం సాధారణ వంశావళి నమూనా నుండి ఎలా భిన్నంగా ఉంది?

5. హనోకు మరియు నోవహు గురించి ఒకే పదబంధాన్ని ఉపయోగించడం ఎందుకు ముఖ్యమైనది?

6. నోవహు జననం దగ్గర లెమెకు మాటలను చేర్చడం వల్ల కథనంలో ఎలాంటి నిరీక్షణ ఏర్పడుతుంది?

7. 5:32లో నోవహు ముగ్గురు కుమారుల పేర్లను ప్రస్తావించడం తరువాతి కథనానికి ఎలా ఉపయోగపడుతుంది?

8. 6:1–8 భాగం ఆదాము వంశావళి మరియు నోవహు వృత్తాంతం మధ్య ఎలాంటి సంధిని ఏర్పరుస్తుంది?

9. 5:1 మరియు 6:9లోని తోలెదోత్ శీర్షికల తరువాతి రచనా విధానాలలో ఏ తేడాలు ఉన్నాయి?

10. వంశావళి సంక్షిప్తత, జలప్రళయ వృత్తాంత విస్తరణ రచయిత కథనాన్ని నిర్వహించే విధానాన్ని ఎలా తెలియజేస్తాయి?

 

15.23. సమగ్ర సాహిత్య విశ్లేషణ

ఆదాము మరియు నోవహు వంశావళులు ఆదికాండము మొదటి భాగాన్ని క్రమబద్ధంగా నిర్మించడంలో కీలకమైన పాత్ర పోషిస్తున్నాయి.

ఆదాము వంశావళి మానవజాతి సృష్టి ఆరంభాన్ని గుర్తుచేస్తుంది.

ఆ తరువాత ఆదాము నుండి షేతు ద్వారా నోవహు వరకు కొనసాగిన తరాల పరంపరను వివరిస్తుంది.

ఈ పరంపరలో జననం, జీవితం, మరణం అనే పునరావృత నమూనా కనిపిస్తుంది.

అయితే రచయిత ఆ నమూనాను యాంత్రికంగా కొనసాగించడు.

హనోకు గురించి ప్రత్యేకమైన వివరాలను అందిస్తాడు.

నోవహు జననాన్ని లెమెకు పలికిన మాటలతో అనుసంధానిస్తాడు.

నోవహు కుమారుల పేర్లను ప్రస్తావించి తరువాతి కుటుంబ కథనానికి పునాది వేస్తాడు.

ఆ తరువాత మానవజాతి దుష్టత్వాన్ని వివరించి కథనంలో ఒక గొప్ప సంక్షోభాన్ని పరిచయం చేస్తాడు.

ఆ సంక్షోభ నేపథ్యంలో నోవహు దేవుని దృష్టిలో కృప పొందినట్లు చెప్పబడుతుంది.

చివరకు 6:9లో కొత్త తోలెదోత్ శీర్షికతో విస్తృతమైన నోవహు వృత్తాంతం ప్రారంభమవుతుంది.

ఈ నిర్మాణంలో ఒక స్పష్టమైన కథన కదలిక కనిపిస్తుంది.

సృష్టి వృత్తాంతాన్ని తిరిగి గుర్తుచేయడం

5:1–2

 

ఆదాము నుండి కొనసాగిన తరాల పరంపర

5:3–27

 

నోవహు జననం మరియు కుటుంబ పరిచయం

5:28–32

 

మానవ దుష్టత్వం మరియు తీర్పు నేపథ్యం

6:1–8

 

నోవహు తోలెదోత్ — జలప్రళయ ప్రధాన వృత్తాంతం

6:9 నుండి

ఈ కథన క్రమం యాదృచ్ఛికంగా అమర్చబడిన పేర్లు, సంఘటనల సమాహారంగా కనిపించడం లేదు.

ఇది ఒక దశ నుండి మరో దశకు సహజంగా కదిలే వ్యవస్థీకృత వృత్తాంతంగా కనిపిస్తుంది.

ముఖ్యంగా రచయిత వంశావళి ద్వారా మానవ తరాలను అనుసరిస్తాడు. అదే వంశావళి చివరలో ఒక వ్యక్తిని, అతని కుటుంబాన్ని ముందుకు తీసుకువస్తాడు. ఆ కుటుంబం చుట్టూ ఒక ప్రధాన సంఘటనను విస్తృతంగా వివరిస్తాడు.

దీనివల్ల ఆదికాండము ఒక ముఖ్యమైన సాహిత్య సూత్రాన్ని మనకు తెలియజేస్తుంది.

వంశావళి గత తరాలను నమోదు చేయడమే కాకుండా, తరువాతి కథనానికి అవసరమైన పాత్రలను, సందర్భాన్ని, నిరీక్షణను కూడా సిద్ధం చేస్తుంది.

15.24. ముగింపు — వంశావళి ఒక కథన వారధి

ఆదాము తోలెదోత్ మరియు నోవహు తోలెదోత్ మధ్య సంబంధం ఆదికాండము సాహిత్య నిర్మాణంలో ఒక ప్రధాన వారధిగా పనిచేస్తుంది.

ఈ వారధి ద్వారా కథనం మానవజాతి సృష్టి ఆరంభం నుండి తరాల కొనసాగింపుకు, తరాల కొనసాగింపు నుండి ప్రపంచపు నైతిక సంక్షోభానికి, ఆ సంక్షోభం నుండి నోవహు మరియు జలప్రళయ సంఘటనకు చేరుకుంటుంది.

ఇక్కడ పేర్ల జాబితా సంఘటనల ప్రవాహాన్ని నిలిపివేయడం లేదు.

దానికి బదులుగా ఆ సంఘటనల మధ్య చారిత్రక, కుటుంబపరమైన, సాహిత్యపరమైన సంబంధాన్ని నిర్మిస్తోంది.

హనోకు ప్రత్యేకమైన ముగింపు, లెమెకు పలికిన ఆశాభావం, నోవహు కుమారుల పరిచయం, మానవ దుష్టత్వ వర్ణన, నోవహుకు లభించిన కృప — ఇవన్నీ కథనాన్ని తదుపరి ప్రధాన ఘట్టానికి సిద్ధం చేస్తాయి.

అందువల్ల ఆదికాండము 5వ అధ్యాయాన్ని కేవలం పేర్లు, వయస్సులు కలిగిన అధ్యాయంగా చదవడం వల్ల దాని ముఖ్యమైన సాహిత్య ప్రయోజనం మన దృష్టికి రాకపోవచ్చు.

అది ఆదికాండము కథన నిర్మాణంలో అత్యవసరమైన అనుసంధాన భాగం.

ఒక వాక్యంలో ప్రధాన అంతర్దృష్టి:

ఆదాము వంశావళి అనేక తరాల మానవ చరిత్రను నోవహు వరకు తీసుకువస్తుంది; నోవహు వంశవృత్తాంతం అదే చరిత్రను జలప్రళయం అనే నిర్ణయాత్మక సంఘటనలోకి ప్రవేశపెడుతుంది.

తరువాతి అధ్యయనంతో సంబంధం: ఈ నిర్మాణాన్ని అర్థం చేసుకున్న తరువాత, నోవహు కుమారుల సంతతిని వివరించే 10వ అధ్యాయం, షేము ద్వారా అబ్రామువైపు కదిలే 11వ అధ్యాయం ఆదికాండము కథనాన్ని మరింత ముందుకు ఎలా నడిపిస్తున్నాయో పరిశీలించడానికి బలమైన పునాది ఏర్పడుతుంది.

6

Infographic